Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ululare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ULULARE EN ITALIANO

u · lu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ULULARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ululare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ululare en italiano.

QUÉ SIGNIFICA ULULARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ululare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ululare en el diccionario italiano

La definición de aullido en el diccionario es de los lobos y los perros, enviando largos y lastimeros gritos: los lobos fueron escuchados. en la oscuridad El aullido también es de cosas, enviando sonidos prolongados y sombríos, como lamentaciones: el viento aullaba en el valle; el mar lanza y aúlla contra las rocas.

La definizione di ululare nel dizionario è dei lupi e dei cani, mandare urli lunghi e lamentosi: si sentivano i lupi u. nel buio. Ululare è anche di cose, mandare suoni prolungati, cupi, come lamenti: il vento ululava nella valle; il mare si scaglia ululando contro gli scogli.


Pulsa para ver la definición original de «ululare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO ULULARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ululo
tu ululi
egli ulula
noi ululiamo
voi ululate
essi ululano
Imperfetto
io ululavo
tu ululavi
egli ululava
noi ululavamo
voi ululavate
essi ululavano
Futuro semplice
io ululerò
tu ululerai
egli ululerà
noi ululeremo
voi ululerete
essi ululeranno
Passato remoto
io ululai
tu ululasti
egli ululò
noi ululammo
voi ululaste
essi ulularono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho ululato
tu hai ululato
egli ha ululato
noi abbiamo ululato
voi avete ululato
essi hanno ululato
Trapassato prossimo
io avevo ululato
tu avevi ululato
egli aveva ululato
noi avevamo ululato
voi avevate ululato
essi avevano ululato
Futuro anteriore
io avrò ululato
tu avrai ululato
egli avrà ululato
noi avremo ululato
voi avrete ululato
essi avranno ululato
Trapassato remoto
io ebbi ululato
tu avesti ululato
egli ebbe ululato
noi avemmo ululato
voi aveste ululato
essi ebbero ululato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ululi
che tu ululi
che egli ululi
che noi ululiamo
che voi ululiate
che essi ululino
Imperfetto
che io ululassi
che tu ululassi
che egli ululasse
che noi ululassimo
che voi ululaste
che essi ululassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia ululato
che tu abbia ululato
che egli abbia ululato
che noi abbiamo ululato
che voi abbiate ululato
che essi abbiano ululato
Trapassato
che io avessi ululato
che tu avessi ululato
che egli avesse ululato
che noi avessimo ululato
che voi aveste ululato
che essi avessero ululato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ululerei
tu ululeresti
egli ululerebbe
noi ululeremmo
voi ululereste
essi ululerebbero
Passato
io avrei ululato
tu avresti ululato
egli avrebbe ululato
noi avremmo ululato
voi avreste ululato
essi avrebbero ululato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ululare
infinito passato
aver ululato
PARTICIPIO
participio presente
ululante
participio passato
ululato
GERUNDIO
gerundio presente
ululando
gerundio passato
avendo ululato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ULULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ULULARE

ultrasinistra
ultrasonico
ultrasonografia
ultrasonoro
ultrasonoterapia
ultrastruttura
ultrasuono
ultraterreno
ultraumano
ultravioletto
ultravirus
ultravuoto
ultrogenito
ultroneamente
ultroneo
ulula
ululato
ululo
ululone
ulva

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ULULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare

Sinónimos y antónimos de ululare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ULULARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ululare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ululare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ULULARE»

ululare abbaiare barrire berciare bramire espolodere gridare inveire latrare mugghiare muggire parlare ringhiare rugghiare ruggire rugliare sbraitare schiamazzare strepitare strillare urlare alla luna ululare treccani intr origine onomatopeica ùlulo avere emettere urli prolungati lamentosi detto spec cane dizionari corriere della sera ululati termine focus alle sirene spesso questo caso rispondono sirena ascoltano lontananza alcune wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum insegnare cucciolo video dailymotion grandi ulolare mandare lunghi sentivano buio estens dicios traduzioni howl miglior gratuito cagnolino impara petsblog ragazzo approfitta momento intimità cagnoletto insegnargli ululuare belka sappia resto visti bimbo insegna come youmedia antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti stampa uomo lupacchiotti coniugare tutti tempi

Traductor en línea con la traducción de ululare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ULULARE

Conoce la traducción de ululare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ululare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

号叫
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aullido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

howl
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चीख़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عواء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

выть
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uivo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আর্তনাদ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mugissement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menggonggong
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

heulen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

吠えます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

멀리서 짖는 소리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sesambata
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tru tréo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அலறல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आक्रोश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uluma
70 millones de hablantes

italiano

ululare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wyć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вити
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

răget
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ουρλιάζω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

huil
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tjut
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hyl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ululare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ULULARE»

El término «ululare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.796 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ululare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ululare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ululare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ULULARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ululare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ululare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ululare

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «ULULARE»

Citas y frases célebres con la palabra ululare.
1
Jean-Baptiste Racine
Si apprende a ululare, dice l'altro, con i lupi.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ULULARE»

Descubre el uso de ululare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ululare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Part.dt Ululare. Che tilula. ULULARE. Ulu-lù-re. N. ass. V. L.U_rlare. [Lat. ululare. In celt. gall. natileart, in ebr. ltelil, in turco ulumaq, tu gr. ololyzin. in led. Iteulett ce. ululare.] ULULATO. U-lu-là-to. Add. m. da Ululare. - ULULATO. Sm. V. L. Urlo ...
‎1851
2
Cosa significa civilizzazione?
... vivere una vita civile. Se vive tra i lupi, a quanto si dice, deve ululare. Se ritiene che ululare sia barbaro, deve inventarsi qualcosa per non ululare. Questo implica insegnare ai suoi vicini a non ululare; e così Cosa significa civilizzazione ? 57.
Robin G. Collingwood, S. Carbone, 2000
3
Umano, troppo umano - Così parlò Zarathustra - Al di là del ...
E qui, all'improvviso, sentii, non lontano da noi, ululare un cane. Udii mai un cane ululare così? Il mio pensiero ritornò indietro di corsa.Sì! Quandoero bambino, nella più remota infanzia: — Alloraudii un cane ululare così. E lovidi anche,il ...
Friedrich W. Nietzsche, 2012
4
Il silenzio e le parole. Il pensiero nel tempo della crisi
E improvvisamente, ecco, udii un cane ululare. Non avevo già udito una volta un cane ululare così? Il mio pensiero corse all'indietro. Sì! Quand'ero bambino, in infanzia remota: allora udii un cane ululare così. E lo vidi anche [...]. E ora ...
Franco Rella, 2001
5
Così parlò Zarathustra:
D'improvviso, udìi ululare un cane da presso. Udii mai ululare un cane così? Ritornò indietro il pensiero. Sì! Quando ero bambino, nella più remota infanzia: – allora avevo udito un cane ululare così. E lo vidi anche, il pelo ritto, la testa protesa, ...
Friedrich Nietzsche
6
Musei (e mostre) a misura d'uomo. Come comunicare attraverso ...
Ma l'esempio più interessante e sicuramente unico nel suo genere, riguardava un aspetto molto conosciuto del lupo: l'ululare. In un angolo della sala si apriva una piccola stanzetta. All'entrata di questa stanzetta erano scritti dei testi che ...
Alberto Angela, 2009
7
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
UL1VI".'O, V. ulivello. ULIVO (arbore noto), olea, oliv.i .- per ramo d' ulivo, öle* rannt.- ulivo sclvJtien. oleaster. ULNA, Crusc. ¡l foclle nraggiorc del braccio, V. foctle. ULOFONO, sorta di camaleone (erba), alofto- пит, Plin. ULOLARE, V. ululare.
Giuseppe Pasini, 1841
8
Le creature selvagge
Quando tutti lo ebbero raggiunto sull'orlo del precipizio, Max capì che la cosa più giusta da fare era ululare. E attaccò a ululare. E anche le bestie ulularono, con più forza e convinzione di Max, che da parte sua non se ne ebbe a male.
Dave Eggers, 2010
9
Il Clone
Mi piace ululare alla luna piena! - Questo lo ricordo! Una sera tu riuscisti davvero a farci ululare con te. C'era una luna straordinaria ed eravamo una decina. Ricordo che erano prossime le festività natalizie, proprio quelle prima del tuo ...
salvatore giuliano franco
10
Immobilità Centrale
Il lupo e il suo cupo ululare. Messaggero temuto e affidabile di disgrazie. Certe. Se un lupo avesse ululato o, come praticamente sempre accadeva, un cane nel suo abbaiare avesse imitato l'ululare di un lupo, qualcosa di brutto sarebbe ...
Vito Rosario Ferrone, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ULULARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ululare en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Orage, torna con il nuovo singolo che omaggia George Brassens
Nel frattempo, L'Orage si prepara per la una nuova tournée estiva “Ululare alla Luna Tour 2015“, che vedrà Alberto Visconti (voce e chitarra), Rémy Boniface ... «LoudVision, Jul 15»
2
VIDEO YouTube – Il cucciolo di boxer che ulula: e ha solo 3 settimane
ROMA – Avete mai visto un cane di sole tre settimane ululare? La padrona di questo cucciolo di boxer ha postato un video su YouTube in cui mostra il suo ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
3
Musica, L'Orage torna con un nuovo singolo
Intanto L'Orage annuncia la nuova tournée estiva “Ululare alla Luna Tour 2015”, che vedrà Alberto Visconti (voce e chitarra), Rémy Boniface (violino, organetto, ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
4
Come far smettere di piangere un bebè? Con un cane che sa …
Il padre chiede al cane un aiuto e quest'ultimo si mette ad ululare attirando così le attenzioni del bambino. Il filmato è intitolato “come far smettere di piangere un ... «Ladyblitz, Abr 15»
5
Eclissi solare: cosa fare se Fido e Micio si comportano in modo strano
Per quanto riguarda gli amici cani, potrebbero abbaiare, guaire, o addirittura ululare. E non è escluso che, al calare della luce, possano fare semplicemente ... «Velvet Pets Italia, Mar 15»
6
È belga e canta come Whitney Houston: Xena è già una diva
... Naessens, non si spiegano l'origine di questo raro talento: «La prima volta che ha sentito la canzone, quando era ancora cucciola, ha iniziato a ululare». «Il Secolo XIX, Mar 15»
7
WOLFSBURG-INTER 3-1: De Bruyne e Naldo fanno ululare i Lupi …
Alla Volkswagen Arena finisce 3-1 per il Wolfsburg sull'Inter. Carrizo protagonista in negativo della gara: sua la colpa su tutti e tre i gol. Nel primo tempo sblocca ... «LoSport24, Mar 15»
8
Torna a ululare il lupo, sale la paura in Valbomida
Savona - Mai gridare al lupo: ora balla nei boschi della Valbormida. Ormai non si può più parlare di suggestione, né di leggenda, gli avvistamenti tra i boschi ... «Il Secolo XIX, Nov 14»
9
L'uomo che ulula ai lupi
Lo zoologo tedesco ha impiegato anni per arrivare ad un tale livello di immedesimazione, imparando innanzitutto ad ululare come un lupo e calandosi piano ... «LifeGate, Nov 14»
10
L'ululato di un lupo bianco tenuto al guinzaglio come un cane
Un lupo bianco al guinzaglio costretto ad ululare in risposta ad un gruppo di spettatori per il loro puro divertimento. Ancora una volta gli animali vengono ... «Fidelity News, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ululare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ululare>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z