Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "un fracco di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UN FRACCO DI EN ITALIANO

un fracco di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UN FRACCO DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Un fracco di es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UN FRACCO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
fare il gioco di
fare il gioco di
farsi carico di
farsi carico di
farsi gioco di
farsi gioco di
in caso di
in caso di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nemico di
nemico di
prendersi carico di
prendersi carico di
prendersi gioco di
prendersi gioco di
un paio di
un paio di
un poco di
un poco di
un sacco di
un sacco di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UN FRACCO DI

un bel po´
un cavolo
un centinaio di
un centone
un certo
un certo numero di
un deca
un fracasso di
un giorno
un gran numero
un grande
un migliaio di
un momento fa
un mucchio
un mucchio di
un nonnulla
un numero tale
un paio di
un palmo
un pelo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UN FRACCO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere bisogno di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
essere in grado di
in cambio di
in luogo di
nel periodo di
nello stesso modo di
per mezzo di
privo di

Sinónimos y antónimos de un fracco di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UN FRACCO DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «un fracco di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de un fracco di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UN FRACCO DI»

un fracco di centomila duecento fracco botte etimologia wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum film comingsoon mentre assiste bell harry pringle riconosce nella ragazza seduta accanto vecchia fiamma accorge esserne sempre significato garzanti linguistica polirematica region sett grande quantità bastonate molto studiato esame glosbe buttafuori hanno buttato fuori dato videurs flanqué dehors fichu bonne râclée opensubtitles pagina risultato della ricerca funz trovati coraggio infiacchisce travia accoppiamento donne master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto carta cuci sinergie auguro avere cose

Traductor en línea con la traducción de un fracco di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UN FRACCO DI

Conoce la traducción de un fracco di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de un fracco di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

一个Fracci
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

un Fracci
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

A bunch of
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक Fracci
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وFracci
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Фраччи
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

um Fracci
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি Fracci
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

un Fracci
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang Fracci
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ein Fracci
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Fracci
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Fracci
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

a Fracci
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một Fracci
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு Fracci
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक Fracci
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bir Fracci
70 millones de hablantes

italiano

un fracco di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Fracci
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Фраччі
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

un Fracci
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ένα Fracci
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

´n Fracci
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en Fracci
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

en Fracci
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra un fracco di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UN FRACCO DI»

El término «un fracco di» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.684 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «un fracco di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de un fracco di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «un fracco di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UN FRACCO DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «un fracco di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «un fracco di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre un fracco di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UN FRACCO DI»

Descubre el uso de un fracco di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con un fracco di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Di luna piena e di luna calante
«Là in mezzo c'era un fracco di soldi», diceva ai compari della banda, che presero a chiamarlo Prete. «Un fracco di soldi mi facevo, se solo ci andavo in America». Non gli dispiaceva essere chiamato Prete, purché non fosse una presa in giro, ...
Dionne Brand, 2004
2
Persecutori e vittime. Strategie di violenza
Voglio lavorare nell'immondizia".4 Chiedemmo all'interprete5 se per caso volesse indicare "un fracco di botte".6 "Certo," rispose, "nella nostra lingua si dice tabatchik. " Ricordare è doloroso. Luminitza cominciò a soffrire di dolori diffusi in tutto ...
Françoise Sironi, 2001
3
Io non scordo
Secondo loro erano più che sufficienti due liste per rappresentare tutti gli studenti : quella della FGCI e quella degli autonomi. Alla fine prendemmo prima un fracco di voti e poi un fracco di botte. Fine dell'esperienza. Poco dopo (m'ero rotto i ...
Gabriele Marconi, 2004
4
Amore e vertigine
Vai a spifferare tutto? Provaci, amico. E ti diamo un fracco di botte». «Tante», borbottò Sonny. «Eh?». «Me ne darete tante o di santa ragione. Ma non si dice " fracco" di botte», disse sicuro di sé, come uno sciocco. «Ehi, sentite qui, ragazzi.
Hsu-Ming Teo, 2004
5
Leonardo e l'enigma di un sorriso
L'eccitazione era al massimo e le proposte si incrociavano. «Dobbiamo denunciare il Batacchio!». «Ma lui può sempre dire che non c'entra!». «Gli diamo un fracco di legnate!». «E bravo, così poi ci denuncia lui!». «Gliela dobbiamo far pagare!
Janna Carioli, 2007
6
Storia di un bambino cattivo e storia di un bambino buono
cione di un giudice entrò a combinare guai, e così George, il ragazzo modello, si buscò un fracco di botte e Jim ne fu felice, perché dovete sapere che a Jim i ragazzi buoni stavano sullo stomaco; diceva sempre di "avercela a morte con quelle ...
Mark Twain, 2000
7
Restaurant Man - Vita, vino e cibo di un giudice di MasterChef
... :Questo perleprove? CHICO : Sì, per le prove. GROUCHO : E quanto prendete per non fare le prove? CHICO : Non potrebbe permetterselo. Capisce, senon proviamo, poi non suoniamo. E se proprio non suoniamo, ci vogliono un fracco di  ...
Joe Bastianich, 2012
8
Il set Tuscia di Federico Fellini. Memorie di un luogo. ...
Lui mi dice che in quasi duecento film hai guadagnato un fracco di soldi e che il malloppo te lo sei sicuramente portato appresso. Lui dice che te ne stai tranquillo , forse con le quaranta donne del paradiso dei mussulmani che sei riuscito con ...
Paolo Pelliccia, 2008
9
Un passo troppo lungo
“Ah, Carlina... è sempre stata amica dei padroni” esclamò l'uomo con sarcasmo. Questo è proprio stronzo, Tommaso doveva dargli un fracco di botte anziché la busta con i soldi. Righetti sbottò brutalmente: “Insomma, tanto per parlare chiaro,  ...
Leandro Fossi, 2012
10
Mali. Avventure in un paese negato
Guai a fotografare (si può se si sborsa davvero un fracco di quattrini). Nei pressi, il bazar coperto ospita il più tranquillo mercato artigianale. E' piacevole girovagare tra le viuzze e i cortili di questa bella costruzione. Vi trovate un suq diviso per ...
Aa. Vv., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UN FRACCO DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término un fracco di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sterling vale 49 milioni di sterline?
Ma le cifre per ora parlano di un giocatore che in Premier League ha segnato, ..... e come tutti i dribblomani prenderà un fracco di legnate (Reus, Draxler ecc.). «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Patrck Seabase conquista la tappa della morte del 1910
Sulla sua bici a scatto fisso, l'atleta di Berna Patrick Seabase ha affrontato ... Tappa intermedia: Col du Tourmalet «Una montagna come un fracco di legnate». «Il Giornale dello sport, Jun 15»
3
Svaligiata la cassaforte di Grancasa
Uno di quei furti che ricordano i vecchi film anni Sessanta, come quello diretto da ... Le banche hanno già un fracco di benefici senza che si regali loro anche le ... «Il Cittadino, May 15»
4
Davide Serra commendatore, una vergogna
Che dice l'assegnazione della Commenda al gestore di un fondo altamente ... temporaneamente – a guadagnare un fracco di soldi e a diventare amico dei ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
5
Cyanogen OS 12 per OnePlus One non arriverà entro i prossimi giorni
Il dispiacere, o forse dovremmo dire il disappunto, dei possessori di OnePlus ... già il thread dell'aggiornamento ha un fracco di pagine e solo per cercare un ... «Tutto Android, Abr 15»
6
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 26 marzo al 2 aprile 2015
Eh si... perché il fato ha in serbo per voi un fracco di innovazioni, metamorfosi, opzioni e valutazioni… In parole povere: ciò che davate per scontato si capovolge ... «SanremoNews.it, Mar 15»
7
Poker live :nuovo attacco ai circoli, sequestro e 64 denunciati al …
Abbiamo speso un fracco di soldi. Massima legalità su tutto, non hanno trovato una mezza virgola fuori posto, erano addirittura scioccati dall'organizzazione, dai ... «Pokeritaliaweb, Mar 15»
8
“I due volti di gennaio”, il libro
Alle tre e mezzo di un mattino ai primi di gennaio, uno stridore allarmante destò .... ma Chester aveva molto fascino; era chiaro che aveva un fracco di soldi, ... «Il Post, Oct 14»
9
FERRARI/ La svolta di Marchionne contro l Italia dei salotti
La rottura tra Sergio Marchionne e Luca di Montezemolo non è certo un fulmine ... (tipo Lamborghini in Volkswagen) oppure deve investire un fracco di miliardi e ... «Il Sussidiario.net, Sep 14»
10
Il vostro carattere sulla T-shirt. Parola di Miley Cyrus!
Non la è più da un fracco di tempo. Adesso, oltre che sbiondarsi ci vuol comunicare ben altro... Miley-Cyrus Ma non è obbligatorio che la slogan T-shirt sia ... «MTV.IT, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Un fracco di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/un-fracco-di>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z