Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ugnella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UGNELLA EN ITALIANO

u · gnel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UGNELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ugnella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UGNELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ugnella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ugnella en el diccionario italiano

La definición de ugnella en el diccionario es un pequeño cincel con un corte de uña utilizado por los orfebres para cincelar. Ugnella es también un crecimiento córneo que se forma internamente en las patas delanteras de los caballos.

La definizione di ugnella nel dizionario è piccolo scalpello con taglio a unghia usato dagli orefici per cesellare. Ugnella è anche escrescenza cornea che si forma internamente alle zampe anteriori dei cavalli.


Pulsa para ver la definición original de «ugnella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UGNELLA


albanella
al·ba·nel·la
campanella
cam·pa·nel·la
cannella
can·nel·la
catenella
ca·te·nel·la
citronella
citronella
coccinella
coc·ci·nel·la
colonnella
co·lon·nel·la
coronella
co·ro·nel·la
fontanella
fon·ta·nel·la
gonnella
gon·nel·la
legionella
le·gio·nel·la
nella
nel·la
panzanella
pan·za·nel·la
pianella
pia·nel·la
pimpinella
pim·pi·nel·la
salmonella
sal·mo·nel·la
selaginella
se·la·gi·nel·la
sentinella
sen·ti·nel·la
trigonella
tri·go·nel·la
zanella
za·nel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UGNELLA

uggiosamente
uggiosità
uggioso
uggire
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnare
ugnatura
ugnello
ugnere
ugnetto
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UGNELLA

bacinella
brunella
carbonella
flanella
gallinella
genzianella
mannella
martinella
mattonella
pinella
prunella
pulcinella
renella
romanella
rondinella
serenella
soldanella
tinella
toscanella
villanella

Sinónimos y antónimos de ugnella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UGNELLA»

ugnella dell orafo significato oreficeria attrezzo ugnella grandi dizionari gnèl tecn piccolo scalpello taglio unghia usato dagli orefici cesellare veter escrescenza cornea forma internamente repubblica sapere antiq bulino protuberanza nelle zampe cavalli deriv ugna corriere della sera scopri traduzione termine unghiella ghièl zool castagna cesello punta sezione varianti data joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete parola parolaugnella

Traductor en línea con la traducción de ugnella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UGNELLA

Conoce la traducción de ugnella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ugnella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ugnella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ugnella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ugnella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ugnella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ugnella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ugnella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ugnella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ugnella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ugnella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ugnella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ugnella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ugnella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ugnella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ugnella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ugnella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ugnella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ugnella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ugnella
70 millones de hablantes

italiano

ugnella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ugnella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ugnella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ugnella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ugnella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ugnella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ugnella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ugnella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ugnella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UGNELLA»

El término «ugnella» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.862 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ugnella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ugnella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ugnella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UGNELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ugnella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ugnella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ugnella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UGNELLA»

Descubre el uso de ugnella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ugnella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Uggiolare. Sgagnolir; Lamenlarse dei cani. Ugna, Ongia. UN G Ugnala, Ongiada; Zatada — in T. de'Coltel- linai, Tacbeta dei britolini o temperarmi.' Ugnella. Bolìn da orèse, — Ugnella dei cavalli, Calo dei cavali. Ugnerc, Onzer — Ugnere il ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
CHIAPPOLA. Écoppe. v. Ugnella. CIBORIO Tabernaele. Piccolo tempio di legno, di metallo, o di pietra, che sta in sull'altare e nel quale si tiene l'ostia consacrata. Dicesi anche TABERNACOLO. CICALA Arganeau. Grossa campanella stabilita ...
‎1853
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il ferro tagliente od ugnella si preme con forza contro l' oggetto di cui dee intaccare la 'supel'fié Per la ghisa grigia . ' . - la ghisa bianca. - il ferro . -- l' ottone cie; nei torni a mano questi ferri, guerniti di un manico abbastanza lungo, si tengono ...
‎1850
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per tutta I- talia, dicesi generalmente ugnella. CIARPA. Arnese e per lo più si dice di robe vili e vecchie, stracci, bazzecole. * Ciarpa, dicesi anche il taffettà, che portano sulle spalle le donne. Ciarpa, è anche quella banda o cintura che portano ...
‎1833
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E meglio conosciuto sotto il nome di ugnella. i D. T. IV, p. 27a. CÌARPA. Arnese, e dicesi per lo più di robe vili e vecchie, stracci, bazzecole. Ciarpa appellarsi anche il talfetà che worlanu sulla. spalle le donne; non lîhe a quella banda o cintura ...
‎1858
6
Dizionario biografico degli nomini illustri di Sardegna, ...
... tra gli evviva delle ninfe e dei pastori in dolce nodo d'Imene. Nel capo settenlrionale della Sardegna non vi è conladino né foro- setta, la quale non le sappia a memoria. Quella dc\f Ugnella specialmente è cantata nei conviti , nelle PIS 105.
Pasquale Tola, 1857
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
AGNO ed Agna, per Agnello ed Ugnella , sono voci poetiche. Sarebbero utili anche in prosa, qualora Agnello e Ugnella, considerati come diminutivi , Agne ed Agna fossero reputati pe' loro positivi. AGNOLO, per Angelo, voce antica od almen ...
Giovanni Romani, 1826
8
Delle memorie venete antiche profane ed ecclesiastiche
Il Tonte dell' ^Agnello , 10 credo propriamente doversi dire dell'ugnella, la quale fu una nobil famiglia Venuta dalla Trivisa- na , di cui dicono j che nel 1581 Leonardo non essendo rimasto del Consiglio morì di dolore , e la casa Dall' Ugnella ih ...
Giambattista Gallicciolli, 1795
9
Vocabolario milanese-italiano
Ugnella(Alb. enc. in Ciàppola). C esellino.v Ciàppola.~ Buliuo tagliente e augnato che si adopera a levare le parti .superflue del metallo in» lavoro ll Cellini chiama lel ugnelle Ferri augnati; i Francesi le dicono Éclioppes. Ongella a ponscia.
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario parmigiano-italiano
Ongén, Ongén'na, Ongètt, Ongètta, On- gioèul. Unghietla, Ugnella, Unghio- lina. Piccola ugna. Ongén o Ongètt dla fava. Germe. Quella specie d' unghiolina che è nella fava, da cui si monda quando vuoisi mangiar verde. Ongètta a bottòn.
Carlo Malaspina, 1858

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ugnella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ugnella>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z