Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trascutaggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRASCUTAGGINE EN ITALIANO

tra · scu · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASCUTAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trascutaggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRASCUTAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trascutaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trascutaggine en el diccionario italiano

La definición de trascutaggine en el diccionario es negligencia, negligencia, negligencia.

La definizione di trascutaggine nel dizionario è trascuratezza, incuria, negligenza.


Pulsa para ver la definición original de «trascutaggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRASCUTAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRASCUTAGGINE

trascorrevole
trascorrimento
trascorsi
trascorso
trascritto
trascrittore
trascrivere
trascrivibile
trascrizione
trascurabile
trascurabilità
trascuraggine
trascuranza
trascurare
trascurarsi
trascuratamente
trascuratezza
trascurato
trascuratore
trascutato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRASCUTAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de trascutaggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRASCUTAGGINE»

trascutaggine trascutaggine lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trascutaggine† tàg tracutaggine traccutaggine trascuratezza incuria negligenza sapere leggerezza presunzione perciò acciò ischifiltà pertraccutaggine cadessimo treccani trascutàggine anche traccutàggine tracutàggine trascutato delle varianti noncuranza derivante fiducia eccessiva quello potremmo scampare negligenzia negligentia giovanni boccaccio

Traductor en línea con la traducción de trascutaggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRASCUTAGGINE

Conoce la traducción de trascutaggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trascutaggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

trascutaggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trascutaggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

trascutaggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

trascutaggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

trascutaggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

trascutaggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trascutaggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

trascutaggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

trascutaggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

trascutaggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

trascutaggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

trascutaggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

trascutaggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

trascutaggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trascutaggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

trascutaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

trascutaggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

trascutaggine
70 millones de hablantes

italiano

trascutaggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

trascutaggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

trascutaggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trascutaggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

trascutaggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trascutaggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trascutaggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trascutaggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trascutaggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRASCUTAGGINE»

El término «trascutaggine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.068 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trascutaggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trascutaggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trascutaggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRASCUTAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trascutaggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trascutaggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trascutaggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRASCUTAGGINE»

Descubre el uso de trascutaggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trascutaggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
Acciocchè noi per ischifiltà o per trascutaggine non cadessimo in quello, di che noi peravventura per alcuna maniera, volendo, potremmo scampare. De,o~ Decma~ mg. Possono vedere i discreti lettori quanto sia nemica alle buone lettere la ...
‎1830
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
36- Acciocché noi per ischi£ltà , o per trascutaggine non cadessimo in quello , di che noi peravvenlura per alcuna maniera , volendo , potremmo scampare . *J/? ep. Decam. 129. Possono vedere i discreti lettori quanto sia nemica alle buone ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Acciocché noi per ischi 61 il - o aer trascutaggine non cadessimo in quel- o , di che noi peravvcnlura per alcuna maniera , volendo , potremmo scampare . =v /'-•; .. Deca m. 129. Possono vedere i discreti lettori quanto sia nemica alle buone ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Acciocché noi per incintili, i o per trascutaggine non cadessimo in quello, di che noi peravven- tura per alcuna maniera, volendo, potremmo scampare. Dep. Decani, lag. Possono vedere i discreti lettori quanto sia nemica alle buone lettere la ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
5
La Poetica d'Aristotile
... essendonegli prestata cagione da cercarne, questa trascutaggine,percbe sarebbe dentro dalla tragedia,8< dalla rappresentationemon sarebbe tolerabilesii come non sarebbe tolera bile in Homero la trascutaggine di Priamo la pri ma volta, ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1576
6
Poetica d'Aristotele
... come morto essendo degli prestata ca gione da cerearngquefla trascutaggine perche sa-,r rebbe,- dentro dalla tragedia 8( dalla rappresentatione non sarebbe to lerabile li come non sarebbe tolerabile in Homero la trascutaggine. di Priamo ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
7
Risposta all'Osservazioni del Signor Abbade Tentori sulle ...
tutto giusta ed accurata per trascutaggine degli Antichi 'ì Oltre a ciò havvi assai diversità nella durata di alcuni. Per esempio dice ivi lo stesso Tentori , che Pietro Tribuno durò ann. 19. e secondo altri, anni e giorni 23. Perciò f anno del suo ...
Giovanni Battista Gallicciolli, 1797
8
Della storia di Tucidide volgarizzata libri otto
promesso ; anzi tutto procedeva con trascutaggine e lentezza. 39. In questo medesimo inverno gli Olintii presero di primo assalto Meciberna presidiata dagli Ateniesi. Dopo di che , siccome fra Sparta ed Atene si trattava continuamente de'  ...
Thucydides, 1835
9
Poetica, vulgarizzata et sposta per Lodovico Castelvetro
... cosi trascotao to che non cercasse disapere chi fosse Laio, 8( cOme morto essendo negli prestata cagione da cercar ne,questa trascutaggine perche sarebbe dentro dalla tragedia 8c dalla rappresentatione non sarebbe to ` Ierabile si come, ...
Aristoteles, Lodovico Castelvetro, 1570
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
S'lrarvuralaggiuc. th. n!gl:gcnlm. Gr. at'pi'hilz. I/ou'. 1nlrod. 36. Acciocrhè noi per ischifiltb , 0 er trascutaggine non udessinio in quell'o, di che noi pci'avventut'u pcr alcuna maniera , volendo , potwmnlo srampare . * Dep. Decam. 129. Possono ...
‎1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trascutaggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trascutaggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z