Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tuttavolta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TUTTAVOLTA EN ITALIANO

tut · ta · vol · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TUTTAVOLTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tuttavolta es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA TUTTAVOLTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tuttavolta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tuttavolta en el diccionario italiano

La definición de todo el tiempo en el diccionario también es, sin embargo.

La definizione di tuttavolta nel dizionario è pure, nondimeno.


Pulsa para ver la definición original de «tuttavolta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TUTTAVOLTA


bianca e volta
bianca e volta
capovolta
ca·po·vol·ta
di una volta
di una volta
giravolta
gi·ra·vol·ta
neanche una volta
neanche una volta
ogni volta
ogni volta
ogniqualvolta
o·gni·qual·vol·ta
punto di svolta
punto di svolta
qualche volta
qualche volta
qualvolta
qual·vol·ta
quella volta
quella volta
quello di una volta
quello di una volta
questa volta
questa volta
rivolta
ri·vol·ta
stavolta
sta·vol·ta
svolta
ʃvol·ta
talvolta
tal·vol·ta
un´altra volta
un´altra volta
una volta
una volta
volta
vol·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TUTTAVOLTA

tutt´al più
tutt´altro
tutt´uno
tutt´uno con
tuttafiata
tuttala
tuttasanta
tuttavia
tutte le cose
tutte le volte che
tutti
tutti coloro che
tutti e due
tutti quelli che
tutto
tutto d´un pezzo
tutto esaurito
tutto il contrario
tutto quello che
tutto questo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TUTTAVOLTA

accolta
alle volta
alta
andare a briglia sciolta
ascolta
chiamare a raccolta
colta
consulta
delta
fare i conti un´altra volta
folta
parlarne un´altra volta
polta
punto di raccolta
raccolta
ricolta
risvolta
sciolta
scolta
olta

Sinónimos y antónimos de tuttavolta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TUTTAVOLTA»

tuttavolta tuttavolta lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa voce stata trasferita wiktionary from jump navigation search conjunction edit dated nevertheless etimologia tuziorismo novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili grandi dizionari rivoltava ariosto cong pure nondimeno ogni volta gigante stanco egli poneva corpo sopra terra disteso dante repubblica vòl tutta continuamente sempre marfisa combattendo spesso compagni occhi garzanti linguistica xxvi termine sapere stesso tuttavia occhirivoltava glosbe

Traductor en línea con la traducción de tuttavolta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TUTTAVOLTA

Conoce la traducción de tuttavolta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tuttavolta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

tuttavolta
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tuttavolta
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tuttavolta
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

tuttavolta
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

tuttavolta
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

tuttavolta
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tuttavolta
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

tuttavolta
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tuttavolta
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tuttavolta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

tuttavolta
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

tuttavolta
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

tuttavolta
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tuttavolta
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tuttavolta
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

tuttavolta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

tuttavolta
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tuttavolta
70 millones de hablantes

italiano

tuttavolta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tuttavolta
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

tuttavolta
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tuttavolta
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

tuttavolta
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tuttavolta
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tuttavolta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tuttavolta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tuttavolta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TUTTAVOLTA»

El término «tuttavolta» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tuttavolta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tuttavolta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tuttavolta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TUTTAVOLTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tuttavolta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tuttavolta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tuttavolta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TUTTAVOLTA»

Descubre el uso de tuttavolta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tuttavolta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Il cornio è un piccolo arbore , il quale , awe- gnache nafca ne' bofchi , e fia comunemen- te arbore falvatico , tuttavolta diinctiicar fi puô per via di cultivamcnto . £ 6. 1%. j. Le più crefeiute ,e maggiori piante fi deono porre , che , benchè più Ii ...
‎1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dicevä al Duca ее. che la trovava molto dura ; tuttavia , che non refterebbe di fubillarla tanto , che la farekbe con* defeendere ec. TUTTAVOLTA, che anebe fi ferive T U T- TA VOLT A . Avverb Tuttavia , Nondi- meno . Lat. at tarnen , nibilominur ...
Alamanno Salviati, 1738
3
Dizionario della lingua italiana
TUTTAVOLTA, che anche si scrive TUTTA VOLTA. Avverbio. Tuttavia, Nondimeno. LaL atlamen, nihilominus, tamen. Gr. us'vtoc, £(ìuj, atX &WAS- Cr. a. i3. 17. Tuttoché non beano al modo che beono gli animali, tuttavolta il beveraggio del ...
‎1830
4
Vocabolario della lingua italiana
Tuttoehh non heano al modo che beono gli animali, tuttavolta il beveraggio del padule si mischia nel loro letame. E5. 9. 1. Il cornio 'e un piccolo arbore, il quale, avveguachè nasca ne'boschi, e sia comunemente arbore salvatieo, tuttavolta ...
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E appresso: Tuttavia questo imprima ci conviene tenere fedelmente . Vai eh. star. i5. S89. Diceva al Duca ec. che la trovava mollo dura; tuttavia , che non resterebbe di subillarla tanto , che Ja farebbe còndescendere ec. TUTTAVOLTA , eie ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Tuttochè non beano al modo che beonn gli animali, tuttavolta il beveraggio del padule si mischia nel loro letamm E5. 9. 1. Il eornio 'e un piccolo arlmre, il quale, avvrgnachi: nasca ne'lxo. schi, e sia comunemente arbore salvatico, tuttavolta ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tutta-Iris non beano al modo che beono gli animali, tuttavolta il bevera'ggio del padule si misfhta nel loro letame. E5. 9. 1. Il cornio 'e un piccolo arbore, il quale, avva-gnarhè nasca ne'bo. lobi, e sia romunernentu arbore salvatico, tuttavolta ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tuttoché non beano al modo che beono gli animali, tuttavolta il beveraggio del padule si mischia nel loro letame. E 5. o,. I. Il cornio e un piccolo arbore, il quale, avvegnaché nasca ne'bo. schì, e sia comunemente arbore selvatico , tuttavolta ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ripeto che non voglio sollevare questioni politiche, né far censure al Governo perché egli non 'abbia saputo resistere; tuttavolta mi sia permesso segnalare il bisogno in cui siamo in Italia, che il Governo , presentandosi avanti al Parlamento ...
Italia Senato, 1873
10
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
TURBOLENZA. S. I. Il, 60, 5. L'ar gilla dopo la bollitura del vino messa il purga di sotto, traendo seco alla feccia ogni turbolenza. TUTTAVOLTA. 2, 45, I7. Tutto che non beano al modo, che beono gli animali, tuttavolta il bevcra gio del padule si ...
‎1852

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tuttavolta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tuttavolta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z