Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tollerabilmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOLLERABILMENTE EN ITALIANO

tol · le · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLLERABILMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tollerabilmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA TOLLERABILMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tollerabilmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tollerabilmente en el diccionario italiano

La definición de tolerablemente en el diccionario es tolerable: clima t. frío. Tolerablemente también es mediocremente, pasablemente.

La definizione di tollerabilmente nel dizionario è in modo tollerabile: clima t. freddo. Tollerabilmente è anche mediocremente, passabilmente.


Pulsa para ver la definición original de «tollerabilmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TOLLERABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TOLLERABILMENTE

toledano
tolemaico
toletta
tolettare
tolette
tolla
tollatura
tollenone
tollerabile
tollerabilità
tollerante
tolleranza
tollerare
tollerarsi
tollerato
tollerazione
tollere
tolletta
tolletto
tolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TOLLERABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de tollerabilmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TOLLERABILMENTE»

tollerabilmente tollerabilmente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola mén modo tollerabile clima freddo compatibilmente accetto partecipare possibilità dicios traduzioni tolerablemente miglior gratuito corriere sopportabilmente scopri significato dizionari repubblica italian pronuncia lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili ▻accettabilmente ▻compatibilmente ▻sopportabilmente accettabilmente

Traductor en línea con la traducción de tollerabilmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOLLERABILMENTE

Conoce la traducción de tollerabilmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tollerabilmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

容忍
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tolerablemente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tolerably
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

यों ही
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محتمل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сносно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tolerably
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সহনীয়ভাবে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

assez
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lumayan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ziemlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

まずまず
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

참을 수있을 정도로
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tolerably
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tolerably
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

எளிதாகத் தாங்கிக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tolerably
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bayağı
70 millones de hablantes

italiano

tollerabilmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

znośnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стерпно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tolerabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υποφερτά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dragelijk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

någorlunda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lunde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tollerabilmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOLLERABILMENTE»

El término «tollerabilmente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.022 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tollerabilmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tollerabilmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tollerabilmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TOLLERABILMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tollerabilmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tollerabilmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tollerabilmente

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «TOLLERABILMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra tollerabilmente.
1
Jerome Klapka Jerome
Fintanto che gli stolti potranno vivere e proliferare, il mondo, nel suo complesso, procederà tollerabilmente bene.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TOLLERABILMENTE»

Descubre el uso de tollerabilmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tollerabilmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Più tollerabilmente pule agli uomini il cane puzzolente, che non la l'anima peccatrice a Dio. 5. Agost. C. D. Più tollerabilmente faresti gli <!i- vini onori a quello Scipione, che non adorere- sti questi colali Iddii. TOLLERANTE. Che tollera.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
Non dico quello Interesse amorevol, mio compagno Piacevo) , tollerabil, giusto, onesto, ec. * TOLLERABILISSIMAMENTE. Superlat. di Tollerabilmente. Ares. Impr. jBerg) TOLLERABILMENTE. Awerb. Con tolleranza, In maniera comportabile.
‎1830
3
La Vita di Gesu' Cristo secondo l'armonia de' quattro ...
giorno estremo Sodoma sarà più tollerabilmente trattata, che questa città. 81 . Minaccie alle città di Galilea. Ubbidienza ai discepoli (Mt. 11. L. 10.) Allora egli prese a rimproverare alle città, in cui la maggior parte delle sue meraviglie eransi  ...
Geminiano Mislei, 1855
4
Annali universali di medicina
I>.i>so e tollerabilmente uniforme risulta dal lungo, interrotto digiuno, e dalla notte; e un ritmo allo e tollerabilmente Uniforme» dai frequenti moderati pasti, smaltlii a poco a poco. Il vitto ani' male non solo aumenta, ma conserva per un più ...
‎1859
5
Annali universali di medicina
basso e tollerabilmente uniforme risulla dal lungo , interrotto digiuno, e dalla notte; e un ritmo alto e tollerabilmente uniforme, dai freqncntijmoderati pasti, smaltiti a poco a poco. Il vitto ani- . male non solo aumenta, ma conserva per un più ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1859
6
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Tolerabiliter , Col. tollerabilmente , pazientemente facilmente. Tolcrabilius, Cic. più tollerabilmente. Tolerandus, a, uni, Stat. da tollerarsi, da sofferirsi, tollerabile. Tolèrans, antis , Ùo\. paziente, sofferente, sofferitore, portatore. Tolerantissimus ...
‎1833
7
Vocabolario della lingua italiana
Più tollerabilmente pula agli uomini il cane puzzolente, che non fa l'anima peccatrice a Dio. .5'. Agost. C. D. Più tollerabilmente faresti gli divini onori a quello Scipione, che non adorarein questi cotuli ldclii . TOLLERANTE. (ha tollera. Lit.
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Più tollerabilmente pute agli uomini il cane puzzolente, che non fa l'anima pecca trice a Dio . S. Agost. C. D. Più tollerabilmente faresti gli divini onori a quello Sciptone, che non adoreresti questi colai Iddii. TOLLERANTE. Che tollera. Lai.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
S. /lem. Più tollerabilmente pule agli uomini il cane puzzolente, che non fa l' anima peccatrice a Dio □ S. Aeost. C D. Più tollerabilmente faresti gli divini onori a quello Scipione, che non adoreresti questi colali Iddìi . TOLLERANTE. Che tollera.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Epistolario di Pietro Giordani
ma'tanti. poveri. diavoli,. che. ora. vivono. tollerabilmente,. e non avranno più da vivere! questi sono pensieri che straziano. E a me stesso poi procuro di non pensare: qualcosa sarà. Già mi pare, che tu e il divino non possiate stare senza ...
‎1854

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOLLERABILMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tollerabilmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wu Ming 1 racconta il nordest: fantasmi sulle montagne
Sera tollerabilmente afosa del 6 settembre 2013. Passeggio per le vie di Bolzano insieme a Flavio, che mi fa da cicerone. Mi sta portando in ... «Internazionale, Mar 15»
2
La foto di Pannella
2) Ci sono sommariamente archiviati e tollerabilmente mutilati un 4000 ore di miei comizi, dibattiti, fili diretti 3) Quel materiale audiovisivo ... «Il Post, Ago 14»
3
Giovani fotografi in mostra a Roma
Quando tutto trema intorno a noi, la sola persona che ci possa sembrare tollerabilmente stabile è la propria persona. Quando tutti i visi cambiano e si oscurano, ... «Panorama, Jul 14»
4
La filosofia della convivenza
Ma soprattutto vogliamo trattare della filosofia che lo supporta, cioè di quell'insieme di pensieri che permette e regola tollerabilmente questo ... «Superando.it, Jun 14»
5
Legittima difesa: cosa dice l'articolo 52 del codice penale
La proporzionalità sussiste ove il male provocato dall'aggredito all'aggressore risulta essere inferiore, uguale o tollerabilmente superiore a ... «Blitz quotidiano, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tollerabilmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tollerabilmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z