Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "toglimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOGLIMENTO EN ITALIANO

to · gli · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOGLIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Toglimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOGLIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «toglimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de toglimento en el diccionario italiano

La definición de terminación en el diccionario es la eliminación: t. asedio.

La definizione di toglimento nel dizionario è il togliere: t. dell'assedio.


Pulsa para ver la definición original de «toglimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TOGLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TOGLIMENTO

togliere di dosso
togliere di mezzo
togliere il campo
togliere il respiro
togliere il saluto a
togliere la parola
togliere la verginita a
togliere la vita a
togliere le pieghe
togliere le tende
togliersi
togliersi dai piedi
togliersi di dosso
togliersi di mezzo
togliersi di torno
togliersi i paraocchi
togliersi la fame
togliersi la vita
togliersi un peso dal cuore
togo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TOGLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de toglimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TOGLIMENTO»

toglimento toglimento treccani togliménto togliere raro atto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mén dell assedio repubblica amoreciao amore morte nello scorso post guardia solitudine abbiamo accennato stretta comunanza alveo torre rubamento furto ablatio maestruzzo volgarizzamento somma pisanella detta maestruzza testo penna bastiano suono behemot feedback

Traductor en línea con la traducción de toglimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOGLIMENTO

Conoce la traducción de toglimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de toglimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

toglimento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

toglimento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

toglimento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

toglimento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

toglimento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

toglimento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

toglimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

toglimento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

toglimento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

toglimento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

toglimento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

toglimento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

toglimento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

toglimento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

toglimento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

toglimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

toglimento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

toglimento
70 millones de hablantes

italiano

toglimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

toglimento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

toglimento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

toglimento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

toglimento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

toglimento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

toglimento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

toglimento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra toglimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOGLIMENTO»

El término «toglimento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.150 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «toglimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de toglimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «toglimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOGLIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «toglimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «toglimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre toglimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TOGLIMENTO»

Descubre el uso de toglimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con toglimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Pandette di Giustiniano
Bell'effetto che^produce il Toglimento del Legate. DCCLXVH. Il Legato quando viene tallo (otto condizione è lo stesso conte se tosse sialo dato sullo una condizione conti-aria. □ '.-.. Non però conferma quel legalo il quale se fosse stalo ...
Robert Joseph Pothier, 1836
2
Il legame del dono
Come può esserci un originario che non è? Si abbandona il linguaggio tradizionale e si ricorre a un linguaggio allusivo, dove entrano le cifre di toglimento, ritrazione, kenosi ecc. Se l'originario non è, e altro non è che il toglimento di ogni ...
Susy Zanardo, 2007
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
È utile il toglimento anche di quella cosa che l'erede, prima che fosse tolta, promise di pagare ad inchiesta del testatore. ivi, I7. _- I. 37 9 2 De Ieg. etfid. 3.“ - 332. E utile altresì il toglimento di quella cosa il cui legato avea cessato di essere  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
4
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
E' utile altresì il toglimento di quella cosa il cui legato a'vea cessato di essere valido, ma in modo da poter riprendere vigore. ivi, 18. '- l. 27 De adfm. ve! transfi-r . kg. - Che se il legato non poteva rivivere, esso sarà tolto inutilmente. ivi. -- d. l. 27 ...
‎1835
5
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Vi è stato dunque, nel suo fatto, toglimento di una strumento destinato a chiudere : ecome, ciò posto, non vi sarebbe stato frattura? » Ma è poi ben vero, che l' autore di cotesto Furto abbia tolto, nel senso annesso a questa espressione dall' art.
Philippe Antoine Comte Merlin, 1837
6
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
Il toglimento della materia è allora il toglimento di una privazione e non di un positivo. Se si dovesse eliminare la materia da un ente non si otterrebbe l' eliminazione dell'essere dell'ente, ma del suo non essere; in altri termini, si otterrebbe ...
Alessandro Giordani, 2001
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
1; Perchè vi_ sia toglimento, nel senso di questo ' articolo, non basta che v'abbia rimovimento; conviene altresì che col mezzo del rimovirimnto, la porta si rinvenga aperta in un “modo diverso da quello con cui si apre ordinariamente ed a ...
‎1837
8
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Ciò vuol dire che il toglimento della contraddizione, nella quale consiste l' apparire in quanto finito, è un toglimento infinito: l'apparire finito – e dunque la stessa verità – è una contraddizione infinita, ossia il luogo in cui l'essere va infinitamente ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012
9
Commento alle pandette
Pel furto richiedesi il toglimento dell' altrui (contrectatio). In i qual modo venga jatto furto mediante toglimento naturale: e qui di coloro che sottraggono o cancellano testamenti (tabulas); che - scientemente ricevono l'- indebito, o delegano che ...
Johannes Voet, 1840
10
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Quindi, se il teslalore lega 1' usufrutto di un luogo, e Toglie il passaggio; questo Toglimento non è valido e non vizia il Legato; siccome colui che lega la proprietà di un fondo, togliendo il passaggio, non diminuisce il Legato. Per conseguenza ...
‎1841

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOGLIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término toglimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Found Photos in Detroit, il libro
... è una negazione”, diceva il vecchio Spinoza e infatti il nostro determinare il libro, il crearlo, è stato un atto di sottrazione, di toglimento. «Il Post, May 14»
2
Spunta una scritta satanica nel cimitero di San Silvestro
ciò che è estraneo al cattolicesimo non può essere bandito»), sarebbero un amuleto incastonato che ricorda proprio il demonio, e il toglimento ... «Il Centro, Feb 14»
3
Omaggio a Pericle Fazzini nel centenario della sua nascita
... animate dall'inanimato, e l'incompiutezza di ogni vero scolpimento e toglimento di materia per dare qualcosa che matera non sia soltanto. «Il Quotidiano, Ago 13»
4
La finanza è morta, ma il mercato non è all'ultima spiaggia
... dobbiamo fare a meno dell'illusione che la moneta sia una merce: il toglimento del tratto di merce alla moneta è una condizione necessaria ... «Linkiesta.it, Mar 12»
5
Parioli Pocket
... quella che ha reso improvvisamente raffinatissime le promesse di dimagrimento, rassodamento e toglimento di malocchio di Vanna Marchi. «Il Foglio, Abr 11»
6
MEETING 30/ Ratzinger: la Chiesa, una compagnia sempre …
Abbiamo parlato di un doppio "toglimento", di un atto di liberazione, che è un duplice atto: di purificazione e di rinnovamento. Da prima il ... «Il Sussidiario.net, Ago 09»
7
La Corte Costituzionale ha salvato le cd “cartelle mute”
che si sostanzia con il riempimento, e non con il toglimento, dalla Carta dei diritti, di una norma di protezione in capo al cittadino»; l'art. 3 Cost., che non ... «Diritto & Diritti, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Toglimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/toglimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z