Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tirone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TIRONE EN ITALIANO

ti · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tirone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TIRONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tirone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tirone en el diccionario italiano

La definición de tirone en el diccionario se conscripted, un reclutador del ejército romano, que después de un año de educación se hizo un soldado.

La definizione di tirone nel dizionario è coscritto, recluta dell'esercito romano, che dopo un anno di istruzione diventava soldato.


Pulsa para ver la definición original de «tirone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TIRONE


aghirone
aghirone
airone
ai·ro·ne
barone
ba·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
girone
gi·ro·ne
lirone
li·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pirone
pi·ro·ne
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
raggirone
rag·gi·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
vairone
vai·ro·ne
zampirone
zam·pi·ro·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TIRONE

tiro
tiro a candela
tiro a due
tiro birbone
tiro di punizione
tiro mancino
tirocinante
tirocinio
tiroide
tiroidectomia
tiroideo
tiroidina
tiroidismo
tiroidite
tiroiodina
tirolese
tironiano
tiroxina
tirrenico
tirreno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TIRONE

aldosterone
androne
burrone
calabrone
cedrone
figurone
longarone
magrone
marone
minestrone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
polverone
sperone
squadrone
terrone
verone

Sinónimos y antónimos de tirone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIRONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tirone» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tirone

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TIRONE»

tirone strappo strattone tirata tiro service notaio giuseppe gianluca lucio agriturismo dottoressa costruzioni tirone antiossidante protegge della pelle sole chiama nuovo promette proteggere totalmente dall azione nociva degli presenti raggi studio medico home dottori prestigiosa struttura privata grado offrire servizi avanzati chirurgia plastica odontoiatria oculistica nella città napoli azienda agrituristica provincia potente mondo ripara danni più fino identificato tratta sostanza riparare provocati recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio edilizia opera generazioni campo delle pietre esperienza accumulata consente presentare vasta gamma

Traductor en línea con la traducción de tirone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TIRONE

Conoce la traducción de tirone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tirone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tirone
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Tirone
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tirone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tirone
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tirone
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Tirone
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Tirone
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tirone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Tirone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tirone
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tirone
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tirone
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tirone
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tirone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tirone
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tirone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

टिरोन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Tirone
70 millones de hablantes

italiano

tirone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Tirone
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Tirone
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tirone
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Tirone
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tirone
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Tirone
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Tirone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tirone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIRONE»

El término «tirone» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.081 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tirone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tirone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tirone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TIRONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tirone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tirone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tirone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TIRONE»

Descubre el uso de tirone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tirone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Della Vita E Delle Opere Di Marco Tullio Tirone: Studio...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Tambara, 2012
2
Lettera di Gaetano Morigi tirone veterinario diretta a ...
Gaetano Morigi. 7.7,sesia'Lencra. contro; -dì- suiffè ma dice-p che, non sono suoi , ma. che_ sono. del suo Traduttore [milano , il_ qualqypcr quanto si vc.. dc , dovea faperQ pochissxmo'di lingua. Iuliana , e- men0_-di -lingua Spagpuola ,_e  ...
Gaetano Morigi, 1758
3
Lettera di Gaetano Morigi tirone veterinario diretta a ...
Gaetano Morigi. 1, l ,z Amica/'0.' delle' Nove/le Letterarie di .. Eirmze dell' Anno 1 757. 9*'* ' Col. 630.' "g'fzKrMQINo : L Entra Azologuica.. in. riflzo/Za* , che fl: l' Autore. del Time-iaia Veterinario al Sig. Cd" Lo Mau-asi ea. xifiampam con l' ...
Gaetano Morigi, 1758
4
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Che si stabilì puranche per patto espresso che , a simiglianza di ciò che si era stabilito con un altro interessato D. Bartolomeo Dina, rimaneva D. Francesco Tirone nella' qualità di girante, e perciò di obbligato solidale tenulo all'intero ...
‎1859
5
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
intervenne il signor Tirone : con questa il debito di Chiola fu transatto al 5o per ioo : per tal somma ei cedette parecchi immobili al signor Denza , che li soggettò ad ipoteca verso dei creditori , tra' quali figurava la società delle assicurazioni , e'l  ...
Michele Agresti, 1841
6
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Giuseppe Tirone a pagare in beneficio dell' attore i suddetti due. 125 per l' espressala causa. Di tal sentenza avendone il sig. Tirone appellato, fu il diluì appello dichiarato iuarnmessibile dalla gran corte civile con decisione del 22 dicembre ...
‎1849
7
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 7
E Tirone ha opposto come oppone, la eccezione della liberazione fatta al traente con l' istrumento posteriore del 1828. Che la liberazione in discorso come letteralmente giova al signor Chiola , del pari non può meno favorire il signor Tirone, ...
‎1835
8
Epistole
2 Su Tirone cfr. supra 48 (XVI 13), n. 2 Insieme al fratello Quinto e ai due giovani Marco (indicato sempre col cognomen, Cicero) e Quinto, anche Tirone aveva accompagnato Cicerone in Cilicia: cfr. Att.V20, 9, del dicembre 51,incui Cicerone  ...
Cicerone, 2013
9
Il Negotiante
Inter effe d'rvn Tirone , ciò che sta . Cap. XXXVI . L'Interesse ò sia srutto d'vn Tirone è quello, nel quale mai si carica interesse sopra rinteresse,ò sia frutto med .simo . Questo intereslè,ò sia_ frutto d'vn Tirone maj si mischia col Capitale, perche ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
10
La Poetica d'Aristotile
Delle quali cose, auegna che non fossono da prima indirizzatea ricono. scenza, non dimeno la culla,o l'albio nella Tirone fu piegato poi alla rico. noscenza. Et questa seconda maniera disegni non indirizzati a riconoscenza è piu da ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIRONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tirone en el contexto de las siguientes noticias.
1
CALV RISORTA – Antica Cales, un tesoro che ritorna comune: la …
... 1997 nella Necropoli calena di notevoli dimensioni, cosiddetta del Migliaro, collocata tra la località il Tirone ed il vallone del Rio Palombara, ... «Paesenews, Jul 15»
2
Ricci: «Siamo solo al giro di boa degli eventi estivi»
... poco conosciuto, alla famiglia Iannotti che ha spalancato le porte del Palazzo, a chi ne raccontato gli antichi fasti e a Padre Domenico Tirone, ... «Ottopagine, Jul 15»
3
AL PREFETTO-SCRITTORE RAFFAELE LAURO IL PREMIO …
Angelo Riccardi, alla presenza di S. E. il prefetto di Foggia, Maria Tirone. La cerimonia avrà luogo a Manfredonia, sabato 1 agosto 2015, alle ... «Positanonews, Jul 15»
4
Manfredonia Clinica S.Michele, Piazzolla: entro metà agosto …
Il 5 maggio 2015 è stato siglato un accordo – tra sindacati, Prefetto, datore di lavoro, Asl/Foggia – dinanzi al Prefetto dr.ssa Tirone, con il quale ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
5
Ataf: la FAST chiede intervento del Prefetto, basta aggressioni
... ha molestato una donna di 46 anni) il sindacato insorge e chiede urgentemente un incontro con il Prefetto di Foggia, Maria Tirone. “Momenti ... «Teleradioerre, Jul 15»
6
Allontanata dalla Giunta, Moffa lancia la proposta di un “governo di …
... al prefetto, Maria Tirone, al viceprefetto Francesco Cappetta, al questore di Foggia, Piernicola Silvis e al dirigente della P.A. della Questura di ... «FoggiaToday, Jul 15»
7
Contro ´lo sciacallaggio mediatico´, la BioecoAgrim annuncia …
La BioecoAgrim srl - attraverso il proprio amministratore – fa sapere di aver presentato istanza al Prefetto di Foggia Maria Tirone per essere ... «Teleradioerre, Jul 15»
8
Il giorno del ricordo Taccuino del 19 luglio
Seguirà, alle 20.30, la Fiaccolata-Corteo che percorrerà le vie del borgo storico del Tirone con una sosta dinanzi ai luoghi della recente ... «Live Sicilia, Jul 15»
9
Calciomercato: il Taggia tessera l'ex Carlin's Boys Walter Orlando …
Il neo-tesserato giallorosso, che vanta anche presenze con: Ospedaletti ed Argentina, si aggregherà il 3 agosto, agli ordini del Mister Tirone, ... «RivieraSport.it, Jul 15»
10
Comiso. Approvato ARO
... stato elaborato integralmente dall'Area 4 – settore “Ecologia e Gestione Ambientale” nelle persone di Francesco Tirone, Nunzio Bencivinni, ... «Ondaiblea, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tirone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tirone>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z