Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trippare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIPPARE EN ITALIANO

trippare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPPARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trippare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRIPPARE


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRIPPARE

tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippato
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento
tripudiante
tripudiare
tripudio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRIPPARE

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

Sinónimos y antónimos de trippare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRIPPARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «trippare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de trippare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRIPPARE»

trippare viaggiare portale italiani trova significato scritti dagli utenti intr pagina risultato della ricerca funz trovati trippone sost tripudiante master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver trippare traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue reverso consulta anche trippa triplicare tritare trillare esempi contesto traduzioni idiomatiche context larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere alternativi lemma lingua italiana instagram photos iconosquare rock ball cibo pizza forno pasta focaccia calzone quartu cagliari domenica comunione cugini

Traductor en línea con la traducción de trippare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIPPARE

Conoce la traducción de trippare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trippare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

trippare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

trippare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

trippare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

trippare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

trippare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

trippare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

trippare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

trippare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

trippare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

trippare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

trippare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

trippare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

trippare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

trippare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trippare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

trippare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

trippare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

trippare
70 millones de hablantes

italiano

trippare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

trippare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

trippare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

trippare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

trippare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trippare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

trippare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

trippare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trippare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIPPARE»

El término «trippare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.733 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trippare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trippare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trippare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trippare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRIPPARE»

Descubre el uso de trippare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trippare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocaboli germanici e loro derivati nella lingua italiana ...
Traccia, tracciare, 58. Trampolo, trampolare,trappa, 57. Tregua, 58 Tresca, tremare, 58. Trezzo, attrezzo, 58. Trimpellare, 57. Trinczu;e, 58. 58 Tri a, trippare, . Tropglîilo, truologo, 56. Troppo, 57. Trotto, trottare, trottola, 57. Trovare, trovatore , 57.
Louis Delâtre, 1871
2
Vocaboli germanici e loro derivati nella lingua italiana
Traccia, tracciare, 58. Trampolo, trampolare,trappa, 57. Tregua, 58. Tresca, trescare, 58. Trezzo, attrezzo, 58. Trimpellare, 57. Trincare, 58. Trippa, trippare, 58. Trogolo, truologo, 56. Troppo, 57. Troito, troitare, trottola, 57. Trovare, trovatore, 57.
Louis Delâtre, 1871
3
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
104 sipossonofare anche con lacarne:le due farce deLacuisinière dela campagneetdela ville (1851, pp. 158-59) eranodi pesceedi pollo, da considerarsiclassiche. 105 Agnello trippato: trippato,solo neLa scienza incucina, da trippare«cuocere ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
4
Killericamente vostro
L'acqua è napoleonica, grimpa senza sosta, inoltre è lurida ed estremamente shittosa e bacillococchica, poi, ultimo ma non meno significativo, nessuno senefrega più un fuckosissimo nulla di trippare in spiaggia. Eccezion fatta per me e altri ...
Stefano Santavenere, 2011
5
Rimario letterario della lingua italiana
trippare (t.) tripudiare (i.) tritare (t.) tritolare (t.) trombeggiare (i.) +tronare (i.) troncare (t.) troneggiare (i.) tronflare (i.) trottare (i.) trottorellare (i.) trottolare (i.) trovare (t., r.) truccare (t., r.) trucidare (t.) truciolare (t., i.) truñare (t.) trufolare (i.) + trullare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
... e dicesi di chi e uso a soffrire il bene e 'l male, ed è allevato in fra le sciagure. A UFE , modo avv. A Itfiz; A mucca; À mecca,- A isonne , A spese altrui. Macxvìm A un, Sfamarsi o Mangiare a scrocco , a njb ; 'trippare o Mangiar alle spalle altrui.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... dicesi di chi è uso a soffrire il bene e 'l male, ed è' allevato in fra le sciagure. . A UFE , modo avv. A qfò; A manca; A mucca; A [sonno , A spese altrui. MAGNAI: A una; S amarsi o Mangiare a scrocco , a afi; , trippare o Mangiar alle spalle altrui.
Guiseppe Boerio, 1829
8
Il Seicento in Sicilia: aspetti di vita quotidiana a ...
I muli, come qualche volta ac- cadeva, si misero a trippare (a dare calci disordinati in alto e ai lati) determinando la caduta di alcune pietre che delimitavano una vigna dello stesso Polito confinante con la fornace, arrecando anche qualche ...
Francesco Figlia, Vincenzo M. Corseri, 2008
9
Guida allo studio degli italiani regionalli
2. stanchissimo, con le ossa rotte: sono tornata a casa tutta scunucchiata [ scunucchjatu / scunicchjatu]. trippare (Catania) intr. saltellare, ballare saltellando [trippari]. fare balli e trippi (Catania) divertirsi ballando in maniera molto vivace [ cfr.
Tullio Telmon, 1990
10
Bollettino
2. stanchissimo, con le ossa rotte: sono tornata a casa tutta scunucchiata [ scunucchjatu / scunicch]atu\. trippare (Catania) intr. saltellare, ballare saltellando [trippari]. fare balli e trippi (Catania) divertirsi ballando in maniera molto vivace [ cfr.
‎1980

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trippare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trippare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z