Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ultrasuono" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ULTRASUONO EN ITALIANO

ul · tra · suo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULTRASUONO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ultrasuono es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ULTRASUONO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ultrasuono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ultrasuono

ultrasonido

Ultrasuoni

Los ultrasonidos son ondas sonoras mecánicas. A diferencia de los fenómenos acústicos debidamente mencionados, las frecuencias que caracterizan el ultrasonido son superiores a aquellas que pueden ser escuchadas por un oído humano. La frecuencia convencionalmente utilizada para discriminar las ondas sónicas de las ondas ultrasónicas se fija en 20 kHz. El mismo término ecografía claramente indica lo que está más allá del sonido, identificando el sonido sólo con el fenómeno audible. Como cualquier otra forma de onda, los ultrasonidos están sujetos a fenómenos de reflexión, refracción y difracción y pueden ser definidos por parámetros tales como frecuencia, longitud de onda, velocidad de propagación, intensidad, atenuación. Gli ultrasuoni sono delle onde meccaniche sonore. A differenza dei fenomeni acustici propriamente detti, le frequenze che caratterizzano gli ultrasuoni sono superiori a quelle mediamente udibili da un orecchio umano. La frequenza convenzionalmente utilizzata per discriminare onde soniche da onde ultrasoniche è fissata in 20 kHz. Lo stesso termine ultrasuono chiaramente indica ciò che è al di là del suono, identificando con suono solo il fenomeno fisico udibile. Come ogni altro tipo di fenomeno ondulatorio gli ultrasuoni sono soggetti a fenomeni di riflessione, rifrazione e diffrazione e possono essere definiti mediante parametri quali la frequenza, la lunghezza d'onda, la velocità di propagazione, l'intensità, l'attenuazione.

definición de ultrasuono en el diccionario italiano

La definición de ultrasonido en el diccionario es la variación de presión producida por la vibración de un medio elástico similar a las ondas de sonido, pero de frecuencias superiores a 20,000 periodos, por lo tanto no perceptible por el oído humano.

La definizione di ultrasuono nel dizionario è variazione di pressione prodotta dalla vibrazione di un mezzo elastico simile alle onde sonore, ma di frequenza superiore ai 20.000 periodi, quindi non percepibile dall'orecchio umano.

Pulsa para ver la definición original de «ultrasuono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ULTRASUONO


abbuono
ab·buo·no
accettare per buono
accettare per buono
buono
buo·no
cavobuono
ca·vo·buo·no
frastuono
fra·stuo·no
infrasuono
in·fra·suo·no
piu buono
piu buono
prendere per buono
prendere per buono
quartabuono
quar·ta·buo·no
sovrasuono
so·vra·suo·no
suono
suo·no
truono
truono
tuono
tuono

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ULTRASUONO

ultrapetizione
ultrapiatto
ultrapotente
ultrarallentatore
ultrarapido
ultrarealista
ultrarosso
ultrasensibile
ultrasessantenne
ultrasinistra
ultrasonico
ultrasonografia
ultrasonoro
ultrasonoterapia
ultrastruttura
ultraterreno
ultraumano
ultravioletto
ultravirus
ultravuoto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ULTRASUONO

abbandono
bono
cono
crono
dono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
telefono
tono
trono

Sinónimos y antónimos de ultrasuono en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ULTRASUONO»

ultrasuono cellulite service casavatore cani cavitazionale fisioterapia allontanare zanzare ultrasuoni sono delle onde meccaniche sonore differenza fenomeni acustici propriamente detti frequenze caratterizzano superiori quelle mediamente benvenuto martedì luglio azienda dove siamo contatti eventi news rassegna stampa cerca marca auto occorre aggiornare flash player iscriversi alla nostra ultrasuono sale prova bologna cinque tutte dotate impianto climatizzazione ricambio aria arredi comfort ebay store negozio audio clicca andare home page controlla prodotti cavitazione globus combattere lipolitico accumuli grasso facile perché queste alterazioni dovute terapia elettromedicali chinesport unità fornito manipoli cm² ideale semplicità distingue design moderno leggerezza dizionari corriere della sera vibrazione sonora elevatissima superiore significato treccani ultrasuòno

Traductor en línea con la traducción de ultrasuono a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ULTRASUONO

Conoce la traducción de ultrasuono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ultrasuono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

超声
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ultrasonido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ultrasound
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अल्ट्रासाउंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الموجات فوق الصوتية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ультразвук
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ultra-som
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আল্ট্রাসাউন্ড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ultrason
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ultrasound
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ultraschall
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

超音波
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

초음파
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ultrasonik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

siêu âm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அல்ட்ராசவுண்ட்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अल्ट्रासाऊंड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ultrason
70 millones de hablantes

italiano

ultrasuono
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ultradźwięk
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ультразвук
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ultrasunete
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

υπέρηχος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ultraklank
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ultraljud
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ultralyd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ultrasuono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ULTRASUONO»

El término «ultrasuono» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.132 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ultrasuono» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ultrasuono
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ultrasuono».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ULTRASUONO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ultrasuono» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ultrasuono» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ultrasuono

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ULTRASUONO»

Descubre el uso de ultrasuono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ultrasuono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'animazione del pensiero. Una via oltre la spiritualità
Durante quello spazio, sentiamo una pressione sulla testa e continuiamo nell' emissione dell'ultrasuono, inizialmente per non più di 5 secondi. Osservando nella grotta, sentiamo che il punto sotto pressione, lentamente, si sblocca. - Inspiriamo ...
Nello Mangiameli, 1997
2
Tecnologie biotecniche. Esempi di applicazione ed esercizi
... diminuisce la rigidità meccanica del trasduttore 3) Per migliorare la risoluzione assiale di un ecografo: El si restringe la banda dell'ultrasuono El si allarga la banda dell'ultrasuono III si diminuisce la frequenza dell'ultrasuono El si diminuisce ...
‎2008
3
Manuale dell'ingegnere meccanico
Pierangelo Andreini. mentre la portata massica risulterà: Qm = A V p = A Kms-At- p dove: f, = tempo di transito fyff-,; t2 = tempo di transito E2/R2; L = distanza Emettitore/ Ricevitore; e = velocità dell'ultrasuono; 6 = angolo dell'ultrasuono; ...
Pierangelo Andreini, 2002
4
Atlante di Pratica Ecografica in Anestesia:
Infrasuono <16Hz Campo di udibilità 16Hz - 20KHz >20KHz 2MHz 30MHz Ultrasuono Figura 1.3 Gamma di frequenze del suono e dell'ultrasuono (fonte 1). piezza fornisce informazioni sulle proprietà tissutali di riflessione: maggiore è la ...
Ralf Hillmann, 2013
5
È finita la benzina
La Mereo, infastidita dalle scuse della Morello, propose un'altra strategia: «Allora faccia l'ultrasuono». Si stava forse un po' deragliando, e io cercai con la coda dell 'occhio una ramazza o un bastone da usare in caso di bisogno. Mi avvoltolai ...
Beppe Tosco, 2010
6
La scienza dei Magi
un ultrasuono non audibile, se fosse stata annunziata a voi venti anni fa, vi avrebbe fatti sorridere di commiserazione per chi ne avesse parlato. Non pertanto ora è dimostrata, e mi dispiace che non possiate sorridere. È la scienza del secolo ...
Giuliano Kremmerz, 1989
7
Cura e assistenza al paziente con ferite acute e ulcere croniche
Ultrasuono terapia È una tecnica fisica che utilizza a scopo terapeutico gli effetti biologici prodotti dagli ultrasuoni (onde sonore con frequenza superiore alla soglia uditiva, cioè >20 kHz). La produzione degli ultrasuoni si ottiene sfruttando  ...
Alberto Apostoli, Claudia Caula, 2010
8
Finchè matrimonio non ci separi
Beppe Tosco. lek Ma sei cretino? Come faccio a fare il tuono?! io: Il cane di Ester se c'erano i tuoni si andava a nascondere sotto il comodino. lei: Eh. . . E che me ne fotte a me?! Io: E fai l'ultrasuono!? Non stare sempre a dire e a fare!
Beppe Tosco, 2005
9
I concorsi di fisioterapista
L'effetto miorilassante è da correlarsi all'effetto termico, diretta conseguenza degli effetti meccanici indotti dall'ultrasuono a livello cellulare. L'effetto trofico, infine, è facilitato dalla vasodilatazione indotta dall'effetto termico a livello cellulare.
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
10
Le prove a test per gli esami e i concorsi di ...
L'effetto miorilassante è da correlarsi all'effetto termico, diretta conseguenza degli effetti meccanici indotti dall'ultrasuono a livello cellulare. L'effetto trofico, infine, è facilitato dalla vasodilatazione indotta dall'effetto termico a livello cellulare.
Sonia Vettori, Renato Sironi, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ULTRASUONO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ultrasuono en el contexto de las siguientes noticias.
1
[VIDEO] Volkswagen: l'auto parcheggia e si ricarica da sola. Ci siamo!
I pedoni, i ciclisti e altri veicoli vengono rilevati grazie a quattro telecamere grandangolo, due telecamere 3D e dodici rilevatori a ultrasuono. Il veicolo si orienta ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
2
Ultrasuoni, il futuro della cura contro le lesioni
La nuova scoperta, infatti, è un semplice e indolore ultrasuono. Conosciamo da tempo gli ultrasuoni, non sono certo una novità. Li usano anche le macchine che ... «Benessere - Guidone.it, Jul 15»
3
Un sensore per scansioni di impronte digitali ad ultrasuoni
Il professor David Horsley e il suo gruppo di lavoro, hanno sviluppato un sensore che ovvia a questi problemi, utilizzando un ultrasuono a bassa profondità per ... «FocusTECH.it, Jul 15»
4
LA FUSIONE OPTO-ACUSTICA/ULTRASUONO PUÒ ELIMINARE …
Milano 1 Marzo – Nella foto schema dell'Imagio, sistema a ultrasuoni a doppia modalità bidimensionale opto-acustica nella diagnostica per immagini del tumore ... «MilanoPost, Feb 15»
5
Il dolore calcaneare: un vero e proprio labirinto diagnostico!
... medica con antinfiammatori non steroidei, impacchi locali di ghiaccio, terapia fisica (laserterapia, ultrasuono terapia,tecar terapia, onde d'urto). Utile l'impiego ... «Medicitalia.it, Ene 15»
6
Benessere degli animali: a Milano arriva la Spa su quattro ruote
... dal taglio delle unghie alla pulizia delle orecchie fino alla pulizia dei denti con ultrasuono, una tecnica molto efficace. Ma non è tutto: PetPet, infatti, offre anche ... «Tiscali, Ene 15»
7
I Pesci portano musica, danza, religione. Sono spiriti forti, carne viva …
Quando vi parte il richiamo stregonesco, è come un ultrasuono che corre tra le foglie. Siete una foresta pluviale, siete il trionfo della biodiversità. Mille forme ... «La Repubblica, Oct 14»
8
uBeam ricarica gli smartphone con gli ultrasuoni: sarà rivoluzione?
... dimostrato promettente: la “biondina” della foto sotto è riuscita a trovare il modo di trasformare in elettricità un ultrasuono, grazie ad un trasmettitore non troppo ... «DDay.it - Digital Day, Ago 14»
9
Ricarica wireless a ultrasuoni: più sana, più comoda
L'invenzione si deve a una giovane astrobiologa, Meredith Perry, che ha sviluppato un sistema capace di convertire l'elettricità in ultrasuono veicolabile nell'aria ... «Tom's Hardware, Ago 14»
10
Google Chromecast: l'accoppiamento con i dispositivi è ad ultrasuoni
... la chiavetta inizierà ad emettere un suono attraverso il televisore con una frequenza tale da essere chiamato “ultrasuono” e che noi non sentiremo affatto. «Tutto Android, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ultrasuono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ultrasuono>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z