Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tulle" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TULLE EN ITALIANO

tul · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TULLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tulle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TULLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tulle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tulle

tul

Tulle

Tulle es una comuna francesa, situada en el departamento de Corrèze, en la región de Limousin. La ciudad ha construido su reputación para el desarrollo de su industria y artesanía: se ha convertido en una capital del "encaje" de armas y acordeón. Sus habitantes se llaman Tullistes, aunque su nombre histórico es Tullois, a diferencia de Brivistes por rival Brive-la-Gaillarde. Tulle è un comune francese del Sud-Ovest della Francia, prefettura del dipartimento della Corrèze, nella regione del Limosino. La città ha costruito la sua fama sullo sviluppo della sua industria e del suo artigianato: è diventata una capitale del merletto,, delle armi,, e della fisarmonica. I suoi abitanti si chiamano Tullistes, sebbene il loro nome storico sia Tullois, in opposizione ai Brivistes della rivale Brive-la-Gaillarde.

definición de tulle en el diccionario italiano

La definición de tul en el diccionario es una tela fina, muy ligera y transparente hecha de finos hilos de algodón, lino o seda que forman un entrelazado de mallas redondas o poligonales: un vestido de t.

La definizione di tulle nel dizionario è tessuto sottile, leggerissimo e trasparente fatto di fili sottili di cotone, di lino o di seta che formano un intreccio di maglie rotonde o poligonali: un abito di t.

Pulsa para ver la definición original de «tulle» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TULLE


alle
al·le
braille
braille
calle
cal·le
caravelle
caravelle
colle
col·le
dalle
dal·le
delle
del·le
dentelle
dentelle
elle
el·le
folle
fol·le
halle
halle
mille
mil·le
molle
mol·le
nelle
nel·le
palle
palle
pelle
pel·le
spalle
spalle
stelle
stelle
sulle
sul·le
valle
val·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TULLE

tuia
tuia occidentale
tuia orientale
tuibile
tularemia
tulio
tulipano
tulipano comune
tulipano dei sassi
tulipano montano
tulliano
tum
tumbler
tumefare
tumefarsi
tumefatto
tumefazione
tumescente
tumescenza
tumidamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TULLE

aiguille
alle spalle
attorno alle
balle
bidonville
capovalle
consolle
corbeille
espadrille
faille
felle
fondovalle
gargouille
girare le palle
imbecille
rebelle
ribelle
semelle
sentinelle
vaudeville

Sinónimos y antónimos de tulle en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TULLE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tulle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tulle

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TULLE»

tulle garza veletta velo sacchetti rotolo bomboniere decorazioni metro confetti elasticizzato tulle comune ovest della francia prefettura dipartimento corrèze nella regione limosino città costruito fama sullo sviluppo industria artigianato diventata capitale metraggio tessuti vendita tipo morbido medio rigido viene impiegato creazione capi abbigliamento soprattutto produzione accessori balloon nastri carta europarty vasto assortimento fioristi acquisti facili sicuri circuiti paypal visa wordreference traduzione vocabolo composti discussioni forum fiorenzatulle ogni vario genere colorato fluorescente quello cotone quindi adatto fiori reportage matrimonio genova savona portofino italy documentary wedding photographer andrea bagnasco fotografo specializzato cinque terre peroni guarda video moskovsky music hall avvolgitore veloce fondali installazione

Traductor en línea con la traducción de tulle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TULLE

Conoce la traducción de tulle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tulle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

薄纱
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tul
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tulle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tulle
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قماش رقيق شفاف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тюль
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tule
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সূক্ষ্ম পাতলা কাপড়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tulle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tulle
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tüll
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

チュール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

얇은 명주 그물
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tulle
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vải tuyn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

துல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बुरखे व इतर कपडे यासाठी असलेले मऊ, जाळीदार, रेशमी कापड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tül
70 millones de hablantes

italiano

tulle
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tiul
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тюль
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τούλι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tule
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tyll
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tyll
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tulle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TULLE»

El término «tulle» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.892 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tulle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tulle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tulle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TULLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tulle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tulle» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tulle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TULLE»

Descubre el uso de tulle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tulle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte di preparare e decorare la tavola
degli. sposi. Materiali per il centrotavola: vasi in coccio, sfere in polistirolo, tulle, uncinetto, forbici, perle bianche, cordone di raso, plastilina, bastoncino di legno, spray bianco, attaccatutto. M O O in modo sontuoso e Petronio Arbitro (I secolo d , ...
‎2003
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Dal fr. tulle. [ ]. _R_ TULLE s.m. 'tessuto finissimo a velo, di cotone, seta o nailon': 132: 2 «Altri consimili cappelli non sono ornati che di spighe verdi con un bordo in giro di tulle [...]. Le cuffiette di tulle hanno sulla cima un nodo o un cappio di ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
La chiamano cosi perché per una parte ifili che concorrono alla formazione del tulle in queste macchine, sono ravvolti sopra rocchetli di rame che hanno ad un di presso la forma d'una moneta di 3o soldi; i quali rocchetti tendono il lungo delle ...
‎1843
4
Francia del Sud
Contrariamente a Brive la Benestante, Tulle è una cittadina industriosa, operaia e fiera di esserlo. Più piccola della sua rivale (16 900 abitanti per Tulle contro 51 600 per Brive), resta comunque la prefettura della Corrèze. ln un momento ...
Pierre Josse, 2005
5
La Sacra Bibbia secondo la volgata Tradotta in lingua ...
«Ingeli del Signore , benedile il Signo- _ re, landa/eia , ed esollalelo sopra tulle le cose pe' secoli. 59. Beneclile, o cieli, il Signore, [nuzialela. cd esollulelo sopra le cose tulle pei secoli. 60. Acque tulle, che siete sopra de' cieli, benedile il ...
‎1843
6
Prolegomeni clinici per servire d'introduzione teoretica ...
Scrittori tulle malattie de' clau- Scrittori sulle malattie acute. « 312 strali. a 304 . . . . . sulle malattie croniclxee . . . . . . tulle malattie de'poveri, lente. « ivi dei ricchi e de'cortigiani. « 305 5 .L. Differenze accidentalidedotte . . . . . . sulle malattie de' ...
Valeriano Luigi Brera, 1838
7
L'arte di preparare la tavola
Il tavolo è ricoperto da una tovaglia bianca sulla quale è drappeggiato un telo di tessuto non ricamato trattenuto agli angoli e al centro da fiocchi in tulle. Sullo sfondo la ghirlanda riprende la stessa lavorazione e insieme crea un'atmosfera ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello
8
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Pruvigny ha esposto che il n comitato di salute pubblica aveva fatto conoscere agli amministratori della manifattura di Tulle la necessità di dare un maggiore sviluppamento alla fabbricazione delle armi, e gli avea fatti invitare ad avvalersi delle ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1834
9
Esposizione di un sistema di allevamento per i bachi da seta ...
Ponga in serbo quelle Libbre che il pratico allevatore ritiene per necessarie per le prime due età dei suoi Bachi, 'nelle quali le mute si possono effettuare con tulle più rado del primo. . Tagliato il tulle in quadrati della dimensione di un mezzo ...
Luigi Piccolomini, 1869
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Provigny ha esposto che il n comitato di salute pubblica aveva fatto conoscere » agli amministratori della manifattura di Tulle la u necessità di dare un maggiore sviluppamento alla n fabbricazione delle armi, e gli avea fatti invitare » ad ...
‎1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TULLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tulle en el contexto de las siguientes noticias.
1
I completi intimi in pizzo per l'estate 2015
Pizzo, seta e tulle: la lingerie per l'Estate 2015. Reggiseni in pizzo, reggicalze in tulle e sottovesti di seta: i completi intimi ispirati a Nove settimane e 1/2. «marieclaire.it, Jul 15»
2
Moda estate 2015 gonne di tendenza: gonne in tulle per Burberry …
GONNE DI TULLE ESTATE 2015 – Le gonne in tulle evocano da sempre la danza. In realtà già dall'anno corso si stanno facendo largo nel guardaroba comune ... «ContattoNews.it, Jul 15»
3
Gambe nude e gonne vaporose, il tulle è protagonista dell'estate
Chi ha detto che si deve per forza essere ballerine per indossare una gonna di tulle? Vaporose, romantiche, e iperfemminili, le tulle skirt tornano a imporsi nei ... «Adnkronos, Jun 15»
4
Miss Grant a Pitti Bimbo, tra rose, oro e tulle
Una leggera palette gold si abbina all'avorio dai riflessi perlacei per la piccola Miss Grant dell'estate 2016. Il lezioso taffetà si sposa con un delicato e piccolo ... «Adnkronos, Jun 15»
5
Panicale, l'arte dei ricamo su tulle protagonista alla fiera di Parma
Dal 15 al 17 maggio l'Ars Panicalensis – Ricamo su Tulle di Panicale sarà presente alla Fiera di Parma che ospita Italia Invita. L'evento, giunto quest'anno alla ... «Umbria 24 News, May 15»
6
Guinzagli a led e vestiti di tulle, così si vestono i cani trendy
Genova - In passeggiata come in passerella: con guinzagli colorati, regolabili e addirittura con luci al led per illuminare la strada della pupù serale. Si allarga il ... «Il Secolo XIX, Abr 15»
7
Google says emoji pants, tulle skirts are all the rage
Put on some emoji jogger pants, tulle skirts and sport a top with Kale written ... For instance, the tulle skirt trend started to take off in Utah while the “midi” skirt ... «MarketWatch, Abr 15»
8
Gonna di tulle rosa, il cult della Primavera 2015
Morbida, romantica, chic: ecco le tre caratteristiche principali della gonna simbolo della Primavera 2015, ovvero quella di tulle rosa! Per una volta parliamo ... «Pianetadonna, Abr 15»
9
Principesse urbane in via Corti Il tulle diventa rock. E si gioca col …
Sono le Urban Princesses, tra gonne di tulle e giacche in panno: Serena Prometti, 48 anni, e Michela Vaglietti, insegnante di 40. Entrambe si sono trovate per ... «L'Eco di Bergamo, Abr 15»
10
Star look, la gonna è in tulle
Ampia e voluminosa, si ispira allo stile romantico delle ballerine, realizzata con strati di chiffon e tulle da abbinare a t-shirt e felpe versione sporty. Guarda anche ... «IO donna, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tulle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tulle>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z