Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "torrentismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORRENTISMO EN ITALIANO

tor · ren · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORRENTISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Torrentismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORRENTISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «torrentismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
torrentismo

barranquismo

Torrentismo

El torrente es el descenso de estrechas gargantas dirigidas por pequeños arroyos. A diferencia de otros deportes de agua con la que se confunde a menudo vas a lo largo del río a pie, sin necesidad de utilizar balsa o canoa. El entorno en el que se sostiene, comúnmente denominado fuente, es por naturaleza inhóspito. Un sendero de descenso de barrancos se lleva a cabo dentro de los desfiladeros profundamente excavados en la roca, generalmente caracterizada por una pendiente pronunciada. Por lo tanto, los obstáculos se componen de cascadas, saltos rocosos, toboganes, corredores inundados, estanques. Por lo tanto, es imposible revertir el progreso. La salida del cañón tiene lugar sólo en su extremo o en escapadas, si está presente. El deporte se lleva a cabo en un grupo, generalmente compuesto de 4 a 8 tortugas. Torrar no es necesariamente deporte extremo. Como con otros deportes, hay caminos de dificultad variable, desde los más simples cañones de iniciación hasta los senderos extremos de invierno. Con los conocimientos técnicos adecuados, un buen entrenamiento atlético y un poco de experiencia, se puede disfrutar de forma segura de la belleza de los lugares salvajes y el placer de un deporte practicado al aire libre. Il torrentismo consiste nella discesa di strette gole percorse da piccoli corsi d'acqua. A differenza di altri sport acquatici con cui spesso viene confuso si percorre il torrente a piedi, senza l'ausilio di gommone o canoa. L'ambiente in cui si svolge, comunemente detto forra, è per sua stessa natura inospitale. Un percorso di torrentismo si svolge all'interno di gole profondamente scavate nella roccia, caratterizzate in genere da forte pendenza. Gli ostacoli sono quindi costituiti da cascate, salti di roccia, scivoli, corridoi allagati, laghetti. È quindi impossibile la progressione a ritroso. L'uscita dal canyon avviene solo al suo termine o in corrispondenza di scappatoie, se presenti. Lo sport si svolge in gruppo, composto in genere dai 4 agli 8 torrentisti. Il torrentismo non è necessariamente uno sport estremo. Come per altri sport esistono percorsi di varia difficoltà, dai più semplici canyon d'iniziazione ai percorsi estremi invernali. Con la giusta preparazione tecnica, una discreta preparazione atletica e un po' d'esperienza, si può godere in tutta sicurezza della bellezza di luoghi incontaminati e del piacere di uno sport praticato all'aria aperta.

definición de torrentismo en el diccionario italiano

La definición de torrentismo en el diccionario es un deporte que consiste en bajar en canoa por torrentes impetuosos, espec. en tramos que corren entre gargantas inaccesibles.

La definizione di torrentismo nel dizionario è sport che consiste nello scendere in canoa torrenti impetuosi, spec. in tratti che scorrono tra gole inaccessibili.

Pulsa para ver la definición original de «torrentismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TORRENTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TORRENTISMO

torre
torre campanaria
torrefare
torrefatto
torrefattore
torrefazione
torreggiare
torreggiare su
torrente
torrentello
torrentista
torrentizio
torrenziale
torretta
torricelliano
torrido
torriere
torrigiano
torrione
torrito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TORRENTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Sinónimos y antónimos de torrentismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TORRENTISMO»

torrentismo prodo valsesia palena forra casco marmore monte cucco raganello gole consiste nella discesa strette percorse piccoli corsi acqua differenza altri sport acquatici spesso viene confuso percorre torrente piedi senza ausilio torrentismo rafting conosciuto anche come canyoning modo percorrere montagna conoscerla caso dirlo trentino scopri centri sportivi dove pratica preferito trova offerta prenota vacanza associazione italiana canal huesca spagna luca dallari rasiga verbania italia guido armaroli trou petzl vailière nasce sulle creste pirenei vicino confine céret sponde stringono

Traductor en línea con la traducción de torrentismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORRENTISMO

Conoce la traducción de torrentismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de torrentismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

溪降
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

barranquismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

canyoning
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कैन्यनिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كانيونينج
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

каньонинг
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

canyoning
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্যানিয়োনিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

canyoning
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

torrentismo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Canyoning
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

キャニオニング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

협곡
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Canyoning
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hẻm núi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

canyoning
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कॅन्योनिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Kanyoning
70 millones de hablantes

italiano

torrentismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

canyoning
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

каньонинг
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

canyoning
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

canyoning
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

canyoning
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

canyoning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

juving
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra torrentismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORRENTISMO»

El término «torrentismo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «torrentismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de torrentismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «torrentismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORRENTISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «torrentismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «torrentismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre torrentismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TORRENTISMO»

Descubre el uso de torrentismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con torrentismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Canoa, kayak, rafting, torrentismo: i segreti della discesa ...
Il libro, che si rivolge sia ai principianti, sia agli sportivi di medio e alto livello, è il primo manuale dedicato a tutte le specialità sportive che si possono praticare sui fiumi, sui laghi e sui torrenti più impetuosi.
Maurizio Bernasconi, 1995
2
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
Non solo escursionismo dunque, ma anche altre pratiche sportive, dallo sci all' alpinismo, dal torrentismo alla speleologia. In questa appendice cercherò di offrire informazioni generali da questo punto di vista, ricordando tuttavia che, con  ...
Francesco Bevilacqua, 2003
3
Slovenia
TORRENTISMO. Questi sport sono ormai popolarissimi in Slovenia e praticati ovunque scorra un corso d'acqua che lo consenta. I fiumi più frequentati sono il Krka nella Dolenjska (per esempio a Žužemberk e a Krka, p225), il Kolpa nella Bela ...
Steve Fallon, 2010
4
10 outdoor training
Attività sui torrenti Le attività di torrentismo sono prove non estreme ma comunque a forte impatto adrenalinico. Sono tutte attività che richiedono il supporto di esperti e guide alpine, pertanto si consiglia di appoggiarsi ai diversi centri attrezzati ...
Arianna Girard, a cura di ADV Assessment Lab, Giuseppe Ferrari, 2013
5
Sardegna: 63 escursioni selezionate lungo le coste e in montagna
Ulteriori «Hi- ghlights» nell'offerta sportiva sono il torrentismo, le escursioni in grotta e i percorsi di trekking, attraverso il paesaggio delle gole, nella costa orientale. Mountain Bike e bici da corsa godono di un'alta considerazione, quali attività ...
Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 2011
6
Liguria: Genova, le valli, i borghi interni, l'Alta Via dei ...
dlVara'sTOS — Sentiero Verdeazzurro Sentiero CA1 1 Sentieri della Fontanabuona Pratica del torrentismo, canoa ^^— e kayak (Argenbna, Orba, Lavagna, Varai Camminare, e pedalare, in Liguria parco nazionale; il Sentiero Balcone ...
‎2001
7
Sport estremi e responsabilità
ging. in. Nuova. Zelanda),. il. canyoning. o. torrentismo. (6),. il. trekking. fluviale(7) . (che. e`. una. variante. del. trekking),. il. white-water. kayaking(8),. freddo delle acque che, in genere, derivano dal disgelo estivo di nevai e ghiacciai.
Laura Santoro, 2008
8
è tutto grasso che vola
Mi è capitato persino di fare canyoning, che qualcuno chiama torrentismo, ma vuoi mettere raccontare agli amici che sei andato a fare canyoning o che sei andato a fare torrentismo? È un po' come dire che sei andato con una escort o che sei ...
Daniele Raco, 2012
9
Vacanze salute e benessere
... noleggio mountain bike, guida ai lavori agricoli, pesca, visite guidate, rafting e torrentismo Le due case coloniche, circondate da vigne, oliveti e boschi d'alto fusto, godono del paesaggio, davvero notevole, che spazia da San Gemini a Narni ...
‎2005
10
Liguria low cost: Guida anticrisi per scoprire il meglio al ...
Torrentismo sul Cü du Mundu Il torrentismo(o canyoning) èla pratica escursionistica del percorrere il letto ditorrentie corsi dmacqua che hannoscavato dellegole nella roccia. Nellmentroterra di Arenzano cmè una località tra le più rinomate ...
Flavio Alagia, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORRENTISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término torrentismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Umbria, rafting alle Marmore sfidando la cascata più alta dEuropa
... impetuosa della sua acqua rendono questo luogo il posto ideale per praticare il torrentismo, l'hydrospeed e il rafting. Per appurarlo, basta dirigersi in Umbria, ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
“Stop al divieto di balneazione”
Riteniamo infine, che così come si è proceduto a regolamentare l'attività di torrentismo, si possa anche in questo caso adottare uno specifico ... «La Nuova del Sud Basilicata, Jul 15»
3
Fisciano – Presentato il progetto “SEnT.IeRi. in Campania”
Tutte le località presentano “appeal” e un'affascinante varietà di opzioni: il mare della costiera; i Santuari; l'escursionismo e il torrentismo lungo ... «Irpinia24, Jul 15»
4
Rafting e torrentismo alle Marmore
Rafting e torrentismo alle Marmore Bastano adrenalina e spirito d'avventura, poi si indossa un giubbino giallo e un casco, per sicurezza, e si ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Valle Argentina: domenica prossima con l'associazione Monesi …
Diversamente da altre discipline analoghe, come il torrentismo o il canyoning, caratteristica dello Streambed Trekking è di risalire (e non ... «SanremoNews.it, Jul 15»
6
Trentino: sempre attivi a San Martino di Castrozza all'ombra delle …
Ci sono anche altre curiose discipline in cui cimentarsi: trekkingolf, torrentismo, downhill, pesca, orienteering, escursioni a cavallo lungo ... «Quotidiano.net, Jul 15»
7
Escursioni col brivido, per i turisti sport estremi tra strapiombi e torrenti
Qualche decina di chilometri più ad est, invece, è scoppiata la mania dell'estate. Si chiama canyoning, torrentismo, si svolge quasi interamente ... «Il Gazzettino, Jul 15»
8
Agli stretti di Giaredo con le `Farfalle in cammino`, per una …
Il percorso è adatto a chiunque abbia una buona confidenza con l'acqua anche se è alla prima esperienza di torrentismo. Fornitura da parte ... «Citta della Spezia, Jul 15»
9
Soccorso Alpino in forra. Formazione continua
Il soccorso in forra non riguarda solo chi pratica sport come canyoning o torrentismo ma include un ampio numero di casi: a volte si tratta di ... «La Gazzetta di Sondrio, Jul 15»
10
La spettacolare esercitazione del soccorso speleologico tra gole e …
Il soccorso che in gergo tecnico si chiama 'in forra' non riguarda solo chi pratica sport come canyoning o torrentismo ma include un ampio ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torrentismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/torrentismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z