Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tolletta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TOLLETTA EN ITALIANO

tol · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOLLETTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tolletta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOLLETTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tolletta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tolletta en el diccionario italiano

La definición de tollet en el diccionario es lo que se elimina, se roba; ruberia, robo.

La definizione di tolletta nel dizionario è cosa tolta, rubata; ruberia, rapina.


Pulsa para ver la definición original de «tolletta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TOLLETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TOLLETTA

tolla
tollatura
tollenone
tollerabile
tollerabilità
tollerabilmente
tollerante
tolleranza
tollerare
tollerarsi
tollerato
tollerazione
tollere
tolletto
tolo
tolstoiano
tolstoismo
tolto
tolù
toluene

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TOLLETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
saletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Sinónimos y antónimos de tolletta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TOLLETTA»

tolletta tolletta enciclopedia dantesca treccani termine legato idea sottrarre togliere contesto dell unico esempio figura significato ruberia estorsione grandi dizionari tolletta† lèt cosa tolta rubata rapina lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze affitto appartamento arezzo bilocale buono stato anteprima foto paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca garzanti linguistica tolletto idealista birrerie elenco delle operanti settore pressi come arrivare trova indicazioni

Traductor en línea con la traducción de tolletta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TOLLETTA

Conoce la traducción de tolletta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tolletta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Tolletta
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Tolletta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Tolletta
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Tolletta
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Tolletta
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Tolletta
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Tolletta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Tolletta
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Tolletta
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Tolletta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tolletta
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Tolletta
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Tolletta
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Tolletta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Tolletta
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Tolletta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Tolletta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Tolletta
70 millones de hablantes

italiano

tolletta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Tolletta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Tolletta
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Tolletta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Tolletta
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Tolletta
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Tolletta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Tolletta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tolletta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOLLETTA»

El término «tolletta» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.757 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tolletta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tolletta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tolletta».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tolletta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TOLLETTA»

Descubre el uso de tolletta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tolletta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Colezione di legende inedite: scritte nel buon secola della ...
E istando lui in dolori ed in sospiri, pensò ed inma- ginò in fra se medesimo d' andare nella città di Tolletta; ed aparare dell'arte diavolica; e poi costringerò e scongiurerò gli prencipi dello inferno che mi dieno oro ed argento, e arme e cavagli.
‎1855
2
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
scovo avea nome Iovazil (1), il quale fu (2) buono cristiano , e ebe uno cherico ch ' ebe nome Dimito (3) ; e l' arcivescovo lo mandò in Ispagnia a predicare la fede di Jesu Cristo; e portò con seco quello libro, e alla fine morì in Tolletta (4).
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
3
Collezione di opere inedite o rare
scovo avea nome Iovazil (1), il quale fu (2) buono cristiano , e ebe uno eterico ch' ebe nome Dimito (3) ; e l'arcivescovo lo mandò in Ispagnia a predicare la fede di Jesu Cristo ; e portò con seco quello libro , e alla fine morì in Tolletta (4).
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Adolfo Bartoli, 1868
4
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
scovo avea nome Iovazil (1), il quale fu (2) buono cristiano , e ebe uno cherico ch ' ebe nome Dimito (3) ; e l' arcivescovo lo mandò in Ispagnia a predicare la fede di Jesu Cristo; e portò con seco quello libro, e alla fine morì in Tolletta (4).
Adolfo Bartoli, 1868
5
Collezione di leggende inedite scritte nel buon secolo della ...
E istando lui in dolori ed in sospiri, pensò ed inmaginò in fra se medesimo d' andare nella città di Tolletta; ed aparare dell'arte diavolica; e poi costringerò e scongiurerò gli prencipi dello_ inferno che mi dieno ore ed argento, e arme e cavagli.
‎1855
6
La Commedia di Dante Allighieri
Par. VI, 57. XVII, 33. Lat. fotia. Tolletta, per latrocinio. In. XI, 36. Tolletta, per tolto, rapito. Par. V, 33. Tolto, per rapito a sè. Par. XVIII, 24. Tomare, per cadere. In. XXXII, 102. Per discendere semplice mente. In. XVI, 63. Tomma, per Tommaso. Par.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
7
Collezione di leggende inedite: scritte nel buon secolo ...
E istando lui in dolori ed in sospiri, pensò ed immaginò in fra se medesimo d' andare nella città di Tolletta; ed aparare dell'arte diavolica; e poi costringerò e seemgiurerò gli premcipi delle inferno che mi dieme ore ed argento, e arme e cavagli.
‎1855
8
Morgante
Poi finse una sua certa novelletta: – In una selva presso a Siragozza, per quel ch' io udi' già dire in Tolletta dove ogni nigromante si raccozza, è una buca nello entrare stretta, ma poi sotterra molto spazio ingozza, dove stanno a guardar sei ...
Luigi Pulci, 2010
9
Idea dell'universo, che contiene la storia della vita ...
E che giudizio dovremo dare del pregiudizio nell' adoperare tante bagattelle di chincaglieria per vestir il corpo? Senza fermarvisi l'inferiremo dalla misera perdita di tempo nell' acomodarglieleuCosa è una donna alla. tolletta ?una misera ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1780
10
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
TOLLETTA , Tolletto - tolto - larrocinío. TOLOMMEA , Una delle prigioni dell' Inserno di Dante , ove sono punítii traditori ,- così detta da Tolommeo , :he tradi Pompeo magno , o da Tolommeo Principe degli ebrei, che uccise per tradimento il ...
‎1768

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOLLETTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tolletta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Capodanno con delitto, misteri e risate per tutti gli aretini
... invece, sarà possibile godere della cena e degli aperitivi garantiti dalla birreria B17 di via Tolletta, un locale convenzionato con la serata dei ... «Valtiberina Informa, Dic 14»
2
Un giallo dei Noidellescarpediverse per il capodanno aretino
Per garantire completezza al capodanno, i Noidellescarpediverse sono convenzionati con la birreria B17 di via Tolletta che proporrà ricche ... «ArezzoWeb.it, Dic 14»
3
Estate della movida: è partito il derby tra le piazze della città alta
Popolose anche le vie limitrofe come via Madonna del Prato, via Tolletta, via dé Redi e via dé Cenci con i bar Da Quelle Citte, Liquid e Caffè di ... «La Nazione, Ago 14»
4
Quando i locali apparecchiano le strade, primo fenomeno Sant …
Come accade in via de' Cenci al bar Da Quelle Citte o al Liquid di via Tolletta, al Caffè di San Francesco nell'omonima strada, al Friends in via ... «La Nazione, May 14»
5
Finto prete, la prima vita di Rino Senatore
E' il 2003 e lo chef delizia gli avventori della 'Bruschetteria toscana', localino appartato in via di Tolletta, pieno centro storico di Arezzo. Scocca ... «Il Resto del Carlino, Abr 14»
6
20 novembre: Giornata mondiale contro la transfobia
... giovedì 21 novembre durante il consueto aperitivo “Giovedì Friendly” che si tiene presso il locale Liquid Bar (via Tolletta) dalle 20,00 in poi. «InformArezzo, Nov 13»
7
Sylvie Bovary e lo show di burlesque protagonisti del prossimo “Why …
... questo giovedì (28 marzo) l'Apericena Arcobaleno si terrà presso il Liquid Bar (via Tolletta) dalle 20,30 in poi con cocktails, buffet e musica. «Valtiberina Informa, Mar 13»
8
Capodanno con i comici di Colorado, dove acquistare i biglietti
... Urban Café, Il Botteghino, piazza Sant'Agostino; Dolce & Salato, piazza Risorgimento; Liquid Bar, via di Tolletta; Friends Cafè, via Roma. «ArezzoWeb.it, Dic 12»
9
Luci di Natale accese a metà: illuminate solo le strade dei …
... via Madonna del Prato dall'incrocio con via Garibaldi a via de' Redi, via de' Redi, via di Tolletta, via de' Cenci, piazza Sant'Agostino, via San ... «La Nazione, Dic 12»
10
Al via la stagione invernale delle serate lgbt-friendly “Why Not¿”
... pre-disco nelle strade del centro di Arezzo, fino alle 23,30 infatti troverete lo staff del “Why Not¿” presso il Liquid bar di via Tolletta. Inoltre ... «InformArezzo, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tolletta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tolletta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z