Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "universalizzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIVERSALIZZAZIONE EN ITALIANO

u · ni · ver · sa · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIVERSALIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Universalizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNIVERSALIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «universalizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de universalizzazione en el diccionario italiano

La definición de universalización en el diccionario es la acción y el resultado de la universalización o de la universalización: el u. de conocimiento.

La definizione di universalizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'universalizzare o dell'universalizzarsi: l'u. del sapere.


Pulsa para ver la definición original de «universalizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNIVERSALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNIVERSALIZZAZIONE

univalente
univalve
universale
universaleggiare
universalismo
universalista
universalistico
universali
universalizzare
universalmente
universamente
universiade
università
universitario
universitate
universo
univocamente
univocazione
univocità
univoco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNIVERSALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de universalizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNIVERSALIZZAZIONE»

universalizzazione universalizzazione grandi dizionari liʒ zió azione risultato dell universalizzare universalizzarsi sapere treccani universaliżżazióne fatto processo tale pensiero corriere della sera traduzione termine tedesco principio morale ossia criterio delle massime questa sede posso addentrarmi tratti fondamentali globalizzazione fuori mura viviamo epoca immagini siano essi flash momenti appena passati frammenti accadimenti più meno remoti occupano dicios traduzioni globalization universalization miglior gratuito repubblica liẓ ẓa diritti globalismo giuridico qualche considerazione critica francesco rimoli versione word integrale matematica ogni nemus

Traductor en línea con la traducción de universalizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIVERSALIZZAZIONE

Conoce la traducción de universalizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de universalizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

普遍化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

universalización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

universalization
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

सार्वभौमिकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعميم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

универсализация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

universalização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

universalization
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

universalisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

universalization
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Universalisierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

普遍
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보편화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

bidhang
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phổ cập
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உலகமயமாதலின்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सार्वत्रिकीकरणाचे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

evrensel hale
70 millones de hablantes

italiano

universalizzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

uniwersalizacji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

універсалізація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

universalizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

καθολίκευση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

universalization
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

universellt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

universalise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra universalizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIVERSALIZZAZIONE»

El término «universalizzazione» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.064 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «universalizzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de universalizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «universalizzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNIVERSALIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «universalizzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «universalizzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre universalizzazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNIVERSALIZZAZIONE»

Descubre el uso de universalizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con universalizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Globalizzazione, giustizia, solidarietà
Per capirla, però, dev'essere inquadrata nel più ampio contesto dell' universalizzazione (dal XV secolo in poi) e dev'essere compresa come una linea di sviluppo dell'universalizzazione medesima. L'universalizzazione sta prima, sia sul piano ...
Cosimo Quarta, 2004
2
Governare l'innovazione: la responsabilità etica
La tendenza all'universalizzazione non porta all'uniformità e all' omogeneizzazione culturale? Qual è il motore dell'universalizzazione? Come distinguere universalizzazione dell'etica e tendenza egemonica di una cultura particolare?
Giuseppe Ardrizzo, 2003
3
In trasparenza: ontologia e dinamica dell'atto creativo in ...
In altre parole, mentre con l'astrazione si isola, in un'idea presente alla mente, una nota comune da una propria, considerando ciò che forma l'essenziale di un' idea, invece attraverso l' universalizzazione, la mente aggiunge l'universalità, ...
Nicola Ricci, 2005
4
L'uno, i molti: Rosmini-Hegel un dialogo filosofico
Come dire che non si darebbe universalizzazione alcuna indipendentemente dalla materia (la sensazione) su cui quella potesse dispiegarsi - facendola per ciò stesso esistente. «E evidente che 19 E importante, a questo proposito, ricordare ...
Massimo Donà, 2001
5
Su Jacques Derrida: scrittura filosofica e pratica di ...
Anche la filosofia derridiana, che pure ha mostrato, nella scia di quella heideggeriana, di essere tra le più sensibili all'evento, non lo sarebbe abbastanza e cederebbe alla tentazione di una universalizzazione che, lo voglia o no, resta ...
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2008
6
*Opere edite ed inedite: 3: Ideologia e logica. Vol. 2, ...
La prima di queste tre operazioni vien fatta mediante l'universalizzazione, la seconda mediante un' astrazione che si esercita sulle percezioni, e la terza mediante un'astrazione che si esercita sulle idee già formate. L' universalizzazione non ...
Antonio Rosmini, 1839
7
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Nel che osservo, che nella formazione di detta idea specifica, ollre deW' universalizzazione, si fa uso di una specie di astrazione. Ma questa non è quell' operazione che forma propriamente la specie; ma sola la specie astratta, poichè nella ...
Antonio Rosmini, 1876
8
Democrazia e diritti nell'opera di Bobbio. Italia e Spagna a ...
L'universalizzazione e le sue sfide Una piena universalizzazione dei diritti, che è il terzo momento del processo di evoluzione teorizzato da Bobbio, come lui stesso ben sapeva, è lungi dall'essere stata conseguita e appare solo come una  ...
Bonanate, Nesi, Luigi Bonanate, Nerio Nesi, 2009
9
Autodeterminazione. Un argomento a favore della ...
Quali siano tali leggi è noto, si tratta del prodotto del processo di universalizzazione operato dalla ragione. Ma nel considerare come tale la natura di tale libertà, nel cercare di comprendere il suo autentico carattere positivo, si può anche ...
Luigi Cimmino, 2003
10
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
La prima di queste tre operazioni vien fatta mediante l'universalizzazione, la seconda mediante un'astrazione che si esercita sulle percezioni, e la terza mediante un'astrazione che si esercita sulle idee già formate. L' universalizzazione non ...
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIVERSALIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término universalizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Battaglia radicale, vittorie democratiche
Ogni ulteriore diffusione, generalizzazione o universalizzazione del concetto produce rifiuti come il rigetto causato dall'anticipazione, ovvero, quel filone politico ... «L'Opinione, Jul 15»
2
Secondo tema: l'Europa, l'economia, il lavoro
Oggi si procede verso l'universalizzazione economica e la subalterna ed inerme ... L'auspicio risiede nel ribaltamento del paradigma, con l'universalizzazione ... «Avanti!, Jul 15»
3
JOBS ACT/ Così l Inps blocca Dis-coll, Asdi e Naspi
... quello dell'universalizzazione del campo di applicazione dell'ASpI, con estensione ai lavoratori con contratto di collaborazione coordinata e continuativa, ... «Il Sussidiario.net, Abr 15»
4
DrJob – Naspi, Discoll, Cig : vecchi e nuovi ammortizzatori sociali …
Già la legge Fornero del 2012 aveva fatto un (seppur piccolo) passo nel senso della “universalizzazione” della assicurazione contro la disoccupazione, creando ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
5
Intervista a Valentina Sgambetterra
La Cisl giudica il Jobs Act, nel suo complesso, una legge positiva soprattutto perché introduce alcuni principi, come l'universalizzazione delle misure di ... «Sportellostage - ACTL, Feb 15»
6
I sussidi per la disoccupazione ai tempi del governo Renzi
Del resto, anche la “prospettiva di universalizzazione” a cui mirava la legge Fornero si è mostrata poco più che una suggestione. Secondo un rapporto ... «Internazionale, Ene 15»
7
IMPERIA. SCIOPERO GENERALE DEL 12 DICEMBRE. ANCHE L …
... coesistono una presunta universalizzazione degli ammortizzatori sociali, senza le risorse sufficienti per finanziarli, e il via libera ai licenziamenti economici. «IMPERIAPOST, Dic 14»
8
Sciopero generale, anche Firenze incrocia le braccia
Cgil e Uil avanzano alcune proposte: l'universalizzazione degli ammortizzatori sociali, l'apertura rapida della contrattazione nei settori pubblici, politiche attive ... «Il Reporter, Dic 14»
9
Aspi 2015: come cambia con il Jobs Act? Le novità sugli …
"l'universalizzazione del campo di applicazione dell'Aspi, con estensione ai lavoratori con contratto di collaborazione coordinata e continuativa, fino al suo ... «ForexInfo.it, Dic 14»
10
“La disuguaglianza mette a rischio la democrazia” Papa Francesco …
“Essa – ha detto ancora il Papa – esige, da una parte profonde riforme che prevedano la ridistribuzione della ricchezza prodotta e l'universalizzazione di ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Universalizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/universalizzazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z