Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tortiglia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TORTIGLIA EN ITALIANO

tor · ti · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORTIGLIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tortiglia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TORTIGLIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tortiglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tortiglia en el diccionario italiano

La definición de tortilla en el diccionario es hilo retorcido formado por la unión de varios hilos ya retorcidos.

La definizione di tortiglia nel dizionario è filato ritorto formato dall'unione di più fili già torti.


Pulsa para ver la definición original de «tortiglia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TORTIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TORTIGLIA

torta rustica
tortaio
tortamente
tortellinatrice
tortellino
tortello
tortellone
tortezza
torticcio
tortiera
tortigliare
tortiglione
tortile
tortino
torto
tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TORTIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Sinónimos y antónimos de tortiglia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TORTIGLIA»

tortiglia ricerca ricette spagnola giallozafferano sono state trovate pagina salve qualcuno idea come faccia patate tortiglia cookaround stata spagna natale innamorata solo cucina deliziosa ingredienti persone uova medie pasta gialla cipolle dorate peperone rosso giallo olio olivatortiglia grandi dizionari glia glie

Traductor en línea con la traducción de tortiglia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORTIGLIA

Conoce la traducción de tortiglia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tortiglia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

玉米饼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tortilla
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tortilla
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टॉर्टिला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التورتيا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

плоская маисовая лепешка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tortilla
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tortilla
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tortilla
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tortilla
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tortilla
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トルティーヤ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

옥수수
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tortilla
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tortilla
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டார்ட்டில்லா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तोर्तिया
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tortilla
70 millones de hablantes

italiano

tortiglia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tortilla
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

плоска маїсова коржик
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

turtă de mălai
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είδος μεξικάνικης τηγανίτας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tortilla
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tortilla
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tortilla
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tortiglia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORTIGLIA»

El término «tortiglia» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tortiglia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tortiglia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tortiglia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORTIGLIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tortiglia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tortiglia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tortiglia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TORTIGLIA»

Descubre el uso de tortiglia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tortiglia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Clelia: il governo dei preti
Il capitano Tortiglia non mancava di coraggio e poiché s'era spinto alla testa de' suoi era ora rimasto l'ultimo. Convien dire puranco ad onor suo ch'egli era mortificato e sdegnoso di fuggire correndo, quando fu raggiunto da Attilio, il quale gli ...
Giuseppe Garibaldi, 2007
2
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Per lastre metalliche lavorate al tornio con brunitojo — Menzione onorevole a. Galli Carlo in Milano — Anno 1847 in Milano. Per lavori di metallo al tornio — Medaglia d' argento a Galli Ciirlo in Milano — Anno 185□2 in Venezia. • V. Tortiglia.
‎1852
3
Clelia: il governo del monaco (Roma nel secolo XIX) : ...
Avendo cosi disposto i suoi trecento — il capo fece chiamare a sè il capitano Tortiglia, e gli chiese degli Ufficiali che conducevano la colonna nemica e che si vedevano ascendere il monte , benchè ancora lontani. « Chi co- « manda la ...
Giuseppe Garibaldi, 1870
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Se pertanto Attortigliare vale nel proprio Strettamente torcere, il verbo Dislorligliare, o Stor- tigliare, per analogia di lingua, si- gmlicar dovrebbe Disfare ciò che (2) Nel nostro dialetto si dà il nome di 'Tortiglia a Quc'lili di seta, rlic sono a più capi ...
Giovanni Romani, 1826
5
Manuale teorico-pratico di tessitura pei fabbricanti di ...
Volendo conoscere quale sarà la riduzione delle maglie la più conveniente di una rimessa, ossia sino a qual numero di maglie semplici si potranno porre nello spazio di un centimetro, impiegando una tortiglia il di cui titolo siasi trovato, per ...
Luigi Bossi, 1874
6
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
S. Maria della Selva ( chiesa soppressa e aggregata a S. Jacopo a Tortiglia nel piviere di Romena). La pieve di S. Martino a Vado con decreto vescovile del 6 aprile i83o fu qualificata Prepositura. Ma cotesta battesimale trovandosi posta sulla ...
Emanuele Repetti, 1843
7
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Venerdì - Marassi. Fiere Annue * Fiere in giorni fissi Gennaio li • Recco. 17 - Pieve Sori. Febbrajo 5 - 5. Fruttuoso. Aprile 24- Casella. 25 - Fropata. 29 - Tortiglia. Maggio 1 - Nervi. 3 - S. Cipriano. 4 - Crocefieschi - S. Quilieo - Sori. 7 - Montoggio.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838
8
Hotel Meina. La prima strage di ebrei in Italia
13) Un braccialetto in argento con smalto bianco e cinque fiorellini celesti. 14) Un braccialetto d'oro stile antico con brillantini incastrati. 15) Cinque braccialetti in oro a tortiglia ed una tortiglia d'oro del peso di circa centoventicinque grammi ...
Marco Nozza, 2008
9
Pinocchio esportazione: il burattino di Collodi nella ...
Sciocco credulone, senza neanche un pizzico di sale in zucca - disse Tortiglia - Smettila di piangere perché la volpe e il gatto ti hanno rubato le tue monete d'oro. Io ti dò questa chiavina. E caduta sul fondo dello stagno ad un uomo con la ...
Giorgio Cusatelli, 2002
10
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Fiere Annue * Fiere in giorni fissi Gennajo 11 - Recco. 17 - Pieve Sori. Febbrajo 5 - S. Fruttuoso. Aprile 24- Casella. 25 - Propata. 29 - Tortiglia. Maggio 1 - Nervi. 3 - S. Cipriano. 4 - Crocefieschi - S. Quilico - Sori. 7 - Montoggio. 10 - Mignanego.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1838

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORTIGLIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tortiglia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salvatore Ferragamo scrisse ad Anita Pittoni «Vuol conoscere Dior?»
... cotone perlè, seta iride, seta splender, filo oro, cotone papagallo, marlit, etamin, lana Tizian, lana oriente, tortiglia nero. Per il crine vegetale, ... «Il Piccolo, Jun 15»
2
Da Sushirrito al Cronut, in Usa è "cibo mutante" mania
Nella nuova versione il nori - la foglia d'alga che avvolge il sushi - viene usata come se fosse la tortiglia di un burrito e gli ingredienti ... «La Repubblica, Mar 15»
3
Ischia: Week end naturalistico al borgo di Campagnano
Le truppe del D'Angiò erano comandate da Giovanni Tortiglia mentre quelle di Ferdinando I dall'ammiraglio Poo. Era l'anno 1464 quando, ... «touringclub.it, Feb 15»
4
E' ora di brunch: croissant e cheesecake
... 'San Francisco' con donut glassato al cioccolato o tortiglia Goldengate e New York City con cheesecake alle fragole bio e pane multicereali ... «Quotidiano.net, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tortiglia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tortiglia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z