Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "traccheggiamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRACCHEGGIAMENTO EN ITALIANO

trac · cheg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRACCHEGGIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Traccheggiamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRACCHEGGIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «traccheggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de traccheggiamento en el diccionario italiano

La definición de traccheggiamento en el diccionario es el traccheggiare; tiempo: después de muchos trucos, se decidió aceptar.

La definizione di traccheggiamento nel dizionario è il traccheggiare; temporeggiamento: dopo tanti traccheggiamenti, si è deciso ad accettare.


Pulsa para ver la definición original de «traccheggiamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRACCHEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRACCHEGGIAMENTO

traccagnotto
tracce
traccheggiare
traccheggiatore
traccheggiatura
traccheggio
tracchete
traccia
tracciabile
tracciabilità
traccialinee
tracciamento
tracciante
tracciare
tracciaspessori
tracciato
tracciatoio
tracciatore
tracciatrice
tracciatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRACCHEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de traccheggiamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRACCHEGGIAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «traccheggiamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de traccheggiamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRACCHEGGIAMENTO»

traccheggiamento esitazione traccheggiamento grandi dizionari trac cheg mén traccheggiare temporeggiamento dopo tanti traccheggiamenti deciso accettare significato cosa scopri dizionarioitaliano treccani trak edʒ mento traccheggio invia articolo pubblica blog sito repubblica portale italiani trova sost pagina risultato della ricerca funz trovati mezzo patimenti alla miseria schiavitù potete rivolgervi larapedia contrario sostantivo traccheggiament visualizza tutti scritti dagli global glossary secondari alter lingue protrazione indugio bersani contro indecoroso adnkronos ultimo aggiornamento dicembre roma serie incontri vertici master

Traductor en línea con la traducción de traccheggiamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRACCHEGGIAMENTO

Conoce la traducción de traccheggiamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de traccheggiamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

traccheggiamento
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

traccheggiamento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

traccheggiamento
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

traccheggiamento
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

traccheggiamento
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

traccheggiamento
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

traccheggiamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

traccheggiamento
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

traccheggiamento
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

traccheggiamento
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

traccheggiamento
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

traccheggiamento
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

traccheggiamento
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

traccheggiamento
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

traccheggiamento
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

traccheggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

traccheggiamento
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

traccheggiamento
70 millones de hablantes

italiano

traccheggiamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

traccheggiamento
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

traccheggiamento
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

traccheggiamento
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

traccheggiamento
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

traccheggiamento
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

traccheggiamento
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

traccheggiamento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra traccheggiamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRACCHEGGIAMENTO»

El término «traccheggiamento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.212 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «traccheggiamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de traccheggiamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «traccheggiamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRACCHEGGIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «traccheggiamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «traccheggiamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre traccheggiamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRACCHEGGIAMENTO»

Descubre el uso de traccheggiamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con traccheggiamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario tascabile veneziano-italiano
T«ABLCON Andar de trabucan Andaré a croscio. TBACAGNOTO (V. Tofoloto). TRACANADA T rae armamento. TBACANON Tracannatore. TRACCHEGIADA Traccheggiamento. TRACHEGJAR Traccheggiare , tar- chegziare, lemporeggiare.
Ermolao Paoletti, 1851
2
Storia del Granducato di Toscana di Riguccio Galluzzi ...
Il progetto di Gio. Gastone era reputato incongruente, contrario alia dignità e agl' interessi della Corte di Spagna , e contradittorio a tutti i trattati. La Regina stancata dal traccheggiamento dei Fiorentini non ammetteva altre cautele né garanzie ...
‎1822
3
Istoria del Granducato di Toscana sotto il governo della ...
La regina, stancata dal traccheggiamento dei Fiorentini, non ammetteva altre cautele né garanzie che la forza medesima. La Francia e l'Inghilterra,vincolate dagli impegni precedenti, non potevano Opporsi scopertamente, e la corte di Vienna ...
Iacopo Riguccio Galluzzi, 1842
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
TRACCHEGGIAMENTO manca al Vocabolario.TRACCHEGGIARE, per temporeggiare: ti sia d'avviso che la Crusca la chiama voce bassa. TRACCIA, per abbozzo, schizzo, minuta di qualche scrittura o componimento: osserviamo che l' Alberti ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Traccheggiamento npn si dice, ma — Temporeggiamento, dugio, il traccheggiare — Es. Questi traccheggiamenti (tempori giamenti) mostrano poca volontà di pagare. — tradire mal si adopera , quando non significhi Commettere tradimento,  ...
Leopoldo Rodinò, 1866
6
Storia del granducato di Toscana: Istoriografo regio
La Regina stancata dal traccheggiamento dei Fiorentini non ammetteva altre c- autole nè garanzie che la forZa medesima. La Francia e l'Inghilterra vincolate dagl'impegni precedenti non potevano opporsi scopertamente, e la __ ' 38 STORIA ...
Jacopo Riguccio Galluzzi, 1822
7
Fuoco su Napoli
Allinea fascicoli sul tavolino: “Ecco qua, stamattina sono passato subito da De Dominicis, stava squagliato in corpo che voi vi potevate essere adombrato per quel traccheggiamento di incertezze che fece stanotte. L'ho trovato con la stanza  ...
Ruggero Cappuccio, 2010
8
Magistrati. L'ultracasta
In dodici circostanze il traccheggiamento risultava durato oltre un anno. E solo in tredici aveva trovato una soluzione in un periodo compreso tra i nove e i dodici mesi. Ciampi lamentava che tre poltrone semidirettive non erano ancora state.
Stefano Livadiotti, 2011
9
Itto itto
Sulla prospettiva in azione che, ad ogni trac- cheggiamento, anzi tanto più, con svelta intensità, riuscirà a trascinarselo pari pari all'Esterno quel traccheggiamento connessosi in un solo àmbito. Dove, durante l'indugio insistito, va calandosi ...
Edoardo Cacciatore, 1994
10
Historia delle Guerre: d'Europa arrivate dell'anno 1643 furo ...
... con la Frziiicese , la quale _dopo qualche traccheggiamento, e dopo esserlitrattenuta inutilmente_ ycisoCastellamare fù costrettadalla maligni”; de iräntiaíigrarsi senza hauer porto altro aiuto al Popolo , die iqua c ebarile di poluere . Si era ...
Piétro Gazgotti, 1681

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRACCHEGGIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término traccheggiamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arcigay contro il Comune «Una porcata escluderci»
Il traccheggiamento ad ogni costo del sindaco ha raggiunto, con questo atto razzista, discriminatorio e omofobo il suo culmine». Definisce poi «vile e meschino» ... «Gazzetta di Mantova, Sep 14»
2
Perché non si rispettano le strisce pedonali in Italia?
... mimica dello sguardo il mio mancato arresto istantaneo e il solito traccheggiamento italico tipo :'se avanza troppo mi fermo, altrimenti la frego un attimo prima, ... «Lettera43, Jun 14»
3
Berlusconi licenziala vecchia guardiae si riprende il partito
Il Cavaliere licenzia la «vecchia guardia». Nomina a sera, dopo mesi di traccheggiamento, un ufficio di presidenza del partito dove per quattro quinti i membri ... «La Stampa, Mar 14»
4
La commedia “Non è vero ma ci credo” di De Filippo in scena ad dei …
Dopo qualche traccheggiamento, la ragazza si arrende; ma un incubo turba i sogni del commendatore: che i suoi nipotini ereditino il difetto fisico di Sammaria. «MarsicaLive, Dic 13»
5
Decadenza di Berlusconi, ovvero pre morte della Repubblica
... fatto di Berlusconi un leader extraparlamentare, dotato di una facoltà di trascinamento molto più forte del traccheggiamento di quanti hanno abiurato persino ... «Formiche.net, Nov 13»
6
Home › Politica › Decreto Monti da recepire Ora tocca a loro
Il traccheggiamento, però, alla fine è servito. E ha salvato qualche migliaio di euro al mese nella busta paga di ogni onorevole siciliano. Ma nessuno pensi che ... «Live Sicilia, Oct 13»
7
L'uomo giusto al posto giusto Savona, "stoppa" i tagli
... di quei deputati che avevano scelto la via del “traccheggiamento”. Dell'attesa. Dell'ostruzionismo, per frenare l'applicazione dei tagli. Tagli che, per intenderci, ... «Live Sicilia, Oct 13»
8
Commissione spending review, Cracolici (Pd) si dimette da presidente
TRACCHEGGIAMENTO” - «Mi sono dimesso – ha spiegato il deputato - per dire no al traccheggiamento. Non potevo più mettere la faccia di fronte a ulteriori ... «Corriere della Sera, Sep 13»
9
L'opinionista su RaiDue: ''Monti è un criminale''
Bersani: ''Indecoroso traccheggiamento del Pdl su Legge Stabilità'' Bersani: ''Indecoroso tracc... Rienzi: ''Imu a scuole paritarie viola Costituzione'' Rienzi: ''Imu ... «La Repubblica, Nov 12»
10
Due anni da rottamatore (anche dei suoi capelli)
Dopo un paio d'anni di traccheggiamento e «mi si nota di più», l'eterno candidato alle primarie Matteo Renzi scende in camper. È da quando aveva pronunciato ... «Corriere Fiorentino, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Traccheggiamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/traccheggiamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z