Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trisavolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRISAVOLO EN ITALIANO

tri · ʃa · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRISAVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trisavolo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRISAVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trisavolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de trisavolo en el diccionario italiano

La definición de bisabuelo en el diccionario es el padre del bisavolo; tatarabuelo.

La definizione di trisavolo nel dizionario è padre del bisavolo; trisnonno.


Pulsa para ver la definición original de «trisavolo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRISAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
quartavolo
quar·ta·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo
vendere l´anima al diavolo
vendere l´anima al diavolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRISAVOLO

tris
trisagio
trisavo
triscele
trisdrucciolo
trisecare
trisezione
trisillabico
trisillabo
trisma
trismegisto
trisomia
tristamente
tristanzuolo
triste
tristemente
tristezza
tristezze
tristico
tristissimo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRISAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Sinónimos y antónimos de trisavolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRISAVOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «trisavolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de trisavolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRISAVOLO»

trisavolo antenato ascendente bisavolo bisnonno progenitore dante trisavolo grandi dizionari ʃà padre trisnonno estens nostri trisavoli treccani triṡàvolo raro triṡavo comp avolo inserzione sinon quindi più corriere della sera significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣà leggi argomento nonno quadrisavolo http genecarriero avatar utente dome messaggi iscritto dicios traduzioni great grandfather miglior gratuito etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili introduzione reverso consulta anche travolto tavolo triangolo tris garzanti linguistica genitore bisnonna antonimi informazioni riguardo

Traductor en línea con la traducción de trisavolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRISAVOLO

Conoce la traducción de trisavolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trisavolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

曾祖父
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tatarabuelo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

great-grandfather
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

परदादा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прадед
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bisavô
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্রপিতামহ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

grand-père
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

moyang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Urgroßvater
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

曾祖父
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

증조부
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

gedhe-mbah kakungipun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ông cố
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தாத்தா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

महान-आजोबा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

büyük dede
70 millones de hablantes

italiano

trisavolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pradziadek
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

прадід
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

străbunic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

προπάππου
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

oupagrootjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

farfars far
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oldefar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trisavolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRISAVOLO»

El término «trisavolo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.508 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trisavolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trisavolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trisavolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRISAVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trisavolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trisavolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trisavolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRISAVOLO»

Descubre el uso de trisavolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trisavolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementi di storia universale
Il Trisavolo paterno. La Trisavola paterna. Gli otto Progenitori paterni. 1. Trisavolo primo paterno. 2. Trisavola prima paterna. 3. Trisavolo secondo paterno. 4. Trisavola seconda paterna. 5. Trisavolo terzo paterno. 6. Trisavola terza paterna. 7.
Ferdinando Saracinelli, 1823
2
Ermione ed il fiore della speranza
Il trisavolo Olmo, sospirando disse: Andiamo! Muoviamoci, prese Emi per un braccio e la fece entrare con forza nellimmagine proiettata da lei stessa. I due insetti, che provenivano anchessi da Universo Parallelo e sapevano molte più cose di ...
Pedron Isabella, 2013
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... da un trisavolo materno della figlia Calais, a concorrere nella sua Successione colle ricorrenti che discendono da un bisavolo egualmente materno di questa figlia ; » Il tribunale cassa ed annulla.. .. » Venticiqne giorni dopo aver ammesso il ...
‎1842
4
Un sogno nel cuore
Il mio trisavolo lavorava peril conte Luigi Pariotti,marito di Ada, e aveva un fratello più giovane, della stessa età della contessa. Dato chela famigliadel mio trisavolo non sela passava molto bene,il conte prese in custodiail fratello piùpiccolo ...
Myrna Lowell, 2013
5
Animo da guerriero. Tradizioni, cultura, religiosità dei ...
Il. trisavolo. Apache. di. zia. Charlotte. Arrivando a casa i due cugini erano lì ad aspettarmi. C'erano anche gli zii e per far arrivare il messaggio della vittoria di Occhi Che Vedono a Sam e Patricia mi misi la penna d'aquila sull'orecchio.
Daniela Palumbo, 1999
6
Lezioni di diritto canonico pubblico, e privato considerato ...
Adunque, come appare dall'addotta figura , se vuolsi eonoscere in quale distanza, ossia in qual grado Pietro '51 trovi con Tizio suo trisavolo, si compnteranno le generaztoni , e quindi le persone, e si vedranno esser cinque le persone; dalle ...
‎1840
7
Morale teorico-pratica ... dedicata a Monsignor Antonio ...
Dunque se vuol sapersi quanto sia distante il trisavolo da Pietro, che è lo stipite, computato l'uno e l' altro e insieme le persone intermedie , si troveranno cinque persone: da questo numero se ne detragga uno, cioè Pietro stipite, ecco che ...
Paolo Sperone, 1837
8
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
Matteo dice che Joram generò Ozia, Joram autem genuit Oziam, benché Joram non fosse che trisavolo di Ozia. 0bed potrebbe adunque essere soltanto trisavolo di lsai o di Jesse: ed il paragone della genealogia di Davide con quella della ...
‎1831
9
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
... è compreso nella porzione del mio trisavolo paterno, senzaehè apparisca se sia questi, che abbialo acquistato, o se egli stesso tenesselo dalla successione dei suoi padre, o madre, o di altro dei suoi congiunti; non trovando titoli più antichi, ...
‎1841
10
La Divina commedia: . Purgatorio
3I« ARO OMENTO, (*) In questo canto M. Cacciagaida trisavolo del Poeta ragiona della genealogia della casa loro, e dello stato e Costumi di Fiorenza, mostrando come fu morto combattendo per la Fede di Cristo . i I^enigna volontade , in che ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRISAVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trisavolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un moderno europeo con un trisavolo Neanderthal
I resti di un uomo vissuto in Romania tra 37.000 e 42.000 anni fa sono la testimonianza di una recente ibridazione avvenuta tra Sapiens e Neanderthal. «Scienze Fanpage, Jun 15»
2
“Picchiato a sangue in carcere”, ma non è vero
Viterbo – Un ex detenuto lo accusava di averlo picchiato a sangue, rubato i soldi e gettato via il crocifisso del suo trisavolo. Alla fine è uscito assolto l'agente di ... «Tuscia Web, Jun 15»
3
Cioccolato Banchini: il gusto di una volta In evidenza
Due fratelli che quel sogno sono riusciti a farlo diventare una realtà concreta: riportare in vita l'eredità dell'antica cioccolateria fondata nel 1879 dal loro trisavolo ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jun 15»
4
Tornano alla luce le storie del soldati della Grande Guerra
... che sono state avviate su segnalazione dei discendenti di reduci o caduti della Grande Guerra, che poco o nulla sanno di quello che accadde al loro trisavolo, ... «Il Messaggero Veneto, May 15»
5
Central Park West. Ben Affleck e una richiesta che fa discutere
... di censurare una notizia relativa a un suo trisavolo e Gates ha accolto la richiesta. Un episodio che sta suscitando polemiche in America. Ce ne parla Antonio ... «Rai News, May 15»
6
Incontri in Europa tra Sapiens e Neanderthal
... in Romania tra i 42 mila e i 37 mila anni fa ha rivelato la presenza di un antenato Neanderthal (forse il padre del trisavolo) nelle 4-6 generazioni precedenti. «Focus, May 15»
7
Ben Affleck nasconde origini schiaviste
"Nel caso di Mr. Affleck ci siamo concentrati sugli aspetti più interessanti della sua stirpe, tra cui un antenato della Guerra di indipendenza, un trisavolo esperto ... «Play4movie, Abr 15»
8
Bure a teatro con «Il cappello del trisavolo Arsenio»
Stasera, alle 20.30, con replica domenica 12 alle 17.30, la compagnia propone la commedia in due atti «Il cappello del trisavolo Arsenio» di Marco Scannafico, ... «L'Arena, Abr 15»
9
Pulici: “Non so cosa ci sia di italiano in certi oriundi”
Magari si trovano un bisnonno o un trisavolo che sia nato o abbia vissuto nel nostro Paese e poi li si manda in Nazionale“. Poi, continua l'ex Torino, Udinese e ... «Viola News, Mar 15»
10
Vito e l'Emilia dei ricordi
la calca dei parenti in posa, ora il trisavolo dispotico, ora la bisnonna massaia, ora il nonno comunista, ora lo zio chiesarolo, ecco che notiamo uno strambo, ... «Gazzetta di Reggio, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trisavolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trisavolo>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z