Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "urlante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URLANTE EN ITALIANO

ur · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URLANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Urlante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA URLANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «urlante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de urlante en el diccionario italiano

La definición de gritar en el diccionario es que grita, que grita, que ladra: dos gritos de golondrinas; una multitud u.

La definizione di urlante nel dizionario è che urla, che grida, che sbraita: due cagnacci urlanti; una folla u.


Pulsa para ver la definición original de «urlante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON URLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO URLANTE

uricemico
urico
uricotelismo
urina
urinare
urinario
urinifero
urinoso
urlamento
urlando
urlare
urlata
urlato
urlatore
urli
urlio
urlo
urlone
urna
uro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO URLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinónimos y antónimos de urlante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «URLANTE»

urlante urlante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari làn part pres urlàre urla grida sbraita cagnacci urlanti folla iperborea mugnaio arto paasilinna mediocrità rinuncia sogni accettazione imposizioni compromessi tutti protagonisti rifuggono gunnar italian reverso meaning also urlatore urlare usurante urtante example conjugation gratuito controlla altre traduzioni inglesi fantasma annuncia morte dicios clamouring howling miglior significato repubblica amazon boella libri piccolo villaggio della finlandia poco dopo guerra arriva sconosciuto dall aspetto imponente intenzione comprare vecchio mulino rapide metallo evangelisti valerio libro einaudi stile pubblicato nella collana libero trovi reparto narrativa italiana

Traductor en línea con la traducción de urlante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URLANTE

Conoce la traducción de urlante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de urlante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

尖叫
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

estridente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

screaming
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चिल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صراخ
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кричащий
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

gritando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চিত্কার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

cri
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjerit
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schreiend
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

絶叫
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

외침
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

njerit
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

la hét
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கத்தி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाटेतच
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bağıran
70 millones de hablantes

italiano

urlante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

krzyczeć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кричущий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

țipând
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ουρλιάζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

skree
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skrikande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skrik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra urlante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URLANTE»

El término «urlante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.722 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «urlante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de urlante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «urlante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URLANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «urlante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «urlante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre urlante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «URLANTE»

Descubre el uso de urlante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con urlante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Memorie di un pagliaccio urlante
Luca Marchesani. LUC'R MARCHESAHI in *1 _ ' ' +3“ Y - tÉMÙRÌE DI UN mi PAC -MAC », URLAHTE 1.1 ' l- '~ ['1“ '13 I #4II_ ' n I, '. '1: I”, . I! [I 1.2%" ' ' J! J g.' l'ILJI F: n -1, H 'w 1 Y 4 v .7 'Ì " MEMORIE DI UN PAGLIACCIO URLANTE.
Luca Marchesani, 2012
2
L'arte della scacchiera
Urlante. non erano che allËinizio. Nata dallËarte diEgo, lËartefatto amplificava il dolore di chi la indossavafino ai suoiapici. Furono annisadici e goliardi. IlCavallofece la suaparte, eruttando fiamme e cenere. Le linguedi fuocosi infilarono ...
Gianluca Violi, 2014
3
Quando calano le tenebre - gioco di ruolo
La Nube Urlante rimase quindi come in letargo, limitandosi a cibarsi dell'essenza spirituale di coloro che aveva imprigionato in una nicchia fra la nostra dimensione e quella del Sogno, senza badare più ai suoi fedeli. Col tempo, tutti gli ...
Valter Carignano, 2012
4
Letture di famiglia: opera illustrata ...
Il. cane. urlante. ( Vedi I' incisione.) È. la. stagion. perversa,. è. l'aer. fosco,. Fioccan le nevi, mormora Scosso dai venti il bosco, E gonfio per dirottè acque il torrente Squarcia o sormonta gli argini Impetiiosamente. ... 269. Il cane urlante ...
‎1854
5
Cento racconti
Suasorella l'aveva rinchiusa, urlante, inun armadio.E a una festa, mentre giocava a nascondino, lei aveva attraversato dicorsala cucinaeaveva imboccato un lungo corridoio buio.Ma non eraun corridoio. Erauna tromba di scale non illuminata, ...
Ray Bradbury, 2013
6
Toujours Provence Tascabile
... ostinato e dal passo molto leggero fosse riuscito a scalare il cancello d'acciaio e a camminare in punta di piedi attraverso la luce dei fari, la più lieve pressione di un suo dito su una finestra o una porta avrebbe scatenato la casa urlante.
Peter Mayle, 2004
7
Tutta la gloria nel profondo. Il mondo, la carne e Padre Smith
«Miei cari fratelli in Gesù Cristo, se diamo una occhiata al mondo di oggi, vediamo una gran massa di gente urlante, sbraitante, stronfiante, ubriacona, lussuriosa, bestemmiatri- ce, gente pagana insomma, che ghermisce le nostre strade e le ...
Bruce Marshall, 2002
8
Vicino al cadavere
Un calcio del giovane urlante la colse in pieno mentre saltava, facendola piombare a terra faccia avanti. Il secondo fuggitivo non si guardò alle spalle né rallentò minimamente. Continuò a correre a tuttavelocità. Il sergente restò immobile ...
Stuart MacBride, 2014
9
Orchi - 2. Le legioni del tuono
Stryke osservò la folla urlante che si preparava a impiccare Haskeer. «È in momenti come questo che non invidio il tuo lavoro, capo» gli disse Jup. Sotto di loro, Hobrow salì sul suo calesse e si rizzò in piedi sul sedile. Sollevò le braccia.
Stan Nicholls, 2010
10
Al popolo veronese orazione postuma dell'abate Giuseppe ...
E urlante con la madre il figliuoletto. Bi cangerà d' aspetto Le piagge incolte e guaste Da bellici tormenti, E in vomeri splendenti Muterà lance ed aste: Né il tolto bue , nè l'inarato solco Negherà pasto al macero bifolco. O potesse del pare Da ...
Giuseppe Luigi Pellegrini, Eriprando Giuliari, 1800

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URLANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término urlante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pamplona, toro si rifiuta di correre e torna indietro. E' finita così: nell …
Al contrario degli altri "colleghi" l'animale aveva deciso di non gettarsi in mezzo alla folla urlante. Si sperava in un atto di clemenza che non c'è stato: trasferito ... «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Ragazza urlante trascinata via in taxi a Zvolen. Due agenti …
Due agenti della polizia municipale di Zvolen (città della regione di Banská Bystrica nella Slovacchia meridionale) sono indagati per aver non aver mosso un ... «Buongiorno Slovacchia, Jun 15»
3
Amici 14, Mattia Briga ironizza sulla fan 'maltrattata': il video su …
Briga si trova in un bar, una fan urlante gli si fionda addosso mentre sta bevendo un bicchiere d'acqua e gli chiede “un autografo, un audio, un bacio, almeno un ... «UrbanPost, Jun 15»
4
MARCO MENGONI/ Chi è il cantante vincitore del Festival di …
Lo staff ci mostra l'artista entusiasta mentre indica la folla urlante che da dietro le transenne gli mostra tutto il suo calore. Un'accoglienza grandiosa quella ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
5
Una fauna urlante contende la piazza al povero Formigli
R aramente mi perdo una puntata di Piazzapulita , in onda il lunedì su La7 in apertura di serata, mai però riesco a seguirla sino al termine. È troppo lunga per le ... «il Giornale, May 15»
6
Gettati da un tetto, Lapidata a Morte e Crocifissi, le Ultime Immagini …
Due uomini sono stati scagliati dalla cima di un grattacielo, altri due sono stati crocifissi di fronte a una folla urlante e una donna è stata lapidata a morte ... «Leggilo.net, Ene 15»
7
Cinema, tv e libri: tutti pazzi per Halloween
La scala urlante (Salani Editore) ci porta in un'Inghilterra infestata di fantasmi con ragazzini ghostbuster e una talentuosa agente costretta a trascorrere la notte ... «Tiscali, Oct 14»
8
Quanto Manca, prima puntata: Katia Follesa urlante ma migliorabile …
Avvertite un leggero fischio all'orecchio o sentite i suoni distanti e ovattati? Probabilmente è perché siete riusciti ad arrivare in fondo a “Quanto Manca”, ... «Tv - Excite Italia, Oct 14»
9
METALLO URLANTE – di Francesco De Victoriis
Il titolo del racconto (Metallo Urlante) è la traduzione letterale di quello della mitica rivista francese dedicata al fumetto ed alla musica heavy, nonchè di una ... «L'Eco del Monte e del Padule, Sep 14»
10
La scala urlante
Finalmente, dopo una lunga attesa, Jonathan Stroud torna in libreria con il romanzo La scala urlante (Lockwood & Co. — The Screaming Staircase, 2013) primo ... «Fantasy Magazine, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Urlante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/urlante>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z