Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tribolato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIBOLATO EN ITALIANO

tribolato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIBOLATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tribolato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRIBOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRIBOLATO

tribalismo
tribalità
tribalizzare
tribasico
tribbiare
tribo
triboelettricità
triboelettrico
tribolamento
tribolare
tribolatore
tribolazione
tribolazioni
triboli
tribolo
tribolo comune
tribologia
triboluminescenza
tribordo
tribraco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRIBOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinónimos y antónimos de tribolato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRIBOLATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tribolato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tribolato

ANTÓNIMOS DE «TRIBOLATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «tribolato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de tribolato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRIBOLATO»

tribolato avventuroso brutto cattivo difficile disagiato disgraziato duro fatale faticoso gramo infausto infelice martire meschino misero nefasto nero penoso povero sciagurato sinistro squallido stentato sventurato tormentato tragico travagliato triste tribolato dizionari corriere della sera dolori fisici pene morali termine treccani tribulato part pass tribolare afflitto gravi afflizioni patimenti avuto vita quella poveretta anche garzanti linguistica tribolare♢ sofferenze tribolata♢ soffre fisicamente italiani straziato etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra

Traductor en línea con la traducción de tribolato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIBOLATO

Conoce la traducción de tribolato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tribolato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

苦恼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

turbulento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

troubled
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परेशान
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قلق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

беспокойный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perturbado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অস্থির
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

troublé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bermasalah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

beunruhigt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

困りました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

근심스러운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

masalah
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lo lắng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பதற்றமான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दु: ख
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sıkıntılı
70 millones de hablantes

italiano

tribolato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

zmartwiony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

неспокійний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tulbure
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ταραγμένη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ontsteld
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oroliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

urolig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tribolato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIBOLATO»

El término «tribolato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.955 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tribolato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tribolato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tribolato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIBOLATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tribolato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tribolato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tribolato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRIBOLATO»

Descubre el uso de tribolato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tribolato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discorso intorno alla virtu della patienza a consolatione ...
DI S o R S O —* INTORNO `” ALLA VIRTV Della Tatienzá A-CON SOLATIONE d' ogni tribolato, 8c afflitto in qual si voglia Raro 8c accidentc , 'IG ì' Dj MJ' .:cho Rocca da Camerino Agost. .4L nsizÎ'ERENDIsszMo "P. M. Ta ddeo Perugino, nerale ...
Angelo Rocca, 1588
2
Alfabeto essemplare diviso in tre parti
Così ie triboJationi inalzano ipàtiential Cielo , & gli ìmpancnci abafiano nelTln- ferno. Tribolato, à Marinaro . Corne quando l'esperto Marinaro fraie njolte pioggie ,tépelte,saette e lampúscuo- pre qualche chiaro raggio ,pigliasperanza di riueder  ...
Vincenzo Ferrini, 1616
3
Assunti sopra i Vangeli della Quaresima del p.m. Michele ...
Che fîgniiìca l'amarezza del fe- Иная: _ Non Paolo Apollolo» mâI ` Paolo tribolato . Vdite la bocca d'- S. IM.' Oto. Puulu: шпат: т? magna щт'. от]: их, 67' regna queue: linge mier ф' . mEph. Nihil im тешат, w 'глядит effe 4.71. 1, 1с‚1'е ...
Michele Calvo, 1650
4
Della tribolatione e suoi rimedi. Lettioni di monsignor ...
ciafl'un tribolato siflima esser più infilice de gli altri, let. 3. num. eufb. 43. tribolatopadrone de'tesori di Dio , let. l 3.num.8,' fl. [95 Signor di se Htsi'ò,iulo _finiti tribolatt consolanogli altri z nua 3.fi›.l97 giulio tribolato con belle somiglianze descritto ...
Paolo Aresi, 1624
5
Alfabeto essemplare diuiso in tre parti del M.R.P.F. ...
Losi il Tribolato qual si confi da in Dio, mentre nauiga il turbulento Ma re del presente secolo,doppo a's pro contrasto 8c crudel persecutiom, uando egli meno il pensa,tr0uarà quiete pace . Tribal-uo. ad Aróositello. Come l'Arboscello all'alpi  ...
Vincenzo Ferrini, 1616
6
Della tribolatione, e suoi rimedi. Lettioni di monsignor ...
3 o.n.5.s.5 or .a. 8t "πωπω ornataméte vestiti, nu.35.s.8o7.z. -le.4r .nu.ao.s.699.z . tribolaro πιό σε scusa' se πιό Η σπασω, n.3 7_ antitesi fra ΟΜΕ! εσΒσΙπσ,Μ.μ.σ.ς. Ε; 1 8 come Oliuo fruttisero, σας; ι.Ε8σ8.ι Βἰσὁ insieme col tribolato,r. 3 μη. z 3 ...
Paolo Aresi, B. F., 1627
7
Assunti sopra i vangeli della quaresima
il Qumdiè,chepereffercofafi La tribo- prctlofa y e (î liibijme la tnbolationc ¡añone, è ß tjmto ftimata da. Sant¡ Non era Лглм," titolo tanto gloriofo del quale più fi prcggiaifeSan Paolo > che del titolo di tribolato . Scriue egli a quei di Efefo > cncl  ...
Micheli Calvo di Scichili, 1647
8
Primo alfabetto essemplare
133? Tribolato, all'AfinV. f car. 403 fim.i 3 36; Tribolato)airArcadtNòe:C403 fim.13 3 7' Tribolato,, a efpoftò alla pioggia.. "car.403 firn?)! 3 '.j*8 Tribolato dalla conCupifcenia, a'huòV <"• mo che fé glibrufcila cafa». • car.404fim.r339, VFribolàtó- ...
Vincenzio Ferrini, 1587
9
Della Tribolatione e suoi rimedi
3 4 Secondo documento, quando seí tribolato. La prima cosa. che hai a sare, é cercar con la consideratione entro alla conscienza tua , e vedere , come ella stà, perche stando male gran pazzia sarebbe. il non farne stimnoöc attendere a ...
Paolo Aresi, 1636
10
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
Della tribolaziom . SEmbra un paradosso il dire : Che sia una grazia l'essere tribolato ; ma noi giudica tale , chi considera le utilità della tribokzione j perchè niuno pratica le vere Virtù, se non è tribolato . Trovandosi egli in quel tormento , non ci ...
Orazio (da Parma), 1739

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIBOLATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tribolato en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'altalena del sorriso ora è sotto sequestro
Al riguardo in municipio vige il massimo riserbo. Nulla trapela sulla dinamica dell'incidente verificatosi. Il tribolato funzionamento dell'altalena registra quindi un ... «L'Arena, Jul 15»
2
Chiericati, ancora troppi punti di domanda
Forse, leggendo qualche relazione del professionista incaricato e dei suoi colleghi del nostro Ufficio Tecnico, si potrebbe ricostruirne l'iter tribolato. Pur essendo ... «Vvox, Jul 15»
3
Il Pallavicino cambia per crescere
Soddisfatto delle mosse di mercato il ds Michele Bianchi che vuole lasciarsi alle spalle l'ultimo tribolato campionato. «Abbiamo operato in quei settori in cui si ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
4
OSCAR NIEMEYER A TOKYO
... 1947) e, in Italia, la sede della Mondadori a Segrate (1968) e il tribolato Auditorium Oscar Niemeyer a Ravello sulla costiera amalfitana (2000-2010). «Living, Jul 15»
5
La Maio: "L'obiettivo della Virtus è la quarta salvezza"
È partito per il ritiro dopo un anno tribolato e pieno di infortuni Manuel Turchi. «Non siamo andati in vacanza perché lui è rimasto ad allenarsi», ha precisato ... «Il Centro, Jul 15»
6
Il signor Ca' Rugate al secolo «Ci si arriva con pazienza»
Ho tribolato tanto, ma vuoi mettere le soddisfazioni!». Il segreto dei cent'anni? «La pazienza di sopportare le cose che non vorresti», dice Fulvio «Beo». «L'Arena, Jul 15»
7
Crespo: "Mou, Carlo, Bielsa. Il Modena sarà un bel mix"
... "grandi": finora ha avuto a che fare con i ragazzini della Primavera, anche se in un anno tribolato e per molti versi istruttivo come quello trascorso al Parma. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
Afragola. Festa per lapertura del commissariato alle Salicelle
Un sì, quello dell'Agenzia del Demanio, abbastanza tribolato, considerando i problemi burocratici che hanno avvolto la vicenda negli ultimi 12 mesi. Con questa ... «Il Mattino, Jun 15»
9
Sala a national day Vaticano, 'Abbiamo bisogno preghiere'
Intervenendo alla mattinata di apertura dell'appuntamento, Sala ha detto che "di preghiere ne abbiamo avuto molto bisogno in questo percorso lungo e tribolato ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
10
«Incandidabilità De Luca: ecco ora cosa accadrà»
Sarà un mese tribolato dunque: «Io immagino che si finirà con il ritorno al voto. E' stato un errore candidare De Luca sapendo che c'erano questi problemi». «Ottopagine, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tribolato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tribolato>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z