Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tronchetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRONCHETTO EN ITALIANO

tron · chet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRONCHETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tronchetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRONCHETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tronchetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tronchetto

tronchetto

Tronchetto

El Tronchetto o Isola Nuova es una isla artificial de la Laguna de Venecia en el extremo occidental de Venecia ya este enlace. El estudio para la construcción de la isla fue iniciado en 1956 por el ingeniero Eugenio Miozzi. En 1958, se inició la construcción del contorno, y luego continuó en los años sesenta del siglo XX a través de la descarga de materiales de transporte por un dragón. La isla opera ahora desde la terminal de la red vial junto con la contigua piazzale Roma. Hay aparcamientos, una terminal turística y desde aquí se puede tomar el ferry a Lido di Venezia. Además, hay la sede de la empresa de transporte público. Desde 2010, el movimiento de personas ha estado activo, garantizando una conexión rápida a piazzale Roma, pasando por la estación marítima. Il Tronchetto o Isola Nuova è un'isola artificiale della Laguna Veneta all'estremità occidentale di Venezia e a questa collegata. Lo studio per la realizzazione dell'isola fu iniziato nel 1956 dall'ingegnere Eugenio Miozzi. Nel 1958 si iniziò la costruzione dell'argine di contorno, per poi proseguire negli anni sessanta del XX secolo attraverso lo scarico di materiali di riporto per mezzo di una draga. L'isola funge ora da terminale della rete stradale automobilistica assieme al contiguo piazzale Roma. Vi sorgono parcheggi, un terminal turistico e da qui partono i collegamenti con il traghetto per il Lido di Venezia. Inoltre vi sorge la sede dell'azienda di trasporti pubblici. Dal 2010 è attivo il people mover che garantisce un veloce collegamento con piazzale Roma, passando per la stazione marittima.

definición de tronchetto en el diccionario italiano

La definición de tronchetto en el diccionario es tronchese. Tronchetto también es botas que llegan a mitad de la pantorrilla.

La definizione di tronchetto nel dizionario è tronchese. Tronchetto è anche stivali che arrivano a metà polpaccio.

Pulsa para ver la definición original de «tronchetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRONCHETTO


archetto
ar·chet·to
banchetto
ban·chet·to
blocchetto
bloc·chet·to
boschetto
bo·schet·to
brachetto
bra·chet·to
caschetto
ca·schet·to
cricchetto
cric·chet·to
dischetto
di·schet·to
fiocchetto
fioc·chet·to
ghetto
ghet·to
grechetto
gre·chet·to
laghetto
laghetto
mughetto
mu·ghet·to
pacchetto
pac·chet·to
picchetto
pic·chet·to
rocchetto
roc·chet·to
sacchetto
sac·chet·to
seghetto
se·ghet·to
spaghetto
spa·ghet·to
traghetto
tra·ghet·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRONCHETTO

tronca
troncabile
troncamente
troncamento
troncare
troncare con
troncato
troncatore
troncatrice
troncatura
tronchese
tronchesina
tronchi
tronco
troncoconico
troncone
tronculare
troneggiare
tronfiamente
tronfiare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRONCHETTO

alberghetto
amichetto
bianchetto
chierichetto
cicchetto
fianchetto
funghetto
giacchetto
giochetto
larghetto
lucchetto
maghetto
moschetto
palchetto
ronchetto
tacchetto
tocchetto
trabocchetto
turchetto
zucchetto

Sinónimos y antónimos de tronchetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRONCHETTO»

tronchetto ricetta bimby della felicità natale dolce pianta alla nutella tronchetto isola nuova artificiale laguna veneta estremità occidentale venezia questa collegata studio realizzazione dell parking interessanti padova centro park milano piemonte buche noel ricette giallozafferano bûche noël tipico tradizione natalizia riprende nella forma ceppo legno simbolo natalizio arriva actv parcheggia nell sono disposizione approdi vaporetti linea navigazione piazza mappa visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta venice garage europe visitors from prefer mainland handiest place leave your camper during parcheggio interparking pagine gialle parcheggiare risposta disponiamo infatti circa posti

Traductor en línea con la traducción de tronchetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRONCHETTO

Conoce la traducción de tronchetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tronchetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

插座
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

enchufe
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

socket
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सॉकेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مقبس
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гнездо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

soquete
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সকেট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

douille
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

soket
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Buchse
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ソケット
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

소켓
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

soket
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ổ cắm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாக்கெட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सॉकेट
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soket
70 millones de hablantes

italiano

tronchetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

gniazdo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гніздо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

priză
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πρίζα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

socket
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

socket
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stikkontakt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tronchetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRONCHETTO»

El término «tronchetto» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.706 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tronchetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tronchetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tronchetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRONCHETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tronchetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tronchetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tronchetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRONCHETTO»

Descubre el uso de tronchetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tronchetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Ha chiamato il fiorista, e quello tutto spaventato le ha detto: "Chiami subito i pompieri che vengano a prendere il tronchetto, perché c'è dentro il ragno rosso, la malmignatta, che in Liguria ha ammazzato delle persone"»137. «Nella piccola e ...
Cesare Bermani, 1991
2
Manuale dell'ingegnere meccanico
Apertura con tronchetto appoggiato Ce essere aumentata di almeno 25 °C, inoltre se il fasciame ha spessore superiore a 30 mm non deve essere esposto ai gas caldi con temperatura maggiore di 650 °C. Per quanto riguarda le aperture, ...
Pierangelo Andreini, 2002
3
La ciclovia della seta. Dall'Adriatico al Tirreno in bicicletta
CAPITOLO 1 DA VENEZIA A CHIOGGIA PERCORSO CICLABILE VENEZIA Punto di partenza dell'itinerario è Venezia, precisamente l'Isola del Tronchetto, capolinea del Ferry Boat n. 17 che collega Venezia con il Lido [1-001]. L'Isola del  ...
Martino Caranti, 2002
4
Il potere disciplinare: nel lavoro privato, nel lavoro ...
Si comprende così che il licenziamento “in tronchetto” sarebbe stato inflitto all' impiegato «...che commette infrazioni alla disciplina e alla diligenza del lavoro...» che, pur di maggior rilievo di quelle sanzionate con i provvedimenti più lievi, non  ...
Francesco Buffa, Cinzia De Giorgi, 2007
5
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
Oggetto Controllo E.17 Bocchettoni di scarico Corretta saldatura della flangia all' elemento di tenuta E.18 Bocchettoni di scarico L'inserimento del tronchetto all' interno del raccordo del pluviale deve avere: – con pluviali aventi diametro ≤ 12  ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012
6
101 stronzate a cui abbiamo creduto tutti almeno una volta ...
Allora esiste davvero la pianta che “squittisce” ed emette rumori sospetti. Nonè il Tronchetto dellafelicità (o Dracaenafragrans), come voleva una leggenda metropolitana molto diffusa neglianni Ottanta. Si chiama Nepenthes Attenboroughii – il ...
Severino Colombo, 2011
7
Archivum Historiae Pontificiae
Un crocifisso di metallo dorato sopra tronchetto lustro ad ebano. Un crocifisso di metallo sopra tronchetto e base lustro ad ebano. Un crocifisso di metallo simile. Un crocifisso simile. Un crocifisso simile. Un crocifisso simile. Un crocifisso simile .
8
Continuita' Evoluzione Architettura
La tipologia del Terminal Automobilistico del Tronchetto può essere estesa ad altri sistemi di interscambio di traffico urbano, come esemplificato negli schizzi qui a fianco. 1) Nodo autostradale intersecato da linea metropolitana: traffico di ...
Nicoletti Manfredi
9
Venezia e provincia
••t 1 «• Ple Roma • Canai Grande Lido " Tronchetto - Ferrovia • Accademia - J S. Marco -Tronchetto (stagionale). i. « i. « « S. Marco - Accademia - Rialto • P Roma Tronchetto - S. Marco (stagionale) F. Nove - Murano • Mazzorbo LN Torcello ...
Touring Club Italiano, 2004
10
Dolci tradizioni
Riscaldate a bagnomaria la gelatina di albicocche e con un pennello distribuitene uno strato su tutta la superficie del tronchetto, poi ripetete l' operazione con il composto di cioccolato. Passate i rebbi di una forchetta sul cioccolato mentre è ...
Aa.vv., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRONCHETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tronchetto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estorsioni e minacce al Tronchetto: quattordici bengalesi a processo
VENEZIA. Volevano cacciare i connazionali che gestiscono una parte dei box di souvenir al Tronchetto. Loro stessi, bengalesi regolari in Italia, sono gestori di ... «Nuova Venezia, Jun 15»
2
Lasciano gli zaini al distributore, è allarme bomba al Tronchetto
Zaini abbandonati, scatta subito l'allarme bomba a due passi da piazzale Roma. Ennesimo episodio del genere a Venezia, anche se stavolta a destare ... «VeneziaToday, Jun 15»
3
MAFIA IN LAGUNA
Non solo: nell'ultimo anno sia lui sia il figlio maggiore hanno lavorato al Tronchetto per Otello Novello, l'imprenditore che con le sue società gestisce sedici ... «Nuova Venezia, Abr 15»
4
al Tronchetto
VENEZIA. Pescavano seppie dalla banchina del Tronchetto, dove la pesca è però vietata: la Polizia sta contestando una sanzione ad alcuni dipendenti Actv ... «Nuova Venezia, Abr 15»
5
Il caso Centro Merci del Tronchetto sbarca su Striscia la Notizia VIDEO
... giorni precedenti, è andato in onda giovedì sera il servizio di Striscia la Notizia che mette nel mirino il "Centro Logistico di Interscambio Merci" del Tronchetto. «VeneziaToday, Abr 15»
6
Striscia torna in laguna, nel mirino il "Centro merci" del Tronchetto
Stavolta nel mirino è finito il "Centro Logistico di Interscambio Merci" del Tronchetto, oggetto recentemente di un secondo bando per la sua gestione dopo che il ... «VeneziaToday, Abr 15»
7
L'Antimafia a Venezia per far luce sul "caso Tronchetto"
L'arresto di Vito Galatolo aveva acceso i riflettori sulla situazione di controllo del turismo al Tronchetto. L'ex boss dell'Acquasanta, una delle famiglie mafiose più ... «VeneziaToday, Mar 15»
8
Tronchetto della Felicità
A differenza del Tronchetto, la Yucca è una pianta da esterno e presenta un ... pressochè uniforme dunque facilmente distinguibili da quelle del Tronchetto, ... «Lavorincasa.it, Mar 15»
9
Blitz di Molina al Tronchetto: "Una bidonville, qui spazio ai concerti"
"L'isola del Tronchetto sembra una bidonville: sporcizia un po' dappertutto, illuminazione a tratti assente e gabbiotti dell'Avm seminuovi abbandonati in mezzo ... «VeneziaToday, Feb 15»
10
Mercato ittico del Tronchetto, definiti i rapporti patrimoniali e la …
Il commissario straordinario del Comune di Venezia, Vittorio Zappalorto, ha approvato oggi pomeriggio, con i poteri della Giunta, la definizione dei rapporti ... «Comune di Venezia, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tronchetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tronchetto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z