Significado de "tranghiottire" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE TRANGHIOTTIRE EN ITALIANO

tran · ghiot · ti · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANGHIOTTIRE

Tranghiottire es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA TRANGHIOTTIRE EN ITALIANO

definición de tranghiottire en el diccionario italiano

La definición de "tragar" en el diccionario es golondrina golosamente.

TRADUCCIÓN DE TRANGHIOTTIRE

Conoce la traducción de tranghiottire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tranghiottire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: tranghiottire
• Traductor italiano - español: tranghiottire
• Traductor italiano - inglés: tranghiottire
• Traductor italiano - hindi: tranghiottire
• Traductor italiano - árabe: tranghiottire
• Traductor italiano - ruso: tranghiottire
• Traductor italiano - portugués: tranghiottire
• Traductor italiano - bengalí: tranghiottire
• Traductor italiano - francés: tranghiottire
• Traductor italiano - malayo: tranghiottire
• Traductor italiano - alemán: tranghiottire
• Traductor italiano - japonés: tranghiottire
• Traductor italiano - coreano: tranghiottire
• Traductor italiano - javanés: tranghiottire
• Traductor italiano - vietnamita: tranghiottire
• Traductor italiano - tamil: tranghiottire
• Traductor italiano - maratí: tranghiottire
• Traductor italiano - turco: tranghiottire
• italiano: tranghiottire
• Traductor italiano - polaco: tranghiottire
• Traductor italiano - ucraniano: tranghiottire
• Traductor italiano - rumano: tranghiottire
• Traductor italiano - griego: tranghiottire
• Traductor italiano - afrikáans: tranghiottire
• Traductor italiano - sueco: tranghiottire
• Traductor italiano - noruego: tranghiottire

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRANGHIOTTIRE»

Descubre el uso de tranghiottire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tranghiottire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...

Tranfjhiottimento, il tranghiottire.] Voratio.nis fcem.g.Catnl Hpigr.44. Quzrunt in triuio Yorationes . Tranghiottire,trangugiare, incanna- re.cioè mettere nella canna dcl!a_» gola.] Glurio.glutis, glutiui, gluti- tun.i-p.Iuuen.Sat Qutles ""»cepu lasipCum ...

Felice Felici, 1628

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

11 tranghiottire . Mei. Arb.tr. Gli condannerà, e difporrà nella carne, e nell'anima al tranghiottimento, e al divoramento delle fiamme eternali (jwì per metaf.) Tranghiottire . Trangugiare , Inghiottire avidamente. L. glutìre , devorare. Gr. xx- iutiuki ...

‎1741

Dizionario della lingua italiana

Il tranghiottire. Med. Arb. Cr. Gli condannerà e disporrà nella carne e nell'anima al tranghiottimenlo e al divoramento delle fiamme eternali . (Qui per metafora.) TRANGHIOTTIRE. Trangugiare, Inghiottire avidamente. Lat. glutire, decorare.

‎1830

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

Fit, Trin. J, 4, Trambtto. V. A. Add. Nettiflìmo. L. /pitti* dldijfimus . Gr. \afjLTtpimToc . Sin. Pifi. L'uomo dee meglio amare tralorda, e travi!-. lana morte, che tranetto fervaggio ( qui per metaf. cioè: orrevoliffimo) Tranghiottimento. 11 tranghiottire. Mei ...

‎1741

Dizzionario della lingua italiana ...

tranghiottire. Med. Arò. Cr. Gli condannerà e disporrà nella carne e nell'anima al tranghiottimento e al divoramento delle fiamme eternali. (Qui per metafora.) TRANGHIOTTIRE. Trangugiare, Inghiottire avidamente. Lat. gìutire, devorare.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

Vocabolario della pronunzia Toscana

s. m. 11 tranghiottire. TRANGHIOTTIRE. ». att. Trangogiare, In- gliiottire. TRANGOLARE. v. att. Trangogiare. Transó- la, trangèlano. TRANGOSCIÂRE- ». intr. Itiempiersi di ao- goscia. TBANGUGIAMENTO. t. m. Il trangogiare. TRANGUGIAre.

Pietro Fanfani, 1863

Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...

Inganno malignamente, e "tutamonte fabbricato , trama, traccia . Uaeai anche in forza d' ld(l. Trarréro . Add. Aatai nero . Tranetta . V. A. Add. Nettiaaimo . Tranglziottimento . Il tranghiottiro . Tranghiottire . Trangugiate , inghiottito avidamente .

‎1825

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... di cordone o di tralcio Tralunare, stralunare Tranare , detto per ironia, vale muoversi adagio Tranghiottimento, il tranghiottire Tranghiottire , trangugiare , inghiottire avidamente Trangugiamento il trangugiare Trangugiare, ingordamente e con ...

Francesco Zanotto, 1857

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

Noltissimo. TRANGQIOTTIMÉNTO. s. m. 11 tranghiottire. TRANGHIOTTIRE. v. att. Trangugiare, In- gliiottire. TBANGOLArE. v. att. Trangngiare. Transóla, trangólano . TRANGOSCIAre. v. intr. Riempiersi di No guscin. TBANGTJGIAMÉNTO. *. т.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Trama, y usasi anche per Ingannatore, Tranellatore. Tranèro. add. Assai nero. Tranetto, add. V. A. Nettissimo. Tranghiettimento. s. m. Il tranghiottire. Tranghiottire. v. atl. Trangugiare, Inghiottire avidamente. P. ptw.Tranghiottente. — pass. Trance ...

Pietro Fanfani, 1865