Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uncinello" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNCINELLO EN ITALIANO

un · ci · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNCINELLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uncinello es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNCINELLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «uncinello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de uncinello en el diccionario italiano

La definición de uncinello en el diccionario es tenue. de "uncìno". Uncinello es también un pequeño gancho de metal que, al entrar en una camiseta de metal o alambre, sirve para sujetar los bordes de una prenda de vestir.

La definizione di uncinello nel dizionario è dim. di “uncìno”. Uncinello è anche piccolo gancetto di metallo che, entrando in una maglietta di metallo o di filo, serve ad agganciare i lembi di un capo di vestiario.


Pulsa para ver la definición original de «uncinello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNCINELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNCINELLO

una volta per tutte
unanime
unanimemente
unanimismo
unanimista
unanimistico
unanimità
unciale
uncinare
uncinato
uncinetto
uncino
uncinuto
undante
undazione
unde
undecennale
undeci
undecimo
under

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNCINELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Sinónimos y antónimos de uncinello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNCINELLO»

uncinello uncinello grandi dizionari nél uncìno piccolo gancetto metallo entrando maglietta filo serve agganciare lembi significato repubblica translations italian from affitto acquacalda petriccio siena mioaffitto case mese stanze molte fotografie garzanti linguistica diminutivo uncino gancio allacciare gonne cinture ganghero termine fondo commerciale mitula affittasi nella periferia nord della città delle principali zona residenziale quartiere treccani uncinèllo vesti detto anche uncinetto gangherino invia articolo pubblica blog

Traductor en línea con la traducción de uncinello a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNCINELLO

Conoce la traducción de uncinello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uncinello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Uncinello
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Uncinello
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Uncinello
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Uncinello
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Uncinello
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Uncinello
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Uncinello
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Uncinello
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Uncinello
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Uncinello
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Uncinello
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Uncinello
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Uncinello
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Uncinello
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Uncinello
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Uncinello
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Uncinello
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Uncinello
70 millones de hablantes

italiano

uncinello
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Uncinello
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Uncinello
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Uncinello
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Uncinello
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Uncinello
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Uncinello
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Uncinello
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uncinello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNCINELLO»

El término «uncinello» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.745 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uncinello» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uncinello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uncinello».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNCINELLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uncinello» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uncinello» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uncinello

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNCINELLO»

Descubre el uso de uncinello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uncinello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
D. Slecca che getta via l'uncinello femmina, e passando nel pezzo A' forma il piego al maschio. E. Pezzo che porta al dissotto due perni, attorno ai quali si avvolge il filo per formare gli occhi dell'uncinello. F. Cuscinetto che regola la lunghezza ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
Ordini di cavalcare: e modi di conoscere le nature de'cavalli
Ú uefio vncinello il dimandarete guancetto . fimilmente ß potrebbe al nodo di quella S доне/Помет l'uncinello , per für due punte alla parte di ßpra , la qual /i accappia nell'occhio della briglia ; Ú queíie punte lo pungeranno più in alto verfo il ...
Federico Grisone, 1590
3
Ordini di caualcare, et modi di conoscere le nature de' ...
Se il Cauallo tiene la credêza dalla man dellra o dalla Гати}? gli puo po иен dalla medefma banda ,lo uncinello,alquale ... di quella,S,doue_fìfu&iene lo uncinello,pur fare due punte alla parte de' ßpraJaqual Я acchiappa „лысые della briglia, ...
Federico Grisone, 1556
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Il metodo poi di Marion Sims della incisione bilaterale consiste in ciò: colloca l' operanda orizzontalmente sul lato sinistro, introduce il suo speculo in vagina, afferra il labbro anteriore della matrice nel suo mezzo con un piccolo uncinello e tira ...
‎1870
5
Ordini di cavalcare, et modi di conoscere le nature de' ...
ι 7 ι L Έ 'B ' R O da , lo uncinello , al quale l? acchiappa la Με!!! Μ ύά!·ύαπα!ε , σ· έκ dietro quello ui/Ìano due punte acutcaa' μύδι ιἰ!/1!›ε›·οπε!!ἰ di galloabe da' poi come: gli fi/èntirapungere nella barba, da quella banda Μέ :Μο la boccia/ì ...
Federico Grisone, 1551
6
Regolamento d'istruzione per l'i. r. fanteria di linea. ...
Mediante l'anello assicurato fra '1 primo e secondo occhio del cerchio superiore , la cassa viene appesa all' uncinello della bandoliera, dimodochè venga a starsene in isbieco, cioè inclinata verso il lato destro. Le bacchette vanno tenute al di ...
[Anonymus AC10236547], 1845
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ha ti sems corto, quasi globuloso verso la base, colla punía circondala da una la- DUgine lunga, folla, la quale discende un poco da tail i i latí ; l'uncinello che та a svanirsi. Somiglia del tullo il Colone di Siam corónalo bruno, differendone ...
‎1837
8
Vocabolario universale italiano
viene lo nonno, si veramente che la calefazione non sia Iroppa, ini- Uncinello, Oncinetto , sin. Lor.Med. caia. 44- 3- EU'avca più imperocché allora diseccherebbe lo celebro , e n»n potrebbe dormire. cimili , Che non è punte in un pruno.
‎1840
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Umiltà. Umore. Umore , Debole. Uncinello, Uncinello. Ancinetto C. Uncino. Volpara, Ancino G. Ungere. Sedognere. Unghia. Ogna. Unguento. Unguento. TR UM 683.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Istruzioni teologiche e morali per amministrare, e ricevere ...
Deve almeno essere lunga sino sotto al ginocchio. Proibiscono ancora, che non vi si metta alcun rifinimento di prezzo, o altra cosa, che spiri vanità. Nell' apertura davanti si deve legare con cor° doni semplici, o con un uncinello per chiuderla .
‎1789

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNCINELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uncinello en el contexto de las siguientes noticias.
1
Modifiche ai percorsi bus in via Fiorentina e via Pantaneto
Da Uncinello i bus devieranno in viale A. Scalvo, via C. di Vicobello e Antiporto per poi riprendere il regolare percorso. La linea 4/A in partenza da Piazza del ... «SienaFree.it, Jun 15»
2
Siena, sabato 6 giugno modifiche ai percorsi dei bus nella zona di …
Le linee 5/R, 10/R, 35/A, 36/A, 125/A, 130/A e 131/A in direzione Siena nord percorreranno via C. di Vicobello, viale Sclavo e Uncinello per poi riprendere il ... «SienaFree.it, Jun 15»
3
Modifiche temporanee ai percorsi dei bus nell'area di via Fiorentina
Le linee 4/R, 5/A, 10/A, 35 /R, 36/R, 125/R, 130/R e 131/R in direzione centro, da Uncinello devieranno in viale Sclavo, via C. di Vicobello e Antiporto da dove ... «SienaFree.it, May 15»
4
Neri e Giordano chiedono informazioni sulla ex scuola Alfieri e sulla …
... tolto il vincolo di destinazione d'uso alla ex scuola Alfieri, vista l'intenzione della Giunta comunale di utilizzare la struttura per trasferirci la Coop di Uncinello. «gonews, Feb 15»
5
Siena, il Consiglio comunale del 26 febbraio 2015
... tolto il vincolo di destinazione d'uso alla ex scuola Alfieri, vista l'intenzione della Giunta comunale di utilizzare la struttura per trasferirci la Coop di Uncinello. «SienaFree.it, Feb 15»
6
SIENA, EX SCUOLA ALFIERI: INTERESSANTE DIBATTITO DELLA …
“La Lega ha fatto notare fin da subito come la volontà di creare i presupposti per lo spostamento della Coop dell'Uncinello nell'area dell'ex Alfieri non sia altro ... «oksiena.it, Dic 14»
7
Pd, ecco i segretari dei circoli cittadini. Sono 17, 14 coloro che …
... (Circolo Pd Isola d'Arbia); Roberta Mari (Circolo Pd Uncinello); Maria Elena Nepi (Circolo Pd Colonna San Marco); Flavio Pasquinuzzi (Circolo Pd Petriccio); ... «gonews, Nov 13»
8
Alessandro Mugnaioli è il segretario del Pd di Siena con il 61,1 per …
... Germana Lorenzoni, segretario circolo Taverne d'Arbia; Roberta Mari, segretario circolo Uncinello; Maurizio Ferretta, segretario circolo Valli Coroncina; Maria ... «gonews, Oct 13»
9
I candidati di Siena Cambia: ''Con Bruno Valentini: credibilità e …
Classe 1971, sono nato a Siena e vivo da sempre nel crocevia Nord dell'Acquacalda, Uncinello e Petriccio. Ho frequentato tutte le scuole del quartiere ed ... «SienaFree.it, May 13»
10
Pizzi e merletti nelle vetrine del Private Banking
L'uncinetto, o ago uncinello, o ago torto, strumento a forma di asticciola, con la punta piegata a uncino, è nato forse nel XIII secolo. Di sicuro però si sa soltanto ... «Ravenna24ore, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uncinello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uncinello>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z