Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tufo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TUFO EN ITALIANO

tu · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUFO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tufo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TUFO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tufo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tufo

Tufo

Tuff es una roca magmática, en particular es la más común de las rocas piroclásticas. Aunque el nombre "toba" está debidamente reservado para las formaciones volcánicas, se utiliza para indicar diferentes rocas, comunes a ser leídas, dureza media y fácilmente trabajables. Particularmente en algunas regiones italianas sin los campos volcánicos de la toba volcánica, la piedra caliza porosa se llama toba. Il tufo è una roccia magmatica, in particolare è la più diffusa delle rocce piroclastiche. Sebbene il nome "tufo" vada propriamente riservato a formazioni di origine vulcanica, esso viene utilizzato per indicare rocce diverse, accomunate dal fatto di essere leggere, di media durezza e facilmente lavorabili. In particolare in alcune regioni italiane prive di giacimenti tufacei vulcanici viene chiamato tufo il calcare poroso.

definición de tufo en el diccionario italiano

La definición de toba en el diccionario es roca volcánica, ligera, porosa, formada después de la consolidación de materiales eruptivos, ampliamente utilizada como material de construcción.

La definizione di tufo nel dizionario è roccia vulcanica, leggera, porosa, formatasi in seguito al consolidamento di materiali eruttivi, molto usata come materiale da costruzione.

Pulsa para ver la definición original de «tufo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TUFO


a ufo
a ufo
arcistufo
arcistufo
bufo
bufo
gufo
gu·fo
mangiare a ufo
mangiare a ufo
mangiaufo
man·gia·u·fo
rufo
ru·fo
stufo
stu·fo
tartufo
tar·tu·fo
ufo
u·fo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TUFO

tufare
tufato
tuff
tuffamento
tuffare
tuffarsi
tuffarsi in
tuffata
tuffato
tuffatore
tuffatura
tuffete
tuffetto
tuffismo
tuffista
tuffistica
tuffo
tuffolino
tuffolo
tufoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TUFO

carciofo
coreografo
elfo
filosofo
fotografo
golfo
grafo
grifo
info
lifo
orafo
pantografo
paragrafo
sceriffo
schiaffo
schifo
tifo
tofo
trionfo
triunfo

Sinónimos y antónimos de tufo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TUFO»

tufo blocchi cave radioattivo caratteristiche cancerogeno prezzi delle puglie tubolari roccia magmatica particolare più diffusa rocce piroclastiche sebbene nome vada propriamente riservato formazioni origine vulcanica esso viene utilizzato tufo tubeless bicycle tyres products accessories česky download product catalogue year instructions nell enciclopedia treccani piroclastica coerente geneticamente riferibile attività esplosiva caratterizzata normalmente abbondante matrice fine comune informazioni utili tuttitalia della campania abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel welcome north america distributors high quality universal model suitable most conditions including difficult cyclocross terrain aggresive tread pattern provides excellent traction steady agriturismo home willkommen jähriges landhaus dreiländereck umbrien lazio toscana umgeben naturschutzpark weiter enolocanda nelle langhe cuore punto partenza viaggio tempo sapori poggio estate tuscany tenute dove acquistare contatti famiglia

Traductor en línea con la traducción de tufo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TUFO

Conoce la traducción de tufo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tufo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

钙华
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

toba
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tuff
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तुफ़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التوفة حجر مسامى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

туф
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tufo calcário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চুনময় পাথর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tuf
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tufa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tuff
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トゥファ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

석회화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Tufa
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngưng thôi thạch
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tufa
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खडबडीत ज्वालामुखीजन्य खडक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tüf
70 millones de hablantes

italiano

tufo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

martwica
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

туф
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tufa
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είδος πορώδους ηφαιστειογενούς λίθο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tufsteen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tuff
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tufa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tufo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TUFO»

El término «tufo» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.966 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tufo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tufo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tufo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TUFO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tufo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tufo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tufo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TUFO»

Descubre el uso de tufo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tufo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
Flaminia, ed il tufo giallastro dell'Isola Farnese, usato in Roma e ad Ostia antica in diversi edifici d'epoca romana " (fig. 7). Nei pressi dell'antico lago Gabino, lungo la via Prenestina, esiste un'altra varietà di tufo litoide, che prende il nome ...
Daniela Esposito, 1998
2
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
Caratteristiche dei provini considerati 3.1 Blocchi naturali ed artificiali per la muratura La Tabella 1 mostra che i pilastrini in muratura testati sono stati realizzati con differenti tipologie di muratura: pietra leccese, tufo e laterizi pieni; è opportuno ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
3
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
Rilievo delle facce frontale, laterale e superiore di un inserto, ottenuto da un frammento laterizio, impiegato nelle teste delle commessure verticali del paramento murario in filari isometrici di conci in tufo: a tratteggio è indicata la linea di ...
Renzo Chiovelli, 2007
4
Il sisma. Ricordare, prevenire, progettare. (Atti ARTEC). ...
Ed è proprio questo migliore comportamento a taglio che più interessa in zona sismica pertanto si può affermare che il calcestruzzo cellulare presenta un miglior comportamento della rispettiva muratura in tufo in presenza di sisma ( Figura 7-8) ...
Ornella Fiandaca, Raffaella Lione, 2009
5
Domus Tiberiana: nuove ricerche, studi di restauro
nuove ricerche, studi di restauro. Terreno di ripor" Muratura costItuIta da laterIzI Pezzame dI tufo e laterIzi ArgIlla limosa SabbIa medIo 3500 30 00 25 00 20 00 ev. CAVI DEBOLMENTE ...
‎1985
6
Edifici in muratura. Il caso delle masserie di Puglia
OM.2 OSSATURA MURARlA A VOLTA CON PARAMENTO lN TUFO. QUADRl UMlDl LOCALlZZATl PER lNFlLTRAZlONE. COC.OM.3 OSSATURA MURARlA A VOLTA CON PARAMENTO lN PlETRA. QUADRl UMlDl LOCALlZZATl PER ...
Fulvio Resta, 1990
7
La Nobilità del regno delle due Sicilie
Scipione del Tufo morì nel suo feudo di Tufo a' 7 di febbraio del 164.3 '*, e con decrclo di preambolo della Gran Corle della Vicaria fu dichiaralo erede universale de' suoi beni il figliuolo Domenico solto la tutela di Prudenzia Cesarani ,ìs, ...
Erasmo Ricca, 1869
8
La soteriologia dei culti orientali nell'Impero romano: atti ...
Poco distante da questo filare ne corre un altro leggermente obliquo rispetto ad esso, sempre di tufo di Grotta Oscura, su cui però poggiano alcuni conci di tufo di Monteverde. Questi ultimi conci sembrano appartenere ai margini di una ...
Ugo Bianchi, M. Maarten Jozef Vermaseren, 1982
9
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
Montelupo C_ 288_ _ _ Tufo delle Colline dl Peccloll B :of 207 _ _ Tufo bianco delle Colllne dl Riparbella C _246 _ Tufo rolligno dl S- Gemignano E 1-0 _ Tufo nero di S._Flor:_l F 243 Tufo della Collma dl S. Mlmare A 62. _ _ ll'uli delle Colline ...
‎1754
10
Lexicon topographicum urbis Romae: Supplementum
In quella occasione fu evidenziata una complessa serie di strutture di cappellaccio e tufo, dalla diversificata destinazione d'uso: in primo luogo i consistenti resti di una pavimentazione a lastre di tufo di Monteverde, sulla quale erano collocati ...
Elisabetta Carnabuci, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TUFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tufo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tufo, tutto pronto per “Calici di Stelle”
A Tufo non vi attenderanno però soltanto degustazioni enogastronomiche, ma anche dell'ottima musica con il ritorno del cantautore avellinese Marcello Apicella ... «Orticalab, Jul 15»
2
Champions Sannio, trionfo Barbaro&Del Tufo, Bar Europa ko
SANT'AGATA DEI GOTI. Esulta a grande voce il Barbaro&Del Tufo davanti a circa 1500 spettatori. La struttura di Villa Fiorita è stracolma e per assistere alla ... «Ottopagine, Jul 15»
3
Minturno, Tufo e Tremensuoli senz'acqua fino a domani mattina
Le zone interessate sono il centro e le frazioni di Tufo e Tremensuoli. La fine dei lavori è prevista per le 6 di domani mattina, 30 giugno, per cui i residenti si ... «Temporeale Quotidiano, Jun 15»
4
Pitigliano, il borgo scavato nel tufo nel cuore della Maremma toscana
Siamo in Toscana. Pitigliano, in provincia di Grosseto, è un borgo dalla mille sfaccettature che incanta il viaggiatore per la sua posizione; le casette allineate al ... «Meteo Web, Jun 15»
5
Si torna a scavare alla Necropoli del Crocifisso del Tufo
ORVIETO – Attraverso la competente Soprintendenza, il Comune di Orvieto ha ottenuto dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali la concessione triennale per ... «OrvietoSì, May 15»
6
Distributore illegale a Tufo, Fiamme Gialle sequestrano oltre 4mila …
In particolare, i finanzieri della Compagnia di Avellino hanno rinvenuto, nel Comune di Tufo, un impianto privato di distribuzione di carburante, costituito da nr. «ilCiriaco.it, May 15»
7
Costruzioni più sicure: dal tufo un materiale che si rafforza …
Un nuovo materiale per costruzioni con un alto potenziale isolante ed elevata resistenza. Lo hanno realizzato degli scienziati polacchi, dal tufo vulcanico. «euronews, Abr 15»
8
Tufo, attesa per lo show di Paolo Caiazzo e Nello Iorio
Grande attesa per la kermesse di domani sera organizzata a Tufo dalla locale Pro Loco. ùIl sipario si alzerà alle ore 21, in piazza Umberto I con due comici ... «Irpinia News, Abr 15»
9
Schiacciato da una gru e dalla pioggia di tufo. Muore in Germania …
Lavorando in un cantiere oltre frontiera, nella mattinata di ieri, è rimasto letteralmente schiacciato da una gru e dalla pioggia di conci di tufo. Soccorso, per ... «Lecceprima.it, Abr 15»
10
Pasquetta rischia di trasformarsi in tragedia, casa a fuoco dopo la …
Incendio abitazione carsoli tufo vigili del fuoco camino (2) Carsoli. Il giorno di Pasquetta poteva trasformarsi in tragedia a causa di un incendio che ha ... «MarsicaLive, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tufo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tufo>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z