Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tuorlo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TUORLO EN ITALIANO

tuor · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUORLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tuorlo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TUORLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tuorlo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tuorlo

yema de huevo

Tuorlo

La yema es un huevo dentro. Su función es proporcionar el alimento necesario al embrión. En huevos de aves, la yema se mantiene en suspensión en el abedul por uno o dos filamentos. En la nutrición humana, la yema de huevo es una fuente de vitaminas y minerales, que contiene toda la grasa y el colesterol del huevo entero, y alrededor de la mitad de la proteína. La yema es la segunda fuente nutricional de vitamina D después de los peces. Habitualmente coágulos de yema a 65 ° C. A partir de yemas de huevo, se pueden obtener yemas de huevo que, siendo libre de huevo, puede ser utilizado de forma segura por personas que son alérgicas a los huevos, para aplicaciones tópicas como el cabello y el cuidado de la piel. Il tuorlo è una parte interna dell'uovo. La sua funzione è quella di fornire il nutrimento necessario all'embrione. Nelle uova degli uccelli, il tuorlo è mantenuto in sospensione nell'albume da uno o due filamenti. Nell'alimentazione umana, il tuorlo d'uovo è fonte di vitamine e minerali, contiene la totalità dei grassi e del colesterolo dell'intero uovo, e circa la metà delle proteine. Il tuorlo è la seconda fonte alimentare di vitamina D, dopo il pesce. Solitamente il tuorlo coagula a 65 °C. Dal tuorlo d'uovo si può ricavare l'olio d'uovo che, essendo privo di proteine dell'uovo, può essere utilizzato con sicurezza da persone che sono allergiche alle uova, per applicazioni topiche come la cura dei capelli e della pelle.

definición de tuorlo en el diccionario italiano

La definición de yema de huevo en el diccionario está en el huevo de aves y reptiles, parte protegida por la albúmina, que es el material nutricional del embrión. La yema también es roja de huevo de gallina.

La definizione di tuorlo nel dizionario è nell'uovo degli uccelli e dei rettili, parte protetta dall'albume, che costituisce il materiale nutritivo dell'embrione. Tuorlo è anche rosso dell'uovo di gallina.

Pulsa para ver la definición original de «tuorlo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TUORLO


antitarlo
an·ti·tar·lo
barbacarlo
bar·ba·car·lo
canederlo
ca·ne·der·lo
chiurlo
chiur·lo
gerlo
ger·lo
mandorlo
man·dor·lo
merlo
mer·lo
orlo
or·lo
se puoi farlo
se puoi farlo
smerlo
ʃmer·lo
tarlo
tar·lo
torlo
torlo
urlo
ur·lo
veccia capogirlo
veccia capogirlo
zirlo
zir·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TUORLO

tunica
Tunicati
tunicato
tunicella
tunisino
tunnel
Tunnidi
tuo
tuonare
tuono
tupamaro
tu
tupi
tuppè
tuppertù
tura
turabottiglie
turabuchi
turacciolaio
turacciolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TUORLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

Sinónimos y antónimos de tuorlo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TUORLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tuorlo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tuorlo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TUORLO»

tuorlo giallo rosso albume differenza significato uovo marinato fritto cracco torlo proprietà parte interna dell funzione quella fornire nutrimento necessario embrione nelle uova degli uccelli mantenuto sospensione personaltrainer gallina merceologia legislazione classificazione struttura tuorlo guscio ecco modo ingegnoso separare molto cool semplice bottiglia acqua plastica più veloce preciso rispetto trucchi enciclopedia treccani materiale nutritivo riserva contenuto varia quantità fornisce principali fattori plastici necessari detto anche yolkr magia cucina separa dall repubblica

Traductor en línea con la traducción de tuorlo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TUORLO

Conoce la traducción de tuorlo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tuorlo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

蛋黄
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

yema de huevo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

yolk
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जर्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صفار البيض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

желток
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gema
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডিমের কুসুম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vitellus
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kuning
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dotter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

黄身
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

노른자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

yolk
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lòng đỏ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மஞ்சள் கரு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंड्यातील पिवळ बलक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yumurta sarısı
70 millones de hablantes

italiano

tuorlo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

żółtko
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

жовток
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gălbenuș
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κρόκος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eiergeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

äggula
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

eggeplomme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tuorlo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TUORLO»

El término «tuorlo» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.754 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tuorlo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tuorlo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tuorlo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TUORLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tuorlo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tuorlo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tuorlo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TUORLO»

Descubre el uso de tuorlo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tuorlo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
zione colloidale acquosa costituita prevalentemente da albumina, con piccole quantità di grassi, di sali minerali e di gas (CO2). Attorno al tuorlo l'albume presenta maggiore densità: nella parte assiale all'uovo si trovano le calaze, specie di ...
G. Eigenmann, 1977
2
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
I! tuorlo è la parte centrale dell'uovo, immerso nell'albume e racchiuso da una membrana elastica detta vitellina. Il tuorlo pesa circa 18-20 g ed è ricco di sostanze proteiche 16-18%, di sostanze grasse 29-31%, di lecitina S% e rappresenta il ...
G. Preti, 1985
3
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
Come preparare un uovo sodo con il tuorlo perfettamente al centro e scegliere il tempo di cottura adeguato. I libri di cucina raccontano che, per ottenere un uovo sodo con il tuorlo perfettamente al centro, si deve immergere e far cuocere ...
Hervé This, 2003
4
Microbiologia degli alimenti
Dal tuorlo vengono isolati più batteri che dall'albume; l'assenza di microrganismi nell'albume è molto probabilmente dovuta al suo elevato contenuto di sostanze antimicrobiche. Durante la conservazione, inoltre, l'albume cede parte ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Dizionario della lingua italiana
L' acqua ferrata da tuono alle fibre illanguidite dello stomaco. (A) TUORLO e TORLO. Parte gialla deltuo- vo, che ha il suo seggio in mezzo all' albume ; che anche si dice Rosso d' uovo. Latin. vitellus. Gr. to co^óv toù tooù. M. Aldobr. P. N. 3g.
‎1830
6
Uovo perfetto
Fate bollire per 6-8 ore o durante tutta la notte. Dopo aver scolato e sgusciato le uova vedrete che hanno un colore beige-marrone. Ma come fanno le cuoche ebree ad evitare che queste uova abbiano l'albume gommoso e il tuorlo granuloso?
Filippo Cangialosi, Davide Bruno, 2012
7
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Gli elementi granulari del tuorlo constano in massima parte di grasso, come si apprende dai suoi caratteri microscopici e dallo sperimentarli con etere. Lehmanti istituì V analisi chimica di questo grasso, e gli risultò che esso offre diversità nei ...
‎1864
8
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Si prenda una boccetta dal collo abbastanza largo, si rompa un uovo a metà e passando il tuorlo da una metà all'altra come fanno i cuochi ed i pasticceri, si divida completamente il tuorlo dell'albume o chiaro d'uovo; buttato via il chiaro si  ...
Gino Piva, 1985
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Le ricerche di Bagge sullo strongyfus nurz'cularis e sull' ascan's acuminata, sembrano prestarsi meglio a siffatto accomodamento. Ho già detto che la segmentazione del tuorlo accade ezlandio nelle uma di questi due entozoari vivipari. e che ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
10
Gazzetta chimica Italiana
negli acidi diluiti, l'avvicinerebbero alla mucina, se non ne differenziasse per costante presenza di fosfuro e per insolubilità in acidi minerali diluiti. Per ricerche di Miescher contengono pure nucleina i globuli del tuorlo d'uovo di pollo. E noto  ...
‎1871

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TUORLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tuorlo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Celiachia e intolleranza al glutine, una speranza dal tuorlo d'uovo
A rivelarlo è uno studio della University of Alberta (Canada) che ha scoperto che gli anticorpi presenti nel tuorlo potrebbero essere usati per rivestire il glutine ... «Ladyblitz, Jul 15»
2
Intolleranze: nel tuorlo uova l'antitodo contro quelle a glutine
(AGI) - Londra, 21 lug. - Nel tuorlo delle uova potrebbe celarsi un antidoto per curare l'intolleranza al glutine. Uno studio della University of Alberta (Canada) ha ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
3
Un pranzo veloce? Se scegli le uova non rinunciare al tuorlo: non è …
Quindi basta alle omelette solo bianche: il tuorlo contiene grassi “buoni” ed è ricco di ingredienti molto salutari come le lecitine, che aiutano anche il trasporto ... «Glamour.it, Jun 15»
4
Da cosa dipende il colore del tuorlo?
Il colore del tuorlo dell'uovo dipende da ciò che mangia la gallina e in particolare dalla quantità di xantofille che acquisisce attraverso la dieta. Le xantofille sono ... «Focus, May 15»
5
Guarda il tuorlo: sapresti dire fra queste uova qual è la più sana?
3 Luglio 2015 – Dimmi che tuorlo hai e ti dirò che uovo sei. Quando si parla di uova fresche, il consumatore drizza le orecchie, ma, soprattutto, aguzza gli occhi. «Quotidiano.net, Abr 15»
6
Uova fresche: come riconoscere le uova migliori dal colore del tuorlo
Come riconoscere le uova migliori? Il colore del tuorlo la dice lunga sulla freschezza e sulla provenienza delle uova. Per chi consuma uova, ecco alcuni consigli ... «greenMe.it, Mar 15»
7
Come riconoscere le uova più sane
Come riconoscere le uova di buona qualità da quelle scadenti? Il segreto sta tutto nel colore del tuorlo. La maggior parte delle uova in commercio ha infatti un ... «Today, Mar 15»
8
Come fare un uovo sodo "al contrario", con l'albume dentro e il …
Uno chef giapponese, Yama Chaahan, ha svelato un metodo per ottenere un uovo sodo con l'albume al centro e il tuorlo all'esterno. Con pochi e semplici ... «Meteo Web, Feb 15»
9
Crema di topinambur con tuorlo fritto
Rompete le uova e separate i tuorli dagli albumi, adagiate delicatamente i tuorli in un piatto o in un vassoio, coprite con la pellicola trasparente e metteteli in ... «LiberoQuotidiano.it, Sep 14»
10
Intolleranza all'uovo: sintomi adulti e nei bambini
il tuorlo, che contiene per la maggior parte grassi. Poiché è tutto sommato poco allergizzante, alcuni pediatri consigliano di introdurlo per primo, magari aggiunto ... «GreenStyle, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tuorlo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tuorlo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z