Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "turcimanno" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TURCIMANNO EN ITALIANO

tur · ci · man · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURCIMANNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Turcimanno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TURCIMANNO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «turcimanno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
turcimanno

dragomán

Dragomanno

El dragoman o incluso la tortuga era originalmente una figura administrativa de los cruzados antiguos fundados en Palestina. El término pasó luego a definir un intérprete oriental genéricamente en las embajadas europeas. Il dragomanno o anche turcimanno era originariamente una figura amministrativa degli antichi Stati crociati fondati in Palestina. Il termine è passato poi a definire genericamente un interprete orientale presso le ambasciate europee.

definición de turcimanno en el diccionario italiano

La definición de turcimanno en el diccionario es la de los que tenían el papel de intérpretes entre los europeos y los pueblos del Cercano Oriente.

La definizione di turcimanno nel dizionario è chi aveva funzioni di interprete tra gli europei e i popoli del vicino Oriente.

Pulsa para ver la definición original de «turcimanno» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TURCIMANNO


alamanno
alamanno
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
arimanno
a·ri·man·no
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
dragomanno
dra·go·man·no
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
sciamanno
scia·man·no
stanno
stan·no
talacimanno
ta·la·ci·man·no
tanno
tan·no
torcimanno
torcimanno
turcomanno
tur·co·man·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TURCIMANNO

turcheria
turchescamente
turchesco
turchese
turchetto
turchina
turchineggiare
turchinetto
turchiniccio
turchino
turchio
turchismo
turchizzare
turchizzazione
turcico
turco
turcologia
turcologico
turcologo
turcomanno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TURCIMANNO

affanno
arrecare danno
banno
britanno
disinganno
far danno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
ranno
ricevere danno
satanno
scranno
soppanno
sopranno
subire un danno
tiranno
trarre in inganno
uguanno

Sinónimos y antónimos de turcimanno en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TURCIMANNO»

turcimanno dragomanno anche originariamente figura amministrativa degli antichi stati crociati fondati palestina termine passato definire genericamente interprete orientale presso ambasciate europee turcimanno grandi dizionari màn torcimanno aveva funzioni europei popoli vicino oriente lett treccani dall arabo targiumān stesso forma oggi usata tono scherz sign lessicografia della crusca significato parola sulla edizione accademici firenze etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca turchetta turchina turchino turfa turgescente turgido repubblica sapere genere tanto agnese quanto furono lontani diricavare costrutto chiaro intero manzoni xxvii antiq portavoce garzanti linguistica consolati più senso corriere sera traduzione tedesco utili dizy curiosità italiana anagrammi definizioni

Traductor en línea con la traducción de turcimanno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TURCIMANNO

Conoce la traducción de turcimanno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de turcimanno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

turcimanno
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

turcimanno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

turcimanno
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

turcimanno
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

turcimanno
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

turcimanno
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

turcimanno
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

turcimanno
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

turcimanno
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

turcimanno
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

turcimanno
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

turcimanno
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

turcimanno
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

turcimanno
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

turcimanno
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

turcimanno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

turcimanno
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

turcimanno
70 millones de hablantes

italiano

turcimanno
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

turcimanno
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

turcimanno
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

turcimanno
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

turcimanno
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

turcimanno
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

turcimanno
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

turcimanno
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra turcimanno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TURCIMANNO»

El término «turcimanno» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.305 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «turcimanno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de turcimanno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «turcimanno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TURCIMANNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «turcimanno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «turcimanno» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre turcimanno

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TURCIMANNO»

Descubre el uso de turcimanno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con turcimanno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
I diplomi arabi del R. Archivio Fiorentino: testo originale ...
... Roba'i (?). Ahmed-ibn-Abd-el-Wàhid-er-Rosciati (?). Abd-el-Kerim-ibn-Abd-el- Mumen — o Abd-en-Nòr (?) — el-Lakhmi. Hasan-ibn-Ali, turcimanno. Othman- ibn-Abi-Bekr, turcimanno. Kasim-ibn-Ali, turcimanno. Sofian-ibn-Helàl, turcimanno.
Michele Amari, 1863
2
I diplomi arabi del r. Archivio fiorentino: testo originale
Othman-ibn-Abi-Bekr, turcimanno. Kasim-ibn-Ali, turcimanno. Sofian-ibn-Helàl, turcimanno. Ahmed-Kitràn, turcimanno. , Abd-er-Rahman-ibn-(A)bi-Tàhir-et- Tamimi. » W 7 ;,o'E'-;îzlsaf< 'k'XIII. Le“ Le 255 M e»Leb &»é:-Jwi 4' CM“ .,.M\ fiflà' M ...
Archivio di Stato di Firenze, 1863
3
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
V interpetre fa egli , e il turcimanno. Interpetre e turcimanno si possono dir sinonimi ; se non che interpetre è propriamente quello, che esplica i sensi delle parole; e turcimanno è quello, che parla in vece di colui , che non intende il linguaggio ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
4
Scelta di poemi giocosi
L' interpetrefa egli, e il turcimanno. Interpetre e turcimanno si pouonodir sinonimi; se non che interpetre è propriamente quello, che esplica i lensi delle parole; e lurcimanno ,è quello, che parla in voce di colui, che non ' intende il linguaggio, ...
‎1833
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
S'interpretano, spiegando in altra lingua, da un interlocutore presente le parole dette all'altro che non può intendere (5). -- Interprete, chi spiega il senso delle parole, o a voce o in iscritto; turcimanno. chi tra due che non intendono il linguaggio ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Interprete, chi spiega il senso delle parole; turcimanno, chi tra due che non intendono il linguaggio l'uno dell'altro, espone il colloquio a ciascuno nel suo. Ogni turcimanno è interprete; non a vicenda. - nocco - - Dragomanno, più comune ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Biblioteca enciclopedica italiana
Ma Giuseppe, per tenere a«l essi celato di sé e della ennuizion sua, quasi d' altra nazion fosse, s'era con esso loro per mezzo di turcimanno arconlato ; però, senza dare di sé sospetto, bene arca compreso e raccolto nelf a- nimo lor parole.
Achille Mauri, 1832
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Interprete, chi spiega Il senso delle parole; turcimanno, chi tra due che non In- tendono il linguagglo l'uno deli'altro, espone il colloquio a ciascuno nel suo. Ognl turcimanno ó interprete ; non a vicenda. — воссо — — Dragomanno, più comune  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Vocabolario universale italiano
TURCIMANNO. da lunga. Annot. fanf. M'ha riguardato, ed lumini posto, siccome una saetta , nel suo turcasso. Mar. S. Greg. Noi pigliamo qui, per lo turcasso il' Iddio, l'occulta sua deliberazione , e clic egli allora trae la saetta del turcasso, ...
‎1840
10
Dizionario della lingua italiana: 7
Termine degli Ornitologi. Turchinetto. (A) _ TURCHIO. Ved. TURCO. TURCIMANNO. Interpetre. Quegli che parla o risponde in vece di colui che non intende il linguaggio. Latin. interpres. Grec. epymvstic. Viugg. Sin. Appresso mi disse il noatro ...
‎1830

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TURCIMANNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término turcimanno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il signore degli endecasillabi
... quadrello, tipo di dardo; rècere, vomitare; scetarsi, risvegliarsi; turcimanno, traduttore, interprete; unqua, mai; vectigalia, imposte, tributi; zaghetto, chierichetto. «La Gazzetta dello Sport, Sep 10»
2
In 27 anni scrive un poema lungo più del doppio della "Divina …
... quadrello, tipo di dardo; rècere, vomitare; scetarsi, risvegliarsi; turcimanno, traduttore, interprete; unqua, mai; vectigalia, imposte, tributi; zaghetto, chierichetto. «il Giornale, Sep 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Turcimanno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/turcimanno>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z