Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ugnetto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UGNETTO EN ITALIANO

u · gnet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UGNETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ugnetto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UGNETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ugnetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cincel

Scalpello

El cincel es una herramienta utilizada para retirar piezas de material en forma de astillas. Se utiliza: ▪ en carpintería, ébano y liuteria para retirar pequeños trozos de madera; ▪ en mecánica para el ajuste de puestos de trabajo; ▪ en la construcción y en general en el procesamiento de la piedra. Las tres tipologías, que tienen que trabajar en materiales con características muy diferentes, difieren considerablemente en forma y tipo de afilado. Lo scalpello è un utensile che serve per asportare parti di materiale in forma di schegge. Viene usato: ▪ in falegnameria, ebanisteria e liuteria per asportare piccole parti di legno; ▪ in meccanica per i lavori di aggiustaggio; ▪ in edilizia ed in generale nella lavorazione della pietra. Le tre tipologie, dovendo operare su materiali con caratteristiche molto diverse tra loro, differiscono sensibilmente sia per la forma che per il tipo di affilatura.

definición de ugnetto en el diccionario italiano

La definición de ugnetto en el diccionario es una herramienta de desbaste para el torno, la máquina de conformación o la máquina de desbaste.

La definizione di ugnetto nel dizionario è utensile sgrossatore per il tornio, la limatrice o la sgrossatrice.

Pulsa para ver la definición original de «ugnetto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UGNETTO


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
divanetto
divanetto
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UGNETTO

uggire
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnare
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnere
ugola
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UGNETTO

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovanetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto

Sinónimos y antónimos de ugnetto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UGNETTO»

ugnetto scalpello utensile serve asportare parti materiale forma schegge viene usato falegnameria ebanisteria liuteria piccole legno meccanica lavori aggiustaggio edilizia generale nella lavorazione della pietra tipologie dovendo operare ugnetto grandi dizionari gnét tecn sgrossatore tornio limatrice sgrossatrice piccolo acciaio fare scanalature sottili ripulire significato repubblica usag utensili professionali supporto clienti rete vendita dove acquistare lavora catalogo home martelli scalpelli corriere sera traduzione termine tedesco raschietto metalli sgrossare data treccani ugnétto ugna stretto unghia angolo taglio togliere bavature pezzi garzanti linguistica compra attrezzi cromo vanadio lama riaffilabile sapere antiq diritto perlimatrice deriv varie misure venneri prezzo incluso risparmi chiedi informazione riguardo questo prodotto italian examples mymemory chisel human automatic serie punzoni bullino piatti remm tools utensileria ferramenta articolo produttore beta garanzia

Traductor en línea con la traducción de ugnetto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UGNETTO

Conoce la traducción de ugnetto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ugnetto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ugnetto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ugnetto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ugnetto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ugnetto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ugnetto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ugnetto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ugnetto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ugnetto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ugnetto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ugnetto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ugnetto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ugnetto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ugnetto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ugnetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ugnetto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ugnetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ugnetto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ugnetto
70 millones de hablantes

italiano

ugnetto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ugnetto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ugnetto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ugnetto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ugnetto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ugnetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ugnetto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ugnetto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ugnetto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UGNETTO»

El término «ugnetto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ugnetto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ugnetto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ugnetto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UGNETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ugnetto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ugnetto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ugnetto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UGNETTO»

Descubre el uso de ugnetto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ugnetto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario universale italiano
UGNETTO. li — * Dicesi O^-nere m profeta. V. Profeta , 5- 3 , 4- W fi — * Dicesi proveit. Ugnare la testa ali' asino, e vale Perdere inutilmente le sue cure. Lai. aquam el okum perdere. ó'erd.Prov.(G.\.) 13 — A/. OH. [nel primo "gì.) 14 — Dicesi ...
‎1840
2
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
Perchè gli altri due uniti ferri ch' egli adopera nel far le statue, detto l' uno l' ugnetto e l' altro il calcagnuolo, letvono solamente più per levare itramezzi fra foro e foro , che per altr' uso, valendosi di Cssl lo scultore per farsi strada dentro de' vani ...
Lorenzo Bellini, 1744
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Zoccolo = Quart. Quarti = . . .. = Felton. Fettone. . . . Tuello. Tenerume = Pelesinna . . . .,= Sœula. Suolo(Gior. agr.` VIII, 159). Ongia giazzœula. . . . . Ugna del 'cavallo che facilmente screpoli. Óhgia. T. de” Costruttori. Петю/‚игла.y tura. Ugnetto.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
uniti ferri, ch'egli [lo scultore] adopera nel far le statue, detto l'uno l'ugnetto, e l' altro il calcagnuolo , servono solamente più per levare i tramezzi eo. E appr. : Son fatti bensì il calcagnuolo e l'ugnetto a taglio all'occhio unito e andante. g Termine ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
uniti ferri, ch'egli [lo scultore] adopera nel far le statue, detto l'uno l'ugnetto, e l' altro il calcagnuolo, servono solamente più per levare i tramezzi ec. E oppr.: Son fatti bensì il calcagnuolo e l'ugnetto a taglio all'occhio unito e andante. S Termine  ...
‎1866
6
Discorsi di anatomia
Perchè gli altri due uniti ferri ch'egli adopera nel far le statue , detto l'uno l'ugnetto e l'altro il calcagnuo!a , servono solamente piìi per levare i tramezzi fra foro e foro , che per alti' uso, valendosi di essi lo scultore per farsi strada dentro de' vani ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
7
Della summa de' secreti vniuersali in ogni materia: parte prima
mano m Ugnetto fottile , da metiere akuiîa uolta in to eolio delta boTga » perche il eolio fi cbiuderia , e non potria ufcire il fumo fuora , per laquai cofa , haneria materia di roper ft la bo^x* cbiuiêdofi lo colto,e quan do per fpatto d'lwe уцли uedt  ...
Timoteo Rossello, 1575
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Ugnetto- Sp. di scalpollo schiacciato in punto, adoperato dagli scultori per dar ne " fondi o sottosquadri, e dai gettatori di metallo per ritagliare il boccame da' getti. Ongètt. T. de' Carbon. . . . Nome di quei po' di qnerciuoli che rimangono non ...
‎1841
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Abbiamo noi un ugnetto e uno invitamento che ci pugne,e fa disiderare ed essere disiderosi d' amistade. S. II. Pugnetto è anche dim. di Pugno, e vale Tanta materia, quanta si può serrare in una mano. Pugnello. Lat. pugillus. Gr. Spoixtov. Dav ...
‎1829
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
UGNETTO n - ' Dicen' Ugnerc in profeta. V. Profeta , S. 3 , 4. (N) I': - ' Dicesi proverò. Ugnrre la testa all'asino,e val'e Perdbre inutilmente le sua cune. Lat. aquam et oleuln perdere. ó'fl'd.l'mv.(G.V.) 13 - IV. a”. [nel primo SIBIL] 14 - Dicesi Aver ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ugnetto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ugnetto>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z