Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ultimatum" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ULTIMATUM EN ITALIANO

ultimatum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULTIMATUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ultimatum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ULTIMATUM EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ultimatum» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

ultimátum

Ultimatum

Por ultimátum, en derecho internacional, la indicación mediante la cual un Estado se comunica entre sí sus propuestas finales y sus condiciones irrevocables. Viene del último latín que significa el último en una fila ... Per ultimatum, nel diritto internazionale, si intende l'intimazione attraverso la quale uno Stato comunica ad un altro le proprie ultime proposte e le proprie condizioni irrevocabili. Deriva dal latino ultimo che significa ultimo in fila...

definición de ultimatum en el diccionario italiano

La definición de ultimátum en el diccionario está en el derecho internacional, la última propuesta, el último mandato irrevocable que un estado dirige a otro, amenazando, en caso de rechazo, la ruptura de negociaciones o el recurso a la fuerza: dar, enviar, enviar un u. ; el país rechazó el u. El ultimátum es también un mandamiento, una insinuación: mañana tienes que pagarme: es un. Yo no te acepto de cualquier persona

La definizione di ultimatum nel dizionario è nel diritto internazionale, ultima proposta, ultima ingiunzione irrevocabile che uno Stato rivolge a un altro, minacciando, in caso di rifiuto, la rottura delle trattative o il ricorso alla forza: dare, mandare, inviare un u.; il paese respinse l'u. Ultimatum è anche ingiunzione, intimazione: entro domani devi pagarmi: è un u.; non accetto u. da nessuno.

Pulsa para ver la definición original de «ultimatum» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ULTIMATUM


ad libitum
ad libitum
centum
centum
factotum
fac·to·tum
kentum
kentum
momentum
mo·men·tum
petitum
petitum
post scriptum
post scriptum
quantum
quantum
tantum
tantum
tum
tum
una tantum
una tantum

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ULTIMATUM

ulteriore
ulteriormente
ultima
ultima ratio
ultimabile
ultimamente
ultimare
ultimativo
ultimato
ultimazione
ultime volontà
ultime volonta
ultimissima
ultimissimo
ultimo
ultimo difensore
ultimogenito
ulto
ultore
ultra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ULTIMATUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
eau de parfum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
optimum
plenum
referendum
rum
solarium
symposium
zum

Sinónimos y antónimos de ultimatum en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ULTIMATUM» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ultimatum» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ultimatum

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ULTIMATUM»

ultimatum dichiarazione significato bourne alla terra game streaming diritto internazionale intende intimazione attraverso quale stato comunica altro proprie ultime proposte condizioni irrevocabili deriva ultimo fila ultimatum dizionari corriere della sera nell ambito ingiunzione conoscere questione wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante treccani ultimàtum linguaggio diplomatico class ultĭmus atto giuridico unilaterale wordpress theme builder need just framework total design suite powerful application imdb emmanuelle béart stars widowed schoolteacher flees nazi occupied paris with children teenaged comes their rescue leading them remake film

Traductor en línea con la traducción de ultimatum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ULTIMATUM

Conoce la traducción de ultimatum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ultimatum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

最后通牒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ultimátum
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ultimatum
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंतिमेत्थम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

إنذار
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ультиматум
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ultimato
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চরমপত্র
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ultimatum
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kata dua
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ultimatum
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

最後通牒
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

최후의 말
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ultimatum
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tối hậu thơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இறுதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निर्वाणीचा खलिता
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ültimatom
70 millones de hablantes

italiano

ultimatum
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ultimatum
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ультиматум
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ultimatum
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τελεσίγραφο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ultimatum
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ultimatum
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ultimatum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ultimatum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ULTIMATUM»

El término «ultimatum» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.890 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ultimatum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ultimatum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ultimatum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ULTIMATUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ultimatum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ultimatum» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ultimatum

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ULTIMATUM»

Citas y frases célebres con la palabra ultimatum.
1
George Frost Kennan
Con il moderno ultimatum non si minaccia la guerra, la si agevola.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ULTIMATUM»

Descubre el uso de ultimatum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ultimatum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Bourne ultimatum - Il ritorno dello sciacallo: Jason Bourne
Jason Bourne si è lasciato tutto alle spalle: la CIA, l'identità fittizia della quale era rimasto prigioniero e il dolore per la perdita della propria famiglia.
Robert Ludlum, 2012
2
L'Italia in Attesa Dell'ultimatum del Congresso Di Vienna, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Corridore, 2012
3
Legacy
ULTIMATUM. rmai tutti i miei pensieri erano rivolti alla risposta che avrei dovuto dare a mio pa- dre. Nei due giorni successivi non feci che arrovellarmi. Non potevo certo illudermi che avrei persuaso il re a nominare Narian erede al trono:  ...
Cayla Kluver, 2011
4
Atti
La terza obiezione era di ordine giuridico; cioè, se l'ultimatum a Filippo era Vindictio belli, quello precedente a Nicanore doveva essere la clarigatio, ma, come sappiamo, queste varie fasi avevano una formula di eguale ampiezza, mentre ...
‎1960
5
I Documenti diplomatici italiani
282 251 Roma 28 settembre di San Giuliano a G. De Martino T. 3725 Istruzioni su come giustificare l'immediato inizio delle ostilità contro la Turchia allo spirare dell'ultimatum in caso di risposta insoddisfacente. 283 252 Madrid 28 settembre ...
‎2004
6
Gazzetta piemontese
... non che colla previa permissione delle podestà locali. ALEMAGNA. Francoforte , 17 ottobre. Oggi è qui giunto un corriere da Vienna , e quindi ne sono stati spediti molti. Si è sparsa voce che Ja Porta ha accettato 1' ultimatum della Russia.
‎1826
7
Il buen raziocinio dinostrato in due scritti, o siano saggi ...
mente all' ultimatum concorreffe della fuppofla confederazione nella Cafa Profeffa di S. Rocco, e nel Collegio di S. Antonio, ov' egli non era aveva nel baffo un piccolo forame ; a queilo fine fatto dall' artefice , acciocché vi poteffe entrare un ...
Giulio Cesare CORDARA, 1784
8
L'Europa verso la seconda guerra mondiale
1939 3 settembre Ultimatum inglese alla Germania " 3 settembre Ultimatum francese alla Germania " 3 settembre Non belligeranza dell'Italia " 17 settembre Attacco russo alla Polonia " 30 novembre Resa della Polonia 1940 9 aprile Invasione ...
Giuseppe Rocco, 1997
9
Erich von Stroheim. Fasto e decadenza di un geniale sfrenato ...
Ai due estremi della tavolata Simone Renant e Charles Vanel. lo scoppio della guerra con l'Austria in Ultimatum (Ultimatum, 1938, iniziato da Robert Wiene e completato, alla sua morte, da Robert Siod- mak). In Macao, l'inferno del gioco ...
Ermanno Comuzio, 1998
10
Stati di pace. Una sociologia dell'amore
Invano i Meli, di fronte all'ultimatum ateniese, invocarono giustizia, implorando pietà per l'antichità della loro città. Dacché questi non volevano cedere, gli Ateniesi raserò al suolo la città, uccisero tutti gli uomini, vendettero come schiavi donne ...
Luc Boltanski, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ULTIMATUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ultimatum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Home › Politica › Ultimatum di Ferrandelli al Pd: "Oggi si deve uscire …
"Il mio è un ultimatum al presidente e al Partito Democratico: entro il 19 luglio Crocetta deve consegnare le sue dimissioni e già oggi il Pd deve uscire dalla ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
Ultimatum alla Grecia: "Accordo in cinque giorni o Atene fallisce"
È un vero e proprio ultimatum quello arrivato alla conclusione dell'eurosummit dedicato alla Grecia dopo la vittoria del "no" nel referendum di Atene. Il governo ... «Today, Jul 15»
3
Incendio a Fiumicino, ultimatum del pm «Tre mesi per bonificare l …
Tre mesi di tempo per mettersi in regola con la sicurezza. La procura di Civitavecchia chiede interventi rapidi e urgenti all'aeroporto di Fiumicino e lo fa sulla ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Grecia: Varoufakis, popolo si pronuncia su ultimatum Ue
(AGI) - Atene, 5 lug. - "Per cinque anni i fallimenti incredibili dell'Eurogruppo hanno portato a ultimatum senza senso sui quali il popolo greco non ha potuto ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Grecia verso il referendum, il discorso di Tsipras: "Rispondete con …
Un ultimatum che è contrario, non rispetta i principi costitutivi e i valori dell'Europa, i valori della nostra comune casa europea. È stato chiesto al governo greco ... «Leggo.it, Jun 15»
6
Spose o schiave, l'ultimatum dell'Is alle donne siriane
E' un ultimatum quello che lo Stato Islamico (Is) ha imposto ad alcune donne siriane, non sposate o rimaste vedove nel conflitto in corso dal marzo del 2011, alle ... «Adnkronos, Jun 15»
7
Valle dei Templi, l'ultimatum: "Demolite le case abusive"
Dal commissario straordinario che ha retto il Comune negli ultimi mesi ha ereditato un ultimatum partito dalla Procura: tutte le costruzioni fuori legge che ... «Live Sicilia, Jun 15»
8
Grecia, la Ue: nessun ultimatum. Unica scadenza è fine giugno
Le istituzioni creditrici non impongono alcun ultimatum alla Grecia. «Non fissiamo alcuna scadenza» ai negoziati per il piano di riforme ad Atene, ha spiegato ... «Il Messaggero, May 15»
9
Grecia: Syriza,non accetteremo ultimatum
(ANSA) - ROMA, 17 MAG - Il Governo greco non accetterà ultimatum del tipo "prendere o lasciare". Lo ribadisce il portavoce di Syriza, Nikos Filis, in un'intervista ... «ANSA.it, May 15»
10
La Mastronardi tutta per Robert Pattinson: "Liam? Gli ho dato un …
... io vivo a Roma e lui a Londra, ci siamo dati un ultimatum – ha dichiarato l'attrice su Grazie – Andare avanti così è faticoso, dobbiamo prendere una decisione. «SoloGossip.it, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ultimatum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ultimatum>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z