Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trivella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIVELLA EN ITALIANO

tri · vel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIVELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trivella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIVELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trivella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
trivella

barrena

Trivella

El taladro es una herramienta utilizada para perforar material sólido por medio de una hélice que gira sobre su eje y extrae de este modo el material creando una perforación en el cuerpo en cuestión. La trivella è uno strumento utilizzato per perforare del materiale solido per mezzo di un elicoide che ruota sul suo asse ed in questo modo estrae il materiale creando una perforazione nel corpo in questione.

definición de trivella en el diccionario italiano

La definición de barrena en el diccionario es un tornillo de acero largo o resistente o una varilla de cincel que, girando verticalmente sobre sí misma, cava agujeros profundos en el suelo, espec. para la apertura de pozos Trivella es también una garra de carpintero.

La definizione di trivella nel dizionario è lunga e robusta asta d'acciaio terminante a vite o a scalpello che, ruotando su se stessa verticalmente, scava fori profondi nel terreno, spec. per l'apertura di pozzi. Trivella è anche succhiello da falegname.

Pulsa para ver la definición original de «trivella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRIVELLA


bavella
ba·vel·la
bella
bel·la
caccavella
cac·ca·vel·la
caravella
ca·ra·vel·la
cervella
cer·vel·la
contronovella
con·tro·no·vel·la
dafne olivella
dafne olivella
della
del·la
favella
fa·vel·la
livella
li·vel·la
manovella
ma·no·vel·la
novella
no·vel·la
olivella
o·li·vel·la
pedivella
pe·di·vel·la
rovella
ro·vel·la
sposa novella
sposa novella
stella
stel·la
tavella
ta·vel·la
ulivella
u·li·vel·la
vedovella
ve·do·vel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRIVELLA

triumviro
triunfo
triunviro
trivalente
trivalenza
trivellamento
trivellare
trivellatore
trivellatura
trivellazione
trivello
triveneto
triviale
trivialità
trivializzazione
trivialmente
trivialone
trivigiano
trivio
trivoltino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRIVELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
ella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Sinónimos y antónimos de trivella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRIVELLA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «trivella» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de trivella

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRIVELLA»

trivella sonda succhiello trapano usata scoppio manuale prezzi trattore ebay mano pozzi strumento utilizzato perforare materiale solido mezzo elicoide ruota asse questo modo estrae creando perforazione corpo questione mototrivella trivellatrice punte trivella prolunga amazon homepage presentazione dell impresa specializzata recupero edifici storici loro restauro conservativo particolare trattamento delle superfici storia decapitata mentre monta rete corriere giorni casolare dove viveva marito fratello accaduto sabato mattina emilio pasquini fiumicino gordini accessori macchine operatrici testata albero uscita esagonale innesto punta elicoidale doppia oscillazione possibilità diversi sistemi montaggio supporto attacco donna morta romatoday rimasta incastrata orrore nella frazione testa infermiera muore cronaca iltempo lepre pensione durante lavori piantare pali terreno gina anni caposala associazione oncologica pisana comune pisa opera fianco persone colpite malattie neoplastiche offrendo sostegno gratuito volontari qualificati trivelle ghedini

Traductor en línea con la traducción de trivella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIVELLA

Conoce la traducción de trivella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trivella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

演练
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

taladro
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

auger
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ड्रिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حفر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

дрель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

broca
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কসরত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

foret
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

gerudi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Bohrmaschine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ドリル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

드릴
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pengeboran
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

máy khoan
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயிற்சி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

matkap
70 millones de hablantes

italiano

trivella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wiertarka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

дриль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

burghiu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τρυπάνι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

boor
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

borr
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

drill
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trivella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIVELLA»

El término «trivella» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trivella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trivella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trivella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIVELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trivella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trivella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trivella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRIVELLA»

Descubre el uso de trivella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trivella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere
Trivella , Ho sentito dire , che sia andato a far vedere un anello alla Signora Rosaura, che ha da essere ia sua sposa . Trivella. (Ah pazienza!) Via non perdiamo tempo . Pretto va alla Posta ; mezzo giorno sarà poco distante . Trivella , Oh! vi ...
Carlo Goldoni, 1761
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Per sollevare la trivella. si sospende ad un cavo che passa sulla puleggia d'una cavria. Variasi la forma di questa macchina secondo la profondità cui si deve giuguere col trii-ellarnento. Nella più usata, la trivella sollevasi con un verricello ...
‎1843
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
3 a 8 Trivella tarla col verricello, e sostituire allo scalpello una cucchiaia più o meno chiusa col cui mezzo si giugne girando ad estrarre i frantumi che erano in fondo al foro. Alzasi di nuovo Ii trivella, riponesi lo «calvello invece della cucchiaia, ...
‎1834
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Queste macchine però non solamente sono difficili a regolarsi a dovere, ma riescono ben anche talvolta pericolose, imperciocchè se la trivella per qualsiasi motivo si trova impedita si rompe potendo ferire l'operaio, massime se ciò avviene ...
‎1839
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Àlzasi di nuovo la trivella, riponesi lo scalpello invece della cucchiaia, quando il trivellamento ha acquistato una certa profondità ; questo cangiemento d' utensile è lungo, giacché per farlo, è d'uopo sconnettere i vari pezzi d" asta componenti ...
‎1834
6
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
5 28 Tlm ELu zarla col verricello, e sostituire allo scalpello una cucchiaio più o meno chiusa col cui mezzo si giugne girando ad estrarre i frantumi che erano in fondo al foro. Alzasi dinuovo la trivella, riponesi lo scalpello invece della cucchiaia, ...
‎1834
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
croce, gli uomini appoggiano sulla trivella mentre la girano; come un falegname Fìg. 447 che fori un buco orizzontale con un succhiello (tarie're) sopra un legno. Diasi _ RS'T poca lunghezza; si ravvicini allorché cominF'g' “8' ciasi il foro il ...
‎1851
8
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
Trivelle e sonde per campionamento del suolo e altri materiali duri Il campionamento del suolo e di depositi naturali duri si usano sonde a trivella manuali o motorizzate di diversa forma. La più semplice è la trivella a vite elicoidale con un ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Trivellarnenlo. ' _ ' Quando si vuol esaminare un paese colla trivella, per ricerche di.minerali, è d'uopo prima studiarne accuratamente la costituzion'e geologica.' Questo studio preliminare, che deve anteporsi ad ogni ricerca, è principalmente ...
‎1850
10
Trentatré uomini. L'epopea dei minatori cileni
Sapevano anche che la trivella era leggermente fuori rotta. Nelson Flores, il capo operatore, si sforzava di far seguire alla trivella la precisa serie di coordinate Gps elaborate da un software chiamato Vulcan, un programma che utilizzava ...
Jonathan Franklin, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIVELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trivella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jacopo Cerruti stella del Moto Rally Trivella di Predappio
Tre speciali da brivido, hanno caratterizzato e confermato la grande opera organizzativa del Motoclub Trivella per la prima volta in assoluto alla regia di una ... «ForlìToday, Jul 15»
2
Regione Abruzzo contro la trivella Spectrum
L'Aquila Il consiglio regionale ha approvato questa sera all'unanimità una risoluzione urgente per promuovere un intervento della Regione Abruzzo contro ... «CityRumors.it, Jun 15»
3
Campoli del Monte Taburno, inaugurato il viadotto Trivella lungo la …
Il Presidente della Provincia di Benevento Claudio Ricci ha tagliato stamani il nastro del Viadotto Trivella o “Saliscendi” sulla Strada Provinciale 109 ... «NTR24, May 15»
4
Strada provinciale “Vitulanese”, domani inaugurazione viadotto.
Si inaugura alle ore 11.00 di domani, martedì 12 maggio 2015, il viadotto in località Trivella (“Saliscendi”) sulla Strada provinciale n. 109 “Vitulanese” in territorio ... «TV Sette Benevento, May 15»
5
Pieve di Cento
Tanta paura questa settimana a Pieve di Cento, nell'area dove sta sorgendo il nuovo supermercato della Coop. L'impresa costruttrice con una trivella di ben 25 ... «La Nuova Ferrara, Abr 15»
6
Canicattini Bagni: rubano gasolio e batteria da una trivella, tre arrestati
I tre si sarebbero introdotti all'interno di un terreno recintato ove era posteggiata una trivella impegnata in dei lavori di scavo. Quindi, rotto lo sportellino del ... «Giornale Siracusa, Mar 15»
7
Operaio sotto trivella, è grave
01:13 - Stava lavorando in un cantiere edile quando uno dei macchinari lo ha colpito ferendolo gravemente agli arti inferiori e al bacino provocandogli fratture. «TGCOM, Feb 15»
8
Trivella a Ripatransone, assemblea pubblica il 18 febbraio
RIPATRANSONE – Ha scaturito polemiche la recente notizia di una possibile realizzazione di un pozzo d'idrocarburi nel borgo Ripano. Per questa vicenda è ... «Riviera Oggi, Feb 15»
9
La Croazia trivella l'Adriatico Greenpeace: l'Italia si muova
VENEZIA. Greenpeace scrive al ministro degli Esteri Paolo Gentiloni sollecitando il Governo italiano a chiedere alla Repubblica di Croazia di essere consultato ... «Mattino Padova, Feb 15»
10
Processo trivella di Venaria: domani ultime arringhe difesa
Domani alle 9:30, maxi aula 3, processo per la campagna sondaggi 2010, trivella Venaria. Ultime arringhe della difesa, poi verrà resa nota la data per la ... «TGMaddalena, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trivella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trivella>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z