Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ufficialità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UFFICIALITÀ EN ITALIANO

uf · fi · cia · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UFFICIALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ufficialità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UFFICIALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ufficialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ufficialità en el diccionario italiano

La definición de oficialismo en el diccionario es el carácter de lo que es oficial: el u. de las noticias, de la cita.

La definizione di ufficialità nel dizionario è carattere di ciò che è ufficiale: l'u. della notizia, della nomina.


Pulsa para ver la definición original de «ufficialità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UFFICIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UFFICIALITÀ

uff
uffa
ufficiale
ufficialessa
ufficialetto
ufficiali
ufficializzare
ufficialmente
ufficiante
ufficiare
ufficiatore
ufficiatura
ufficio
ufficio di polizia
ufficio postale
ufficiosamente
ufficiosità
ufficioso
uffizio
uffiziolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UFFICIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de ufficialità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UFFICIALITÀ»

ufficialità ufficiale icardi inter proroga versamenti unico calciomercato benatia mercato tevez serie ufficialità dizionari corriere della sera carattere ciò formale significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni officialities officiality miglior gratuito nuovo potenza presenta oggi quotidiano grignetti modo migliore potersi confrontare presidenza componenti repubblica notizia nomina complesso stop indiscrezioni trattative luglio giorni punto tutte news giornata appena andata agli archivi retroscena ecco notizie più ufficialita treccani ufficiale¹ essere emanato dall autorità competente avere quindi validità autenticità formalità ufficiosità anche juventus annuncia coman firmato giorno kingsley giocatore dopo deposito contratto lega adesso arriva comunicato bianconero grandi

Traductor en línea con la traducción de ufficialità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UFFICIALITÀ

Conoce la traducción de ufficialità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ufficialità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

官方
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

oficial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

official
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आधिकारिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رسمي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

официальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

oficial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সরকারী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

officiel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rasmi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Beamte
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

公式
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공무원
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

resmi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

chính thức
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அதிகாரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अधिकृत
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

resmi
70 millones de hablantes

italiano

ufficialità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

oficjalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

офіційний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

oficial
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επίσημες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

amptelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

officiell
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

offisielle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ufficialità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UFFICIALITÀ»

El término «ufficialità» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.916 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ufficialità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ufficialità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ufficialità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UFFICIALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ufficialità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ufficialità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ufficialità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UFFICIALITÀ»

Descubre el uso de ufficialità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ufficialità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sullo Stato: Corso al Collège de France. Volume I (1989-1990)
Che cosa fanno,dunque, inquesticasigli agentisociali dell'ufficialità, iprofessoriche aderisconoal discorso antirazzistaoigiudici checondannano chiguida in stato di ebbrezza? Anche seiloro discorsi sono irrisi, se emergono macroscopiche ...
Pierre Bourdieu, 2013
2
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
ricorso al papa, la causa era devoluta all'ufficialità diocesana, con appello all' ufficialità metropolitana e finalmente all'ufficialità pri- maziale di Lione. Non esisteva alcuna di queste ufficialità, e perciò si crearono incontanente tulle e Ire.
René François Rohrbacher, 1855
3
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
ricorso al papa, la causa era devoluta all'ufficialità diocesana, con appello all' ufficialità metropolitana e finalmente all'ufficialità primaziale di Lione. Non esisteva alcuna di queste ufficialità, e perciò si crearono incontanente tutte e tre.
‎1855
4
Red. IV Mondo: Dalla Secolarizzazione Alla Comunita Cristiana
In quanto segue, per ufficialità intendiamo la facoltà confermativa del vescovo attribuitagli da Cristo, la facoltà che è del vescovo di riconoscere le opere dello spirito. Il concetto di chiesa ufficiale adottato è quello esposto nel precedente libro ...
5
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
Con regi decreti del 17 ottobre, 3, 7, 17 e 28 novembre i867 : Giacosa Domeuico, luogotenente nell'ufficialità dei bagni penali, collocato in aspettativa per sospensione dall'impiego. Lebotti Antonio, sottotenente nell'ufficialità dei bagni penali ...
‎1867
6
Del vario Grado d'Importanza degli Stati odierni. - Milano, ...
L' ufficialità inglese di terra e di mare vanta, come avvertimmo, un gran numero di ufficiali 'mirabilmente istrutti; eppure flnghil'terra' ha pochissime scuole per Yufficialità. Il massimo numero delle opere stimabili attinenti la scienza della guerra ...
Cristoforo Negri, 1841
7
Come studiare l'arte contemporanea
Che risultano oggi anzi massime, giacché si assiste ad assunzioni ufficiali in pratiche di linguaggio analoghe a quelle della ricerca di chi invece a tale ufficialità anche strenuamente si opponga. All'inizio del XX secolo non erano possibili ...
Enrico Crispolti, 2010
8
Stare insieme. Dalla carità cristiana alle pratiche comunitarie
E vi fa ricorso non attraverso il recupero di un dettato preciso, specificamente di Cristo, ma attraverso le interpretazioni della ufficialità della Chiesa oppure attraverso la prospettiva di fondo del Suo messaggio escatologico. Attraverso un  ...
Santi Lo Giudice, 2006
9
La trasparenza amministrativa dopo il d.lgs.14 marzo 2013, n. 33
In entrambi i casi, comunque, l'ufficialità del testo non può che essere garantita dalla presenza sul sito web dell'atto ufficiale in formato digitale (come ad esempio nel caso ricordato dei Bur in versione telematica); o nella riproduzione digitale ...
Benedetto Ponti, 2013
10
Profilo Storico della Letteratura Spagnola
... dei privilegi, delle regole e dei tabù.62 Un elemento di capitale importanza della festa carnascialesca e non ufficiale è l'abolizione di tutti i rapporti gerarchici : mentre l'ufficialità segnala le differenze gerarchiche attraverso il suo cerimoniale ...
Gianni Ferracuti

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UFFICIALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ufficialità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inter, Jovetic: ok visite, attesa ufficialità
19.15 IL SALUTO AI TIFOSI - Consueto rito della prova della divisa ufficiale presso il negozio Brooks Brothers per Stevan Jovetic, nuovo arrivo dell'Inter. «Calciomercato.com, Jul 15»
2
SALAH / Calciomercato Roma news, manca solo l'ufficialità: Mancini …
SALAH CALCIOMERCATO ROMA NEWS, MANCA SOLO L'UFFICIALITÀ: MANCINI ERA IL VERO RIVALE PER IL MAGREBINO (24 LUGLIO 2015) – Manca ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Vidal al Bayern, arriva l'ufficialità: "Accordo con Juventus e calciatore"
Vidal al Bayern Monaco, ora arriva anche l'ufficialità. Sia la Juventus, per bocca dell'amministratore delegato Marotta, che i bavaresi tramite Rummenigge, ... «Goal.com, Jul 15»
4
Arriva anche l'ufficialità: Palazzi non deferisce Lotito per le parole su …
Dopo l'anticipazione di ieri, è arrivata nel oggi l'ufficialità: la Procura federale ha deciso di disporre l'archiviazione per la telefonata di Lotito a Iodice. Tutto come ... «Goal.com, Jul 15»
5
NBA: giornata di ufficialità per Dallas e Indiana
Intanto, anche i Mavericks si sono mossi successivamente all'abbandono, praticamente ufficiale, di Ellis assicurandosi Deron Williams. Il suo arrivo, come ... «Voci di Sport, Jul 15»
6
Arriva anche l'ufficialità: Sepe è un giocatore viola
sepe allenamento Mancava solamente l'ufficialità, che è arrivata adesso: ACF Fiorentina comunica di aver acquisito, a titolo temporaneo, dalla SSC Napoli il ... «Fiorentina.it, Jul 15»
7
Chiosa-Gavazzi: fumata bianca. Manca solo l'ufficialità
La fumata bianca c'è stata. Ora manca solo l'ufficialità, ma Marco Chiosa e Davide Gavazzi, la prossima stagione, vestiranno la casacca dell'Avellino. E' andato ... «Ottopagine, Jul 15»
8
Ora è arrivata anche l'ufficialità: Lucas Castro è un nuovo giocatore …
Ora è arrivata anche l'ufficialità: Lucas Castro è un nuovo giocatore del Chievo Verona. È lo stesso club della diga a comunicare sul suo sito ufficiale l'acquisto a ... «Verona Sera, Jun 15»
9
Milan, Bacca aspetta l'ufficialità: "C'è l'accordo ma non abbiamo …
Dopo l'ufficialità dell'acquisto di Andrea Bertolacci, il Milan è vicino a piazzare il suo secondo grande colpo. Mancano ancora gli ultimi dettagli, le visite mediche ... «Goal.com, Jun 15»
10
Torino: Moreno Longo, il prossimo anno ancora Primavera. Manca …
Moreno Longo sarà con tutta probabilità ancora allenatore della Primavera granata anche nel 2015-2016. Manca solamente l'ufficialità, ma da quello che ... «Toro News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ufficialità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ufficialita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z