Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trafugo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAFUGO EN ITALIANO

tra · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA TRAFUGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trafugo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trafugo en el diccionario italiano

La definición de trampa en el diccionario es robada, sigilosamente.

La definizione di trafugo nel dizionario è trafugatamente, di soppiatto.


Pulsa para ver la definición original de «trafugo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRAFUGO


callifugo
cal·li·fu·go
centrifugo
cen·tri·fu·go
febbrifugo
feb·bri·fu·go
grandinifugo
gran·di·ni·fu·go
idrofugo
dro·fu·go
ignifugo
gni·fu·go
insettifugo
in·set·ti·fu·go
lattifugo
lat·ti·fu·go
lucifugo
lu·ci·fu·go
nidifugo
ni·di·fu·go
profugo
pro·fu·go
tenifugo
te·ni·fu·go
tossifugo
tos·si·fu·go
vermifugo
ver·mi·fu·go
zanzarifugo
ʒan·ʒa·ri·fu·go

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRAFUGO

trafittura
traforabile
traforamento
traforare
traforato
traforatore
traforatrice
traforatura
traforazione
traforelleria
traforello
traforo
trafugabile
trafugamento
trafugare
trafugatamente
trafugato
trafurare
trafurelleria
trafurello

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRAFUGO

Ego
ago
brugo
cargo
ego
embargo
go
lago
largo
lego
logo
mango
mugo
paciugo
pago
pino mugo
plugo
rango
sugo
zugo

Sinónimos y antónimos de trafugo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRAFUGO»

trafugo trafugo grandi dizionari solo nella trafugatamente soppiatto significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca prima persona singolare dell indicativo presente trafugare wiktionary from jump navigation search also trafugò italian edit verb first person singular present wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti glosbe

Traductor en línea con la traducción de trafugo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAFUGO

Conoce la traducción de trafugo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trafugo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

偷了
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estola
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

stole
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चुरा लिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سرق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

палантин
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estola
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উত্তরী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

étole
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mencuri
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Stola
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ストール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

스톨
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyolong
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lấy trộm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

திருடியது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

चोरले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çaldı
70 millones de hablantes

italiano

trafugo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

stuła
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

палантин
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

furat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εσάρπα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gesteel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stjal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trafugo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAFUGO»

El término «trafugo» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trafugo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trafugo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trafugo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRAFUGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trafugo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trafugo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trafugo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRAFUGO»

Descubre el uso de trafugo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trafugo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Trafugo. Molti usano, specialmente nelle pubbliche segreterie, di questa sconcia parola, come sostantivo, per II trafugare. Non l'usare, se hai un po' di verecondia nell'esprimerti. ma sì in sua vece Trafugamento. Udeno Nisieli. - , 3. 20.
Gaetano Valeriani, 1854
2
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
*uNugoli o "o Fuga-li. Frugo-li . Trafugo-li:~ ' U G O L02 Frugolo. Jugolo. Seno della gola; Mugolo . v. Nugolo . Frugo~lo . e47." UM MOLE; Summole . UMD', U03 UMOLO. Accun'ñoio .› v. Aggrumolo. 'vCumolo . Grumolo. Tumolo.
Filippo Argelati, 1753
3
Lingua e rivoluzione: ricerche sul vocabolario politico ...
+ ; DELI: 1765. trafugo 7762. 1797, 7 lu., M. V., 1. 1, 233. Egli propone per pena, dopo il trafugo, la carcere. D'Alb., Tram.: O; TB, DEI: + , ma solo nella locuzione avverbiale di trafugo; Bern.: + (segnalato anche da DELI); vedi anche Serianni ...
Erasmo Leso, 1991
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Qui sta per fila, serie. TRAFUGO, sust.: barbarismo; dicasi in vece trafugamento. 'I 'RAINARE. Vedi TRAINO. TRÀINO. Traino d'artiglieria che dicesi anche treno. Ora chiamiamo treno anche il traino della via ferrata, nè mi pare impropriamente.
Filippo Ugolini, 1871
5
Novellette e racconti
Un contadino conducea a Bagdad una capra: cavalcava un asino ; lo seguita la capra con uu cam- panelluzzo al collo. Tre truffatori videro passare questa picciola carovana, e di subito se ne invogliarono. Disse l' uno : Che si ch' io trafugo ...
Gasparo Gozzi (conte), 1841
6
Raccolta delle Leggi e Disposizioni
lera per dieci anni, ed essendo più furti, senza giungere a detta somma , sia punito con la galera in vita. Negli altri casi poi di furti , che si commettessero coll' apsrizione, o trafugo di lettere, e di gruppi consegnati , ed affrancati alla custodia e ...
‎1836
7
Romana di Truffa con Falsità contro il conte Mariano Alberti ...
91' I» come p.e. '= Letîera del Tasso re,, lativa al suo Virgilio scritta al ,, Donati nella quaie.gli racco-_ ,, manda di brugiarlo ,, ,, Lettera del Guarino al Tasso Vin data dei. . . . in cui gli fa sentire esser nati dei sospetti ,, sopra il suo trafugo , per cui ...
‎1842
8
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 9
Un contadino conducea a Bagdad una capra: caval- cava un asino; lo seguita la capra con un campanelluz20 al collo. Tre truffatori videro passare questa picciola caravana e di subito se ne invogliarono. Disse l'uno: che sì ch'io trafugo a colui ...
‎1819
9
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
Se. post , sono Elli con un'attentaI`Guard'iá, impedireil trafugo, dovranlw sims e' tantdÎde'nunciai-e'tutto, al Giudice de'líazj, ed aspettareda lui gli Ordini, .Q'plàq' rtuni-i male vi `e'pesri'eolo', che ancheeon` guardare le, uscite p. ,Î Casa“pó'si'ap`  ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
10
Studi sui dialetti greci della terra d'Otranto, preceduto da ...
... 2) trafugo, rubo: Hiotèramu, hi'tèr-unu, Su mh "e Un cardtamu ( Fanciulla mia , fanciulla mia, Tu mi rubasti il cuore). fimo porto— altero Lat.-(ipspvw i>J. ©épco A .). fidèo pian lo (©ijtE'jw). filàssa proteggo (ouXàaaw). — Si adopera solo p.e"a .
Giuseppe Morosi, 1870

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAFUGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trafugo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entra in un camper e violenta donna: rischia linciaggio
Gli inquirenti hanno però ascoltato anche la versione dei due assalitori, scoprendo la verità: l'uomo si sarebbe infatti introdotto di trafugo nel camper e ... «DirettaNews.it, Jul 15»
2
Ruba computer e tv da scuola, polizia arresta 25enne
Dalle indagini e' emerso che l'uomo, il 15 settembre scorso, forzo' la porta d'ingresso dell'aula magna dell'istituto scolastico “Vaccarini” da cui trafugo' un ... «SiciliaInformazioni.com, Feb 15»
3
Usa, hacker russi rubano 1,2 miliardi di username e password
A ottobre invece si scoprì che un'organizzazione di pirati informatici basata in Vietnam trafugo' dalla Court Ventures, società di brokeraggio, circa 200 milioni di ... «TGCOM, Ago 14»
4
Il video di quello che fa il saluto romano al Comune di Milano
Uno di loro, Gabriele Leccisi, figlio di Domenico, ex parlamentare del Msi che nel 1946 trafugo' la salma di Benito Mussolini, all'inizio della seduta ha urlato ... «Giornalettismo, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trafugo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trafugo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z