Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "triumviro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIUMVIRO EN ITALIANO

tri · um · vi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIUMVIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Triumviro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIUMVIRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «triumviro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

triunvirato

Triumvirato

El término triumvir indica cada uno de los componentes de un grupo que consta de tres personas. Se usa comúnmente para describir a miembros de un grupo o alianza entre tres líderes políticos o militares con poderes iguales. Estas alianzas rara vez duran mucho tiempo. Il termine triumviro indica ciascuno dei componenti di un gruppo costituito da tre persone. È usato comunemente per descrivere i membri di un gruppo o un'alleanza fra tre leader politici o militari con poteri uguali. Queste alleanze raramente si mantengono a lungo.

definición de triumviro en el diccionario italiano

La definición de triumvir en el diccionario es cada uno de los tres miembros que constituyeron la antigua magistratura romana llamada triunvirato. Triumviro es también cada uno de los tres miembros de un cuerpo colegiado de gobierno.

La definizione di triumviro nel dizionario è ciascuno dei tre membri che costituivano l'antica magistratura romana detta triumvirato. Triumviro è anche ciascuno dei tre membri di un organo collegiale direttivo.

Pulsa para ver la definición original de «triumviro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRIUMVIRO


centumviro
cen·tum·vi·ro
decemviro
de·cem·vi·ro
decenviro
decenviro
duoviro
duoviro
duumviro
du·um·vi·ro
elzeviro
el·ʒe·vi·ro
proboviro
pro·bo·vi·ro
quadrunviro
qua·drun·vi·ro
quindecemviro
quin·de·cem·vi·ro
quindecenviro
quindecenviro
quinqueviro
quin·que·vi·ro
settemviro
set·tem·vi·ro
settenviro
settenviro
triunviro
triunviro
vigintiviro
vi·gin·ti·vi·ro
viro
vi·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRIUMVIRO

tritume
tritura
triturabile
trituramento
triturare
triturato
trituratore
triturazione
triumvirale
triumvirato
triunfo
triunviro
trivalente
trivalenza
trivella
trivellamento
trivellare
trivellatore
trivellatura
trivellazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRIUMVIRO

autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
zafiro

Sinónimos y antónimos de triumviro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRIUMVIRO»

triumviro termine indica ciascuno componenti gruppo costituito persone usato comunemente descrivere membri alleanza leader politici militari poteri uguali queste alleanze raramente mantengono lungo triumviro grandi dizionari triunviro costituivano antica magistratura romana detta triumvirato estens wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica antonio marco nell enciclopedia treccani antònio uomo politico romano forse buon valente comandante stretto collaboratore cesare dopo traduzione dicios traduzioni triumvir miglior gratuito corriere della sera tedesco sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi

Traductor en línea con la traducción de triumviro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIUMVIRO

Conoce la traducción de triumviro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de triumviro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

三执政
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

triunviro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

triumvir
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

triumvir
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عضو حكومة ثلاثية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

триумвир
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

triúnviro
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সমপদস্থ শাসকত্রয়ের একজন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

triumvir
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

triumvir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

triumvir
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

triumvir
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

삼인위원회의 한 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

triumvir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chấp chánh ở trong tam đầu chế la mã
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

triumvir
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एकाच वेळी एकाच अधिकाराच्या जागेवर असणार्या तिघांपैकी एक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

triumvir
70 millones de hablantes

italiano

triumviro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

triumwir
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тріумвір
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

triumvir
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τρίαρχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

triumvir
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Triumviren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

triumvir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra triumviro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIUMVIRO»

El término «triumviro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.526 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «triumviro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de triumviro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «triumviro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIUMVIRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «triumviro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «triumviro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre triumviro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRIUMVIRO»

Descubre el uso de triumviro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con triumviro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La storia epitomata: introduzione a Floro
... 161 Antonii 76 C. Antonio, fratello del triumviro 76 C. Antonio Hybrida, no del triumviro 76 Iullo Antonio, figlio del triumviro 125 L. Antonio, fratello del triumviro 76 M. Antonio, oratore, nonno del triumviro 76 M. Antonio, triumviro 24, 56, 69, 74 , ...
Luigi Bessone, 1996
2
Tito Vezio, ovvero Roma cento anni avanti l'era cristiana ...
Aprite al triumviro della notte, gridarono di fuori più voci, che al tono di comando non potevano esser altre che quelle dei littori e dei servi pubblici incaricati della notturna sorveglianza della città. - Ah! È il soccorso! Fortunatamente e arrivato ...
Luigi Castellazzo, 1867
3
Supplemento à vocabularj italiani
TRIUMVIRO. Susi. in. Titolo co 'I quale originariamente s'indicava da' Romani qualunque Magistrato od Officiale publico, al quale, insieme con due colleghi, era commessa una parte dell' amministrazione. Lat. Triumvir. - Lo riferì al triumviro; ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Florilegio Visconteo: o sia estratto della principale ...
8 ANTONIO (L.), il più giovene de' 3 fratelli del Triumviro, tribuno del popolo. Favoreggia con ogni maniera li ambiziosi disegni del fratello. Nella guerra di Slodena commanda la cavalleria. Si fa designar console. Ottiene li onori del trionfo.
Giovanni Rossi, 1848
5
Memorie romane di antichitla e di belle arti
pio la genealogìa Facendo scendere dal Pontefice Massimo; altri quattro Alarci \ cioè il Console del 696, poi quello del 628, e Y altro del 676 <, ed infine il Triumviro . Ma oltre l'errore già notato, dello essere stato il Triumviro nipote di un  ...
‎1824
6
Indicazione delle medaglie antiche del Signor Pietro Vitali
Medaglia battuta dal Triumviro Monetale della famiglia Calpurnia , benissimo conservata. XXXIII. Altra come sopra. Rovescio . C. GÀLLIVS LVPERCVS III VIR A. A. A. F. F. Caju: Gallia: Lupercu: Trimnvz'r Auro Argento Aere Flmzdo Fen'ando , ...
Pietro Maria Vitali, 1805
7
Memorie romane di antichità e di belle arti [ed. by L. ...
pio la genealogìa facendo scendere dal Pontefice Massimo altri quattro Alarci; cioè il Console del 696, poi quello del 628 , e P altro del 676 , ed infine il Triumviro . Ma oltre l'errore già notato, dello essere stato il Triumviro nipote di un Quinto ...
Luigi Cardinali, 1824
8
Memorie romane di antichità e di belle arti
pio la genealogia facendo scéndere dal Pontefice Massimo altri quattro Marci; cioè il Console del 596, poi quello del 628, e P altro del 676 , ed infine il Triumviro . Ma oltre l'errore già notato, dello essere stato il Triumviro nipote di un Quinto ...
‎1824
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
TRIUMVIRO. Sust. m. Titolo co '1 quale originariamente s'indicava da' Romani qualunque Magistrato od Officiale publico, al quale, insieme con due colleghi, era commessa una parte dell' amministrazione. Ut. Trìumvir. * Lo riferì al triumviro ; ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
La grande storia di Roma
Con quella pace, a due anni dagli scontri di Filippi, i due maggiori triumviri si spartivano in nuova misura il mondo, mentre al terzo triumviro Lepido venivano concesse le briciole, cioè un problematico possesso dell'Africa. Ottaviano aveva la ...
Antonio Spinosa, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIUMVIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término triumviro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Azzannata da un cane mentre corre
O il padrone, come tanti, è scemo. triumviro con concordo con te. Anche molti ciclisti vengono rincorsi dai cani. Sono gli imbecilli dei loro padroni, non capaci di ... «Il Cittadino, May 15»
2
Lodi, botte in stazione: nei guai due 17enni
puccy 04 maggio 2015 20:17. Triumviro, beato Lei che ride, a me invece viene da piangere quando leggo certe cose!!!! Albertissimo 04 maggio 2015 20:09. «Il Cittadino, Abr 15»
3
125 anni fa la morte di Aurelio Saffi: Forlì ricorda il triumviro
Al triumviro sono ovviamente riferibili anche i due edifici forlivesi in cui abitò. Oltre a Casa Saffi, posta in via Albicini 25, la residenza "intra muros" in cui visse 30 ... «ForlìToday, Abr 15»
4
Allarme “polpette avvelenate”
hai ragione triumviro non mettiamo sullo stesso piano animali e persone perchè i primi sono nettamente migliori!basta vedere certi commenti compreso il ... «Il Cittadino, Mar 15»
5
Il profilo della settimana: Cavatorta 'triumviro' alla guida del Gruppo …
Dal primo settembre, Enrico Cavatorta, già consigliere dal 2003 e direttore generale da marzo 2011, è l'amministratore delegato 'Funzioni Corporate' di ... «Adnkronos, Sep 14»
6
Shakespeare fra teatro, video e musica alla Corte
Dopo l'Antigone, il direttore dello Stabile di Napoli rilegge un altro classico. La storia d'amore fra il triumviro romano e la regina d'Egitto. Dal 18 al 23 marzo. «mentelocale.it, Mar 14»
7
Così, tra Renzi e Letta, il triumviro Franceschini vive di vecchia rendita
L'uno vorrebbe andare avanti a cannonate, l'altro a rimbalzi d'inerzia, l'uno è avido di futuro e non coltiva diplomazie, l'altro è tutto una diplomazia e vive al ... «Il Foglio, Dic 13»
8
Lega, la grande sconfitta
«Abbiamo visto i risultati delle amministrative e dei ballottaggi - ha spiegato il triumviro della Lega - e non sono stati positivi: abbiamo pagato un prezzo altissimo ... «Il Secolo XIX, May 12»
9
Lega Nord, inquirenti valutano prelievi sospetti di Stiffoni
"STANZIATI 3 MILIONI PER LE SEZIONI" - Il triumviro Roberto Maroni ha anche detto che il consiglio federale della Lega Nord "ha deciso di stanziare 3 milioni ... «Il Giorno, Abr 12»
10
Imu, Maroni: "Rivolta fiscale" Pisapia: "Meglio giustizia fiscale"
“Non leggo i giornali” ha premesso il triumviro del Carroccio. “La fase due è iniziata con le 'ramazze' di Bergamo e continua”, ha sostenuto con riferimento alla ... «Il Giorno, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Triumviro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/triumviro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z