Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "una certa persona" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNA CERTA PERSONA EN ITALIANO

una certa persona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNA CERTA PERSONA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Una certa persona es un pronombre.
El pronombre es la palabra que sustituye a otros términos que designan personas o cosas en un momento determinado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNA CERTA PERSONA


antipersona
an·ti·per·so·na
bissona
bis·so·na
brava persona
brava persona
frisona
fri·ʃo·na
in persona
in persona
persona
per·so·na
quale persona
quale persona
qualsiasi persona
qualsiasi persona
qualunque persona
qualunque persona
sulla persona
sulla persona
terza persona
terza persona
una persona
una persona

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNA CERTA PERSONA

una bagattella
una bazzecola
una caterva di
una cinquantina di
una coppia di
una decina di
una grande quantità
una inezia
una infinita di
una marea di
una minuzia
una miriade di
una montagna di
una novantina di
una ottantina di
una parte di
una persona
una quantita di
una quantita tale
una quarantina di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNA CERTA PERSONA

alla buona
ancona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
icona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
olona
padrona
patrona
poltrona
tardona
zona

Sinónimos y antónimos de una certa persona en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNA CERTA PERSONA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «una certa persona» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de una certa persona
uno

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNA CERTA PERSONA»

una certa persona certa persona determinata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum indirizzata addressed certain person inerzia deve anche onorevoli colleghi debolezza nelle concezioni told that esempi your father complaint padre detto qualche disturbo intended check quando sogno scene ricordo dice sensazione vuoto petto volta amore dovuto master homolaicus lemmi funz pron servire gradire aspettare venire stare letto dormire unacertapersona oggi salvare mondo sopravvissuti cervelli popolano ostacolano politici

Traductor en línea con la traducción de una certa persona a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNA CERTA PERSONA

Conoce la traducción de una certa persona a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de una certa persona presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

某个人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

una persona determinada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

A certain person
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक निश्चित व्यक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

شخص معين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

некий человек
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

uma determinada pessoa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

une certaine personne
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

orang tertentu
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eine bestimmte Person
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

某氏
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

어떤 사람
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

wong tartamtu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một người nào đó
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு குறிப்பிட்ட நபர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक विशिष्ट व्यक्ती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Belli bir kişi
70 millones de hablantes

italiano

una certa persona
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pewna osoba
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

якась людина
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

o anumită persoană
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ένα συγκεκριμένο άτομο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

´n sekere persoon
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en viss person
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

en bestemt person
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra una certa persona

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNA CERTA PERSONA»

El término «una certa persona» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «una certa persona» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de una certa persona
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «una certa persona».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNA CERTA PERSONA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «una certa persona» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «una certa persona» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre una certa persona

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «UNA CERTA PERSONA»

Citas y frases célebres con la palabra una certa persona.
1
Carlo M. Cipolla
La probabilità che una certa persona sia stupida è indipendente da qualsiasi altra caratteristica della persona stessa.
2
Alain de Botton
Il mio errore fu confondere il destino ad amare con il destino ad amare una certa persona.
3
Jostein Gaarder
Su questo pianeta vivono cinque miliardi di esseri umani. Poi uno s’innamora di una certa persona e non vuole cambiarla con nessun’altra.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNA CERTA PERSONA»

Descubre el uso de una certa persona en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con una certa persona y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
«Persona» in sociologia
... di differenziare individui descritti come appartenenti alla stessa classe1? La terza questione investe la continuità o persistenza temporale, ossia la reitera- bilità dell'identificazione di una data persona: cosa rende una certa persona ...
Leonardo Allodi, Lorenza Gattamorta, 2008
2
Yoga
Lo yoga aiuta l'intero sistema di una certa persona a funzionare meglio e, quando questo accade, gli effetti delle medicine o della terapia in generale si intensificano, il bisogno delle medicine stesse diminuisce, la fiducia della persona ...
Lucia Almini
3
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
TESTO. Dopo che ha trattato deirimpedimento del matrimonio per cui una persona e resa illegittima puramente e semplicemente rispetto a una certa persona per la distanza da essa, qui il Maestro inizia a trattare degli impedimenti con cui una ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
4
Una certa giustizia
Solo di rado le accadeva di sorprendersi di un atto chenonsi sarebbe mai aspettata da una certa persona. Comeselo strumento,iltono, la melodia venissero stabiliti nei primiannidi vitae il tema,per quanto molteplici eingegnose potessero  ...
P.D. James, 2013
5
La donna e la bambina. Psicoanalisi della femminilità
Questo pensiero può essere più o meno ampio, e complesso e in esso, come per ogni altro pensiero ci può essere una maggiore o minore ristrettezza della parte consapevole: una certa persona può avere un pensiero in cui la parte ...
Antonio Imbasciati, 1996
6
David Copperfield
Se è sembrato troppo severo con una certa persona, Peggotty (tu capisci, e sono sicura che anche Davy capisce che non alludo ad alcuno qui presente), è unicamente perché è convinto che sia stato a vantaggio di quella certa persona.
Charles Dickens, 2010
7
Responsabilità processuale
indispensabile ad ognuno per sviluppare, liberamente, la propria personalità, il che vuol dire che la persona libera è la persona che fa e che ha fatto un certo uso della libertà, che è una certa persona grazie al modo di vivere la libertà.
Marcello Adriano Mazzola, 2013
8
Elementi di economia aziendale
... dal quale risulta l'obbligazione assunta da una certa persona di pagare o di far pagare una determinata somma nel luogo e alla scadenza indicati, a favore del legittimo possessore. la legge prevede due tipi di cambiali: il pagherò cambiario  ...
Benedetta Baldi, 2001
9
Saggi filosofici
Ora tale giustizia e si chiami attributiva, o universale come la chiamò Putfendorf, non è se non la virtù morale ovvero la bontà. l diritti imperfetti sono in verità chimerici; e vi sono molti doveri l“ obietto dei quali si fa concreto in una certa persona ...
Ferdinando BENVENUTI, 1863
10
Le questioni disputate
Per averne l'evidenza bisogna notare che un uomo preso singolarmente può essere considerato in due modi: in un modo secondo che è una certa persona singolare, in un altro modo secondo che è una parte di una certa comunità.
Tomàs (d'Aquino, sant), Roberto Coggi, 2002

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNA CERTA PERSONA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término una certa persona en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lavorare meno = lavorare meglio
Quando Scott Maxwell, fondatore di OpenView Venture (una società che compie .... In questo caso, anche se una certa persona non si sente fisicamente stanca, ... «Il Post, Oct 14»
2
Berlusconi: "Ok a riforme se la prima è la giustizia"
Sulla grazia il Cavaliere dice, ancora una volta, che deve arrivare motu proprio ... di aver ceduto sul cane in casa di fronte alle insistenze "di una certa persona". «La Repubblica, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Una certa persona [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/una-certa-persona>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z