Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unifamiliare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIFAMILIARE EN ITALIANO

u · ni · fa · mi · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIFAMILIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Unifamiliare es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNIFAMILIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «unifamiliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unifamiliare en el diccionario italiano

La definición de familia única en el diccionario es una casa construida según las necesidades de vivienda de una sola familia: villa u.

La definizione di unifamiliare nel dizionario è di abitazione costruita in funzione delle esigenze abitative di una sola famiglia: villetta u.


Pulsa para ver la definición original de «unifamiliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNIFAMILIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNIFAMILIARE

unidose
unifero
unificabile
unificabilità
unificare
unificarsi
unificativo
unificato
unificatore
unificazione
unifilare
unifloro
unifogliato
uniformare
uniformarsi
uniformarsi a
uniformato
uniformazione
uniforme
uniformemente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNIFAMILIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
dettagliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de unifamiliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNIFAMILIARE»

unifamiliare infernetto casa acilia progetto piani significato bifamiliare relazione tecnica unifamiliare treccani famiglia pref secondo familiare urbanistica villino abitati destinati essere solo nucleo dizionari corriere della sera riferimento abitazione progettata sola termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wolf haus case prefabbricate tipologia solida anima vipiteno diana helius varia aspect vigor elegance dossier edificio ptpl

Traductor en línea con la traducción de unifamiliare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIFAMILIARE

Conoce la traducción de unifamiliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unifamiliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

单身家庭
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

unifamiliar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Single family
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एकल परिवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عائلة واحدة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

для одной семьи
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

unifamiliar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একক পরিবার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Maison individuelle
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

keluarga tunggal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Einfamilienhaus
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

シングルの家族
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

단독 주택
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kulawarga Single
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gia đình đơn
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒற்றை குடும்ப
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एकाच कुटुंबातील
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Tek aile
70 millones de hablantes

italiano

unifamiliare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

jednorodzinnego
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

для однієї сім´ї
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

familie unică
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Ενιαία οικογένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

enkele gesin
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

enda familj
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

enkelt familie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unifamiliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIFAMILIARE»

El término «unifamiliare» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.863 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unifamiliare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unifamiliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «unifamiliare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNIFAMILIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unifamiliare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unifamiliare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre unifamiliare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNIFAMILIARE»

Descubre el uso de unifamiliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unifamiliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'architettura della villa
Negli ultimi anni si registra però una nuova attenzione verso il tema, e sia la letteratura critica che la pubblicistica di larga diffusione hanno ricentrato l' importanza del ruolo del progetto della casa unifamiliare. La storia della villa tra città e ...
Riccardo Dell'Osso, 2008
2
Costrune in Laterizio
Casa unifamiliare a Aacben, 1986. Vista dell'edificio. I disegni sono stati rielaborati dall'autore sulla base degli esecutivi originali dei progetti. Le illustrazioni sono tratte dal volume di Wolfgang Ruske, Naturliche Baustoffe im Detail, WEKA ...
3
L'edilizia residenziale
1 1 Casa unifamiliare isolata a Ligornetto (Canton Ticino), di forma molto compatta, articolata su tre livelli: al piano terra trovano posto il portico, l'ingresso e la cantina; al primo piano il soggiorno-pranzo, la cucina e la camera dei bambini; ...
Mario Zaffagnini, 2002
4
Case unifamiliari
Christian Schittich Non e facile comprendere il mito della casa unifamiliare avvalendosi solo di argomentazioni logiche. L'edificio isolato con giardino, nonostante le continue critiche da parte di ecologisti e urbanisti, continua a rimanere la ...
Christian Schittich, 2006
5
Viaggio matematico nell'arte e nell'architettura
Si tratta della casa unifamiliare a Vacallo (Canton Ticino, Svizzera) che evidenzia due arcate in calcestruzzo che si intersecano come dei rami di spirale. Il secondo paragrafo è invece dedicato ad alcune considerazioni di Mario Botta nei ...
Nicoletta Sala, Gabriele Cappellato, 2003
6
Unità dell'organismo architettonico: Note sulla formazione e ...
L'edilizia di base si articola, nei suoi termini logico-processuali, nell' aggregazione di cellule elementari costituenti: • abitazione unifamiliare isolata, distribuita direttamente su percorso attraverso accesso indipendente, utilizzata da un solo ...
Giuseppe Strappa, 1995
7
Franco Bonaiuti: architetto
Firenze, via Q. Sella: Edificio Residenziale Plurifamiliare con Alessandro Grassellini. Firenze, via di Caciolle: Edificio Residenziale Plurifamiliare. Firenze ( Settignano): Casa Unifamiliare 1969 Pontassieve, Lubaco: via delle Ciancola: Edificio ...
Ulisse Tramonti, 2008
8
Laboratorio di VBA
A B C D E F G H I 1 2 Tipologia Appartàmento Zona Stàto Sup. k1 k2 k3 Costo/ M2 Costo Tot Unifamiliare Prati buono 66 2 1,3 1,3 1,6 1,8 1,8 1,6 1,5 1,5 1,5 1,5 1,3 1,3 1,3 1,9 1,9 1,9 2,8 2,8 0,7 0,7 0,7 1,9 1,9 1,9 2,8 2,8 2000000 501600000  ...
Romano Gallifuoco, 2001
9
Lessico urbanistico, annotato e figurato
Casa abbinata (o binata o doppia) Tipo edilizio abitativo unifamiliare costituito da una coppia di alloggi unifami- liari accostati lungo un muro cieco comune disposto sull'allineamento di confine dei rispettivi lotti. Casa a collina Organismo e ...
Dino Borri, 1985
10
Sviluppo sostenibile...
Il progetto Casa Unifamiliare ha studiato l'evoluzione dei complessi residenziali composti da case unifamiliare nell'Oberland zurighese, illustrando soluzioni per lo sviluppo di singole costruzioni e la ristrutturazione di interi insediamenti.
PNR 54 (ed.), 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIFAMILIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unifamiliare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lusso e comfort nel prestigioso Ekeros unifamiliare a Stoccolma
Una costruzione caratteristica della Svezia, l'Ekeros, è una soluzione ideale per avere uno spazio abitativo esclusivo e raffinato. Questa residenza si trova sul ... «Fidelity News, Jul 15»
2
Prestigioso Ekeros unifamiliare a Stoccolma: lusso esclusivo
Un'originale forma d'investimento immobiliare può essere l'acquisto di un Ekeros, la caratteristica abitazione svedese. Quello che vi presentiamo oggi, poi, ... «Deluxeblog, Jul 15»
3
Scape firma una casa unifamiliare sulle rive del Lago di Lugano
06/07/2015 - La casa unifamiliare G a Sorengo, comune limitrofo a Lugano nel Ticino, porta la firma dello studio romano Scape. Il lotto, una fascia di terra stretta ... «EdilPortale, Jul 15»
4
Giraldi Associati Architetti Residenza Unifamiliare Casa Santi
Forme semplici e pulite nella residenza familiare, progettata dallo studio d'architettura Giraldi Associati Architetti, per la stilista del marchio di moda Manila ... «Floornature.com, May 15»
5
Il sistema strutturale integrato in legno X-Lam di Nordhaus per una …
Villa unifamiliare realizzata da Nordhaus con pareti e solaio in X-Lam e materiali ecosostenibili. In questo edificio è stato curato in modo particolare l'aspetto ... «EdilPortale, May 15»
6
Adeguamento di una casa unifamiliare in provincia di Treviso
Un progetto di adeguamento di uno spazio abitativo per la piena fruizione di una persona su sedia a ruote, che si avvale dell'esperienza progettuale ... «SuperAbile, Abr 15»
7
Interni in stile nordico in Canada
A Montreal il restauro di una villa unifamiliare moderna e funzionale. Nel quartiere Villeray di Montreal, ex distretto operaio, oggi vivace area multietnica, ... «Living, Ene 15»
8
Tegole PREFA per una residenza unifamiliare a Pizzighettone …
09/12/2014 - La residenza unifamiliare ubicata nel comune di Pizzighettone (CR), progettata dall'Arch. Stefano Fornasari si sviluppa su un unico piano con zone ... «EdilPortale, Dic 14»
9
Case autocostruite, il caso di un villa in provincia di Udine
Ne è un efficace esempio una villa privata unifamiliare realizzata nel Comune di Treppo Grande, in provincia di Udine. La villetta, progettata dall'architetto ... «ingegneri.info, Ago 14»
10
100 mq in giappone
... l'ultimo progetto dello studio giapponese ALTS Design Office, una casa unifamiliare su due livelli che si distingue dall'edilizia tradizionale del quartiere per via ... «Living, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unifamiliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/unifamiliare>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z