Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urgenzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URGENZARE EN ITALIANO

ur · gen · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URGENZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Urgenzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA URGENZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «urgenzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de urgenzare en el diccionario italiano

La definición de urgencia en el diccionario es solicitar: u. enviando los bienes. La urgencia también es urgente.

La definizione di urgenzare nel dizionario è sollecitare: u. l'invio della merce. Urgenzare è anche fare urgenza.


Pulsa para ver la definición original de «urgenzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON URGENZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
rimpinzare
rim·pin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO URGENZARE

ureterico
ureterite
uretra
uretrale
uretrite
uretroscopia
uretrotomia
urgente
urgentemente
urgenza
urgere
uri
uria
uricemia
uricemico
urico
uricotelismo
urina
urinare
urinario

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO URGENZARE

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Sinónimos y antónimos de urgenzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «URGENZARE»

urgenzare urgenzare treccani intr urgenza urgènzo come avere linguaggio burocr degli affari sollecitare fare partic grandi dizionari invio della merce significato repubblica sapere cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica contrassegnare urgente termine italian conjugation table cactus german anmahnen drängen attivo passivo riflessivo indicativo presente urgenzoverbo coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana trova parola rima abalienare abbacare abbacchiare abbacinare abbagliare abbaiare abballare abballinare abbambinare abbancaredizionario ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove

Traductor en línea con la traducción de urgenzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URGENZARE

Conoce la traducción de urgenzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urgenzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

urgenzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

urgenzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

urgenzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

urgenzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

urgenzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

urgenzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

urgenzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

urgenzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

urgenzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

urgenzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

urgenzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

urgenzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

urgenzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

urgenzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

urgenzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

urgenzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

urgenzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

urgenzare
70 millones de hablantes

italiano

urgenzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

urgenzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

urgenzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

urgenzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

urgenzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

urgenzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

urgenzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

urgenzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urgenzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URGENZARE»

El término «urgenzare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.346 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urgenzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urgenzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «urgenzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre urgenzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «URGENZARE»

Descubre el uso de urgenzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urgenzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scrivendo & parlando: usi e abusi della lingua italiana
Urgenzare Tanti anni fa questo verbo ci dava un grande fastidio, e consenzienti mugolìi accompagnavano la consultazione di vocabolari, allorché potevamo notarne l'assenza. Perché ancora urgenzare non è accolto dappertutto, a dispetto di ...
Luciano Satta, 1988
2
Manuale dei giudici di pace ossia Trattato delle diverse ...
eliminati e di urgenzare- onsrstono: -"-* ' «- . ' . a. v». , _ ux"t A poter ricevere in ,' cogh uf_ ._ , ' fiziali di gendàrmflia,ed Ìi' Sostituti del po 7 W, ilnp'éîiale'presso la corte ciiiminale, le'-Qiieîe,' e, _le,denunzie, o ufficiali, oficivili, Art, 3, '»»_ffa'i”; Ad ...
Nicolas Levasseur, 1808
3
Parla Come Mangi
Intanto resistono altri sgorbi linguistici come: esondare, inchiestare, obliterare, urgenzare. Certamente, però,allaradio eallatelevisione, nonsi arrivaal gergocoloritodel buon Peppino Amatoe dicerti interventi telefonici, ma spesso, troppo spesso ...
Alberto Lori, 2010
4
Black Diamond: Edizione italiana
Il Daimyo De Haberd, ricevute le prime cure, aveva convocato d'urgenzare Ovid, il munazir edil giovaneRoland. Spiegòloro, conlasua versione addomesticata dellaverità, che ilcapitano Octavien fosse inrealtàun terribile pirata appartenente  ...
Erika Corvo, 2014
5
La formazione delle parole in italiano
... sia l'allomorfo in -nzi- (dijferenziare, evidenziare, potenziare, presenziare, quintessenziare, referenziare, sequenziare, sostanziare) che quello in -nz- ( fidanzare, influenzare, partenzare, quietanzare, scadenzare, urgenzare, vacanzare (CC)) ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Rimario letterario della lingua italiana
+ tronare (i.) uniloculare (a.) vegetare (i.) troncare (t.) unipolare (a.) + vegghiare (i .) troneggiare (i.) universaleggiare (t.) vegliare (i., t.) tronfiare (i.) universalizzare (t .) velare (t., r.) trottare (i.) untare (t.) veleggiare (i., t.) trotterellare (i.) urgenzare (i.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... frustare • (fig) flagellare, criticare aspramente, demolire: drama critics flagellated that play- wright ruthlessly & i critici teatrali hanno demolito quel commediografo senza pietà ma anche ' sollecitare, urgenzare, incalzare, premere you should ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
8
Cosı̀ si dice, cosı̀ si scrive: 4000 errori d'italiano, ...
UPPERCUT* URGENTARE* URGENZARE Brutti neologismi per: sollecitare. URINA-URINARE Forme altrettanto corrette: orina e orinare. URLARE È intransitivo. Si può usarlo come transitivo in particolari casi: urlare il proprio sdegno; urlò a ...
Mauro Magni, 1996
9
Qui touring
Li accontentlamo con gli ultimi “fiori” colti nelle pagine dei glornali: posizionato, documentaristico, pedonalizzato, urgenzare, decremento, esplicitare, rottamazione, capacità organizzativistlca, permanentizzare, problemi occupazionali o ...
‎1991
10
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
\Fare u. a qlcu., sollecitarlo insistentemente. urgenzare [1935] v. tr. (io urgenzo) • (burocr.) Fare urgenza, sollecitare (anche assol.). urgere [lat. urgere, di etim. incerta, con passaggio ad altro tipo di coniug. * 1321] Q v. tr. (io ùrgo, tu ùrgi; difett.
Lo Zingarelli, 2010

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urgenzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/urgenzare>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z