Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urlando" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URLANDO EN ITALIANO

urlando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URLANDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Urlando es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON URLANDO


bando
ban·do
blando
blan·do
brancolando
brancolando
brando
bran·do
calando
ca·lan·do
calcolando
calcolando
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
pagando
pagando
quando
quan·do
scalando
sca·lan·do
tremolando
tre·mo·lan·do

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO URLANDO

uricemia
uricemico
urico
uricotelismo
urina
urinare
urinario
urinifero
urinoso
urlamento
urlante
urlare
urlata
urlato
urlatore
urli
urlio
urlo
urlone
urna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO URLANDO

a comando
accelerando
comunicando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
operando
ordinando
premiando
probando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
telecomando
tramando
venerando

Sinónimos y antónimos de urlando en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «URLANDO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «urlando» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de urlando

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «URLANDO»

urlando bisbigliando mormorando piano sommessamente sottovoce sussurrando contro cielo karaoke bass video ufficiale significato ligabue download urlando testo angolo testi canzone cantato come vedi sono monta avranno finchè questo cuore creperà ruggine botte luciano descrizione della commenti degli utenti lyrics performed accordi chords quando incideva lambrusco coltelli rose popcorn veniva estratto terzo singolo letra traducción finché età traducida kara hidden creperàligabue guitar tabs aaxx intro live canzoni più belle intera discografia choose determine which version play colpisce passanti mazza baseball morte politici frase urlata strada linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen buscador traducciones libro aliberti pubblicato sodoma chele stanno tutti dottore amico gremor telefilm televisore acceso tenaglia fretta

Traductor en línea con la traducción de urlando a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URLANDO

Conoce la traducción de urlando a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urlando presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

尖叫
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estridente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

screaming
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चिल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صراخ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кричащий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gritando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চিত্কার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cri
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjerit
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schreiend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

絶叫
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

외침
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

njerit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

la hét
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கத்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाटेतच
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bağıran
70 millones de hablantes

italiano

urlando
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krzyczeć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кричущий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

țipând
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ουρλιάζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skree
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skrikande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skrik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urlando

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URLANDO»

El término «urlando» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.663 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urlando» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urlando
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «urlando».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URLANDO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «urlando» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «urlando» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre urlando

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «URLANDO»

Citas y frases célebres con la palabra urlando.
1
Pamela Anderson
A scuola un ragazzo mi versò dell'acqua sulla maglietta urlando:
2
Jaume Perich
I miei amici mi dicono che sono molto aggressivo, ma me lo dicono urlando.
3
Bob Monkhouse
Voglio morire come mio padre, serenamente, nel sonno... non urlando di terrore come i passeggeri nella sua auto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «URLANDO»

Descubre el uso de urlando en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urlando y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chele
Stanno tutti urlando. Il dottore sta urlando, il suo amico sta urlando, Mr. Gremor sta urlando, in un telefilm nel televisore acceso stanno urlando. Tenaglia fa in fretta. Prende la testa del supereroe bruciacchiato e la strappa letteralmente dal ...
Roberto Colombo, 2008
2
Parnaso classico italiano, contenente Dante, Petrarca, ...
0 da dolermi che per voi non sia i,'g't 63. Non meno Urlando di vedp; contento 64. Le prove gli narrò, che tante'volte 65. Era il bel viso suo, quale esser suole 66. E nella fece de' begli occhi accende 67. Le bellezze d'Ulimpi-a eran di quelle 68 ...
‎1842
3
Cecafumo. Storie da leggere ad alta voce. Con CD Audio
Quando i tre turchi giungono in piazza urlando e strillando, sputando e bestemmiando i contadini se pensano che quello è davvero l'esercito invincibile e chi una caciotta, chi un prosciutto, chi un salame o un pollo, chi un po' de denaro che ...
Ascanio Celestini, 2002
4
Poemi romanzeschi Morgante maggiore Orlando innamorato ...
Avea già Sicumoro il capitano Il lu-l vrssillo, e voleva fuggire; Urlando gli tagliò netto La mano, Che per la pena credette morire; E ritrovmsi disteso in sul piano, Si clic. Zaccheo vi pote-1 ben salire; Poi Il rivol=e a quella gente. pazzo, Tanto che ...
‎1830
5
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Lei, sempre piangendo, ovviamente rispose nell'unico modo in cui riuscisse a farlo e cioè urlando. Allora io urlando più di lei dissi: “Il rispetto è la prima cosa, la prima, non puoi avercela con il mondo intero”, lei allora piangendo si rinchiuse ...
Veronica Melis, 2008
6
Teatro - Rene` Kalisky - 8876053646
BARON, con una voce irrìconoscibile: Imparato a memoria. (Pausa.) Recitalo... ELISSA, spaventata: Potrebbe... BARON: Recitalo! (Urlando con i pugni alzati:) Recitalo! (Silenzio:) Recita le tue porcherie! Koschitzke si tiene la testa fra le mani, ...
René Kalisky, 1989
7
Fazio degli Uberti, Pulci, Berni, Graziani
Urlando-gli rispose: Se tuo lia, ' lo tel darò, se tu sarai gagliardo. Disse il l'agan: Tu mi di" villauia: Egli è pur gentilezza aver riguardo A queste cose, e tu il dehhi sapere, E che porti ciascun le sue bandiere. cxxxul lo vo' saper donde tu l'abbi ...
Luigi Pulci, 1835
8
La fiamma della passione
«Non riesco acapire se quel maledetto teschio sta sorridendo osta urlando.»Si accovacciò ancoradipiùsulla poltrona,fino ad avere loschermo del portatile all' altezza dell'occhio, ma questonon fece altroche fargli venire il torcicollo. A volte ...
Jessica Andersen, 2014
9
Breve introduzione alla logica e informatica giuridica
Entrambe queste espressioni individuano due diversi argomenti espressi con i simboli della logica proposizionale. "Tradotta" in linguaggio naturale, la prima espressione potrebbe, ad esempio, stare per: "Se quando il maestro sta urlando ( p), ...
Stefano Bertea, Andrea Porciello, 2003
10
La rivoluzione egiziana
Percaso il generale stava urlando per far superare i dubbi relativi ai suoi ordiniagli ufficiali dipolizia, alcuni dei qualisi sarebbero potuti rifiutaredi attaccare unainnocente ragazzaegiziana chenon avevacommesso nessunreatoné aveva violato ...
'Ala Al-Aswani, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URLANDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término urlando en el contexto de las siguientes noticias.
1
Urla dai balconi contro zio Michele: «Assassino»
“Assassino”. Così alcuni cittadini hanno apostrofato Michele Misseri urlando dai balconi di un edificio che si affaccia sull'immobile che ospita la Corte d'assise ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
2
Vicina di casa mette in fuga urlando un ladro entrato a fianco: e poi …
Il malvivente ad Ambra suona tre volte il campanello e poi entra in azione: ma le grida lo costringono a scappare a mani vuote. Le ricerche dei carabinieri. «La Nazione, Jul 15»
3
Si sveglia urlando per i dolori lancinanti: ecco cosa aveva dentro l …
di Simone Pierini. Stava dormendo serenamente, all'improvviso ha sentito dolori lancinanti provenienti dall'orecchio che lo hanno svegliato. Urlava disperato. «Leggo.it, Jul 15»
4
Emergenza migranti, Renzi ai governatori: «Guai causati da chi oggi …
Si tratta di risolvere guai causati da chi oggi sta urlando. Nomi e cognomi sono gli stessi», ha concluso Renzi. Lunedì 8 Giugno 2015, 15:38 © RIPRODUZIONE ... «Il Messaggero, Jun 15»
5
Omicidio-suicidio ad Albenga
La figlia della donna ha dato l'allarme urlando dal balcone per richiamare l'attenzione di alcuni passanti, che hanno a loro volta avvertito il 112. In passato le ... «Italia Post, Jun 15»
6
VIDEO YouTube: cacciatore mette in fuga orso bruno alzando …
Persson, temendo di essere aggredito dall'animale è riuscito a spaventarlo e a metterlo in fuga urlando. Al giornale Hela Hälsingland ha poi dichiarato: “Ho ... «Blitz quotidiano, May 15»
7
Corre seminudo per Pescara urlando "Corona libero"
Cosa non si fa per i famigerati 15 minuti di gloria.... Persino mettersi un pannolone e correre per le strade di Pescara per chiedere di liberarare Fabrizio Corona. «il Giornale, May 15»
8
Luca Abete sale in cattedra allo Iulm urlando con gli studenti: “non ci …
Il #NonCiFermaNessuno Tour, festa del pensiero positivo e del buon umore, oggi ha fatto tappa all'Università IULM, Libera Università di Lingue e ... «MilanoToday, Abr 15»
9
Entra in palestra urlando: «Stupro i bambini, ma non lo voglio fare»
VENEZIA - «Sento la voce di Dio che mi vuole punire, perché stupro i bambini, ma io non voglio...». Così, disperato e sconvolto, un uomo è penetrato nella ... «Il Gazzettino, Abr 15»
10
Anziana aggredita sulla porta di casa: si salva urlando
TRENTO. Aggredita da uno sconosciuto mentre stava tornando a casa. La vittima è una donna di 84 anni che, grazie anche all'intervento della vicina di casa, ... «Trentino Corriere Alpi, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urlando [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/urlando>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z