Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uno-due" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNO-DUE EN ITALIANO

u · no · du · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNO-DUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Uno-Due es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNO-DUE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «uno-due» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Una de dos

Uno-due

El uno-dos, también conocido como go-and-go, es una táctica de fútbol. Fue estudiado por Arthur Rowe, entrenador del Tottenham desde 1949. Esta táctica consiste en pasar el balón a un compañero y cruzar el marcador directo para recibir el pasaje de retorno: uno-dos resultó ser muy eficaz para la circulación rápida de la pelota, con posiciones y tareas de jugadores no rígidos. Gracias a esta táctica, Tottenham ganó el campeonato por primera vez en su historia: en 1951 el equipo también ganó el Campeonato de Primera División. El club británico se convirtió en el primero en ganar las divisiones primera y segunda durante dos temporadas. L'uno-due, noto anche come dai e vai, è una tattica del gioco del calcio. Fu studiata da Arthur Rowe, manager della squadra inglese del Tottenham dal 1949. Tale tattica consiste nel passare il pallone ad un compagno e superare il diretto marcatore per ricevere il passaggio di ritorno: l'uno-due si rivelò molto efficace per la circolazione veloce della sfera, con posizioni e compiti dei calciatori non rigidi. Grazie a questa tattica, il Tottenham vinse il campionato per la prima volta nella sua storia: nel 1951 la squadra conquistò anche il Campionato di prima divisione. Il club britannico divenne quindi il primo a trionfare in prima ed in seconda divisione nell'arco di due stagioni.

definición de uno-due en el diccionario italiano

La definición de uno-dos en el diccionario está en el boxeo, una sucesión muy rápida de una izquierda y una derecha: fue golpeado por un u mortal. al mentón

La definizione di uno-due nel dizionario è nel pugilato, rapidissima successione di un colpo di sinistro e uno di destro: fu colpito da un micidiale u. al mento.

Pulsa para ver la definición original de «uno-due» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON UNO-DUE


ambedue
am·be·du·e
ambidue
ambidue
ambodue
ambodue
amendue
a·men·du·e
cardaburdue
cardaburdue
dividere in due
dividere in due
due
du·e
fondue
fondue
giornata del due
giornata del due
giorno due
giorno due
moltiplicare per se stesso due
moltiplicare per se stesso due
numero due
numero due
ore due
ore due
ore ventidue
ore ventidue
piegarsi in due
piegarsi in due
tiro a due
tiro a due
tramendue
tra·men·du·e
tutti e due
tutti e due
ventidue
ven·ti·du·e

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO UNO-DUE

unnilpenzio
unnilquadio
unnilseptio
unno
uno
uno ad uno
uno che
uno qualunque
uno scudo
uno solo
unplugged
unqua
unquanco
unque
unquemai
unta
untare
untarsi
untata
untatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO UNO-DUE

applique
avenue
barbecue
boutique
burlesque
cheque
cinque
comunque
coque
dunque
e comunque
langue
lue
manque
masque
sangue
sue
tenue
toque
torque

Sinónimos y antónimos de uno-due en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «UNO-DUE»

uno-due fifa dameskleding collectie mucca kleding simpson noto anche come tattica gioco calcio studiata arthur rowe manager della squadra tottenham tale consiste passare pallone compagno superare diretto marcatore mymovies direttore filiale coca cola berlino ovest vorrebbe vendere bibita paesi comunisti deve occuparsi enne figlia boxe wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum filastrocche conta otto versioni differenti piace settima dovete ringraziare rosanna preferite ottava emanuela volersi bene già curarsi catherine bellwald giorno verdure croccanti spezie fragranti… questo mese propongo piatto saporito ricco sapori intensi velocissimo realizzare film statunitense james cagney regia billy wilder dialoghi modifica mcnamara ecco conto quanto devi elenco

Traductor en línea con la traducción de uno-due a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNO-DUE

Conoce la traducción de uno-due a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uno-due presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1:00到2:00
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

01:00-2:00
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

one two
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

1:00 करने के लिए 2:00
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

1:00 حتي 02:00
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

один-два
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

01:00 - 02:00
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

1:00 থেকে 2:00
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

1:00-2:00
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

1:00-02:00
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

1.00 bis 02.00 Uhr
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

2:00 1:00
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

1시부터 2시까지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

1:00 2:00
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

1:00-02:00
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

1:00 2:00
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

1:00 ते 2:00
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

1:00-02:00
70 millones de hablantes

italiano

uno-due
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

01:00 do 02:00
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

1:00 до 2:00
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

01:00 - 02:00
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

1:00-2:00
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

1:00-02:00
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

1:00 till 2:00
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

01:00 til 02:00
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uno-due

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNO-DUE»

El término «uno-due» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.652 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uno-due» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uno-due
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «uno-due».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNO-DUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uno-due» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uno-due» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre uno-due

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «UNO-DUE»

Descubre el uso de uno-due en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uno-due y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Uno, Due e Tre
Maurizio Stasi. “QURIZIO STQSI UNO. DUE E TRE QFOR|SHI (Aletti Editore Maurizio Stasi Uno, Due e Tre AFORISMI Prima Edizione Collana. Front Cover.
Maurizio Stasi, 2014
2
Terapia orientale della respirazione
Dopo aver esalato, trattenete il respiro e rilassatevi. Quindi contate lentamente « uno, due, tre...» per cinque secondi. Inalate lentamente l'aria nei polmoni, mentre contate «uno, due, tre». Trattenete il respiro mantenendo la posizione naturale ...
Takashi Nakamura, 1984
3
La mia Via al Jeet Kune Do
Gancio frontale in velocità per far cadere "all'improvviso" l'avversario con la sua preparazione L'uno-due Fattori dell'uno-due che tutti i praticanti di arti marziali debbono tenere in considerazione 1. L'uno-due (alto con mano avanzata/basso ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
4
L'Uccel Belverde e altre fiabe italiane
Uno dei ladri cominciò: — Uno due tre quattro cinque... — E Cecino, dal cespuglio gli faceva il verso: — Uno due tre quattro cinque... Il ladro disse ai compagni: — State zitti che mi confondete. Chi dice una parola l'ammazzo. — Poi riprese a ...
Italo Calvino, 2011
5
Corpo morto
Marco Polillo. Uno... due... uno... due... Scandendo mentalmente il tempo, concentrato solo sul ritmico movimento dei remi, Peppe stava per iniziare il decimo minuto della sua vogata quotidiana e incominciava ad accusarela fatica.
Marco Polillo, 2014
6
L'estate di Bram
Uno, due! Su le braccia, giù le braccia! Uno, due! Uno, due! Su le braccia, giù le braccia! - Che male mi fanno le ginocchia! - protestò Sansone. - Zitto, non fiatare! - lo ammonì la signorina Gallinacci. - Uno, due! Uno, due! Su le braccia, giù le ...
Sebastiano Ruiz Mignone, 1999
7
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Regalmente. Reitano Resultano . . Ribera Ricsi u» curo. 1 quattro, uno e mezzo, unto e mezzo . uno e mezzo . uno. uno e mezzo, uno e mezzo, uno., uno. due. uno e mezzo, uno e mezzo . uno e due terzi. uno. uno e tre quarti . uno. due. uno e ...
Naples (Kingdom)., 1824
8
Proclami e sanzioni della Repubblica Napoletana
7 l'uno Due. Gr. Rai. 111,50,3 3 Sergenti maggiori a 7,20 1" uno . . . . 12 Serg. a due. 6,30 l'uno 3 Caporal forieri a due. 6,30 l'uno. . . . 24Capor.aduc.5,10l'uno 192 Granatieri a due. 3,60 l'uno 6 Tamburi a due. 3,90 l' uno 24 Sergenti magg. a  ...
Parthenopean Republic, Carlo Colletta, Francesco Mario Pagano, 1863
9
Mani nude
Si appoggiò alla porta di peso con una spalla uno mentre appoggiava a terra il sacchetto uno due tre e bussava due volte con la nocca uno due tre quattro prima di dare un terzo colpo col pugno chiuso. Poi appoggiò a terra la baguette e si ...
Paola Barbato, 2008
10
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
A tal fine, è necessario guardare fin dall'inizio il movimento della spalla, per vedere quale piede posi a terra e quale piede sollevi, contando mentalmente questo movimento: uno, due. Ad esempio, quando il piede anteriore sinistro si posa a ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNO-DUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uno-due en el contexto de las siguientes noticias.
1
SBK, WUP: Sykes guida l'uno-due Kawasaki
Sotto un cielo coperto ma che (almeno per ora) non minaccia pioggia, i piloti SBK hanno sistemato gli ultimi dettagli con la consueta sessione da 15 minuti di ... «GPone, Jun 15»
2
Sestri Levante, uno-due al Seregno ed ancora vittoria
Sestri Levante, uno-due al Seregno ed ancora vittoria. Longobardi e Firenze portano i corsari al quinto turno i rossoblu. Domenica arriva la Correggese. «Genova24.it, Jun 15»
3
Diffamazione e intercettazioni: l'uno-due che mina la libertà di stampa
Nuvole nere di tempesta rischiano di addensarsi sul cielo, mai sereno, della stampa italiana, già relegata da Reporter senza frontiere al 73esimo posto (su 180 ... «International Business Times Italia, Abr 15»
4
Uno-due di Sprocati Pro pari con il Livorno dopo il primo tempo
Primo tempo spumeggiante allo stadio Piola. Pro Vercelli e Livorno sono sul 2-2 grazie alla strepitosa doppietta di un sorprendente Sprocati che ha sbloccato il ... «La Stampa, Abr 15»
5
Clodiense ko, l'uno-due è terrificante
Clodiense ko, l'uno-due è terrificante. Calcio serie D. La capolista Padova gioca con più voglia. Petrilli e Ilari confezionano il 2-0 alla fine del primo tempo di ... «Nuova Venezia, Abr 15»
6
Sylvinho racconta Mancini e l'Inter: "In uno-due anni arriveremo in …
Sylvinho è uno dei collaboratori di Mancini all'Inter e racconta qual è stato il suo impatto nel club nerazzurro, il suo rapporto col Mancini e le aspettative per la ... «Goal.com, Abr 15»
7
L'Aquila fulmina la Carrarese con un uno-due e ribalta il risultato nel …
Brava L'Aquila a Carrara che, dopo aver subito la mazzata del gol dello svantaggio al 15' con Marini - arrivato dopo almeno tre occasioni da rete per i rossoblù ... «News Town, Mar 15»
8
Uno-due di Anderson, il Toro cade per la terza volta
78′: GOL! Ancora Felipe Anderson, ancora una folata sulla sinistra, stavolta con rapidi scambi coi compagni. Ancora nulla da fare per Padelli. 73′: bomba di ... «ZipNews, Mar 15»
9
Uno-due della Unieuro alla Coppa San Geo: vince Davide Ballerini …
Uno-due della Unieuro alla Coppa San Geo: vince Davide Ballerini su Rota e Martinelli. Coppa San Geo - Trofeo Caduti di Soprazocco 2015 · Team Colpack ... «Cicloweb.it, Feb 15»
10
SPORT - LEGAPRO - Salernitana affonda Melfi: uno-due in appena …
I granata lasciano sfogare i lucani nel primo quarto d'ora del match per poi sferrare un pesante uno-due che manda al tappeto la giovane truppa di Bitetto. «Il Mattino, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Uno-Due [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/uno-due>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z