Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trascinare le gambe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRASCINARE LE GAMBE EN ITALIANO

trascinare le gambe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASCINARE LE GAMBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trascinare le gambe es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRASCINARE LE GAMBE


centogambe
cen·to·gam·be
crambe
cram·be
dar fiato alle trombe
dar fiato alle trombe
darsela a gambe
darsela a gambe
ecatombe
e·ca·tom·be
gambe
gambe
lanciabombe
lan·cia·bom·be
portabombe
por·ta·bom·be
sganciabombe
ʃgan·cia·bom·be

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRASCINARE LE GAMBE

trascendente
trascendentismo
trascendentistico
trascendenza
trascendere
trascina
trascinabile
trascinamento
trascinante
trascinare
trascinare nel fango
trascinarsi
trascinate
trascinato
trascinatore
trascinio
trascoloramento
trascolorare
trascorrente
trascorrere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRASCINARE LE GAMBE

be
celibe
che sarebbe
erbe
giobbe
imberbe
incube
jarabe
labe
mi piacerebbe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
tabe
trabe
urbe

Sinónimos y antónimos de trascinare le gambe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRASCINARE LE GAMBE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «trascinare le gambe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de trascinare le gambe

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRASCINARE LE GAMBE»

trascinare le gambe arrancare barcollare camminare trascinarsi zoppicare trascinare gambe rigidita forum consulti medicitalia miei dubbi sono secondo possibile ansia generi tali sintomi volte pare devo inoltre trove indebolite doloranti master homolaicus lemmi funz intr vedi anche portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati dolore muscoli normale primi passi mondo problema lavoro solo mezza giornata vedo tornare casa perché tutto intransitivo presenti questa parola visualizza contrario tutti scritti

Traductor en línea con la traducción de trascinare le gambe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRASCINARE LE GAMBE

Conoce la traducción de trascinare le gambe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trascinare le gambe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

拖动你的腿
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arrastrar las piernas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Drag your legs
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अपने पैरों को खींच
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سحب ساقيك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

перетащить ноги
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arrastar as pernas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আপনার পায়ে টেনে নিয়ে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

faites glisser vos jambes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

seret kaki anda
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ziehen Sie Ihre Beine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

あなたの足をドラッグ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

다리를 드래그
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

seret sikil
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kéo chân của bạn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உங்கள் கால்கள் இழுத்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आपले पाय ड्रॅग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Bacaklarınızı sürükleyin
70 millones de hablantes

italiano

trascinare le gambe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przeciągnij nogi
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

перетягнути ноги
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trageți picioarele
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύρετε τα πόδια σας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sleep jou bene
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dra dina ben
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Dra bena
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trascinare le gambe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRASCINARE LE GAMBE»

El término «trascinare le gambe» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.205 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trascinare le gambe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trascinare le gambe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trascinare le gambe».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trascinare le gambe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRASCINARE LE GAMBE»

Descubre el uso de trascinare le gambe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trascinare le gambe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale di scrittura non creativa
... stare a gambe larghe (= divaricate), stendere le gambe (= riposare un momento o morire), stirare le gambe (= morire), tagliare le gambe a qualcuno (= prostrarlo fisicamente o impedirgli di fare qualcosa), trascinare le gambe (o una gamba), ...
Federico Roncoroni, 2014
2
yoga: amore e meditazione
Non potrai piùcamminare con grazia; inun modo o nell'altro, dovrai trascinare le gambe. Se il tuocorpo è un tutto unico, sonole tue gambe a portarti; se inveceè diviso indue,sei tu a dover portare legambe. Tu devi trascinare ilcorpo:è come un  ...
Osho,, 2013
3
Colosseum Abduction - Dove la Storia si unisce al Futuro - ...
“Generale, Generale mi sento trascinare le gambe, il corpo, cammino senza volerlo!” Gaspare con le mani alzate e gli occhi sgranatiurlòdi granfiato. “Anche io, anche io!!!” ribatté il Generale. La scenaera quella di quattro uomini unovicino  ...
Massimo Olivieri, 2014
4
Il Libro Dei Sogni
Si cerca un'uscita e non si riesce a trovarla, i piedi diventano pesanti da trascinare, le gambe sembrano paralizzate, la vista è offuscata. E una situazione onirica che sfiora l'incubo, non lo è ancora, non vi sono infatti elementi terrificanti o ...
Elena Judica Cordiglia, 1991
5
Come Ho Imparato a Nuotare Da Grande
Visto di profilo, non stai disteso sull'acqua, ma in diagonale, quasi in verticale! È ovvio che stando così ti tocca trascinare le gambe quasi fossero un rimorchio. E sai cosa significa?”. Alla sua domanda rispondo col silenzio in attesa del 71 ...
Antonio Loglisci, 2012
6
Le confessioni di un ottuagenario
Il cancelliere ebbe appena appena la forza necessaria per trascinare le gambe fin fuori della sala; e il suo occhietto bieco era in quel momento così fuori di strada, che nell' uscire gli lasciò battere il naso contro la merletta. Il conte mosse verso ...
Ippolito Nievo, 1867
7
Le confessioni di un ottuagenario di Ippolito Nievo: 1
Il cancelliere ebbe appena appena la forza necessaria per trascinare le gambe fin fuori della sala; e il suo occhietto bieco era in quel momento così fuori di strada, che nell' uscire gli lasciò battere il naso contro la merletta. Il conte mosse verso ...
‎1867
8
Le isole coralline
“Sono Tattanu Zizi, e vengo a chiederle un favore... Devo essermi ammalato, ma il dottore mi dice che non ho nulla e non mi dà medicine. Io invece non riesco a trascinare le gambe, e sono stato costretto a trascurare il bestiame, mettendomi ...
Giovanni Piras, 2004
9
Le confessioni di un italiano
Il Cancelliere ebbe appena appena la forza necessaria per trascinare le gambe fin fuori della sala; e il suo occhietto bieco era in quel momento così fuori di strada, che nell'uscire gli lasciò batter il naso contro la merletta. Il Conte mosse verso ...
Ippolito Nievo, 2012
10
Le confessioni d'un italiano
... è vero, signor Cancelliere?Intanto ella può lasciarci qui a quattr'occhi, che il nostro colloquio non è null'affattocuriale, 37 e cene sbrigheremo tra noi. Il Cancelliere ebbe appenala forza necessaria per trascinare le gambe fin fuori dellasala ...
Ippolito Nievo, 2013

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRASCINARE LE GAMBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trascinare le gambe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Odissea al Pronto soccorso, 7 ore per una visita
Quando è andato via sembrava trascinare le gambe, mi ha detto che avrebbe chiamato l'ambulanza così evitava attese così lunghe. Altre sei persone sono ... «Cagliaripad, Jul 15»
2
Ecco perche Pereyra non e Vidal
Ci assomiglia, è vero. Un po' perché corre come un treno eppure sembra trascinare le gambe, un po' per il taglio di capelli, un po' per la posizione in campo. «Calcioblog.it, Sep 14»
3
Per i primi giorni in palestra ecco gli esercizi utili per sciogliere i …
I primi giorni di palestra, si sa, sono generalmente molto faticosi, e nella maggior parte dei casi finiamo sempre per trascinare le gambe e le braccia durante i ... «Blogosfere, Dic 13»
4
«In ginocchio per una lastra letta male» Radiologo accusato di …
Costretta a trascinare le gambe e a subire una graduale perdita di sensibilità a braccia e a mani. Senza contare le vertigini o le cadute per terra, fino all'utilizzo ... «Corriere della Sera, Dic 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trascinare le gambe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trascinare-le-gambe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z