Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "valchiria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VALCHIRIA EN ITALIANO

val · chi · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALCHIRIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Valchiria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VALCHIRIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «valchiria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de valchiria en el diccionario italiano

La definición de Valkyrie en el diccionario está en la mitología germánica, cada una de las vírgenes guerreras que, al servicio del dios Odín, presidió el destino de las batallas y acompañó a los héroes caídos al Walhalla. Valkyrie es también una chica del norte de Europa, alta, rubia y vistosa.

La definizione di valchiria nel dizionario è nella mitologia germanica, ciascuna delle vergini guerriere che, al servizio del dio Odino, presiedevano alle sorti delle battaglie e accompagnavano gli eroi caduti al Walhalla. Valchiria è anche ragazza dei paesi dell'Europa settentrionale, alta, bionda e vistosa.


Pulsa para ver la definición original de «valchiria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VALCHIRIA


argiria
ar·gi·ri·a
empiria
em·pi·ri·a
eufrasia d´Illiria
eufrasia d´Illiria
macrochiria
ma·cro·chi·ri·a
porfiria
por·fi·ria
valkiria
valkiria
walchiria
walchiria
walkiria
walkiria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VALCHIRIA

val
valalla
valanga
valanga fracasso
valcare
valdese
valdismo
valdostana
valdostano
vale
vale a dire
valenciennes
valente
valentemente
valentia
valentino
valento
valentuomo
valenza
valere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VALCHIRIA

Maria
aria
cafeteria
canaria
categoria
feria
galleria
gloria
industria
libreria
materia
memoria
patria
pizzeria
pretoria
pria
ria
storia
teoria
victoria

Sinónimos y antónimos de valchiria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VALCHIRIA»

valchiria brunilde mitologia wagner operazione storia vera significato streaming clash clans valchiria etimologia parola giorno nella germanica nome divinità minori femminili accompagnavano walhalla spiriti più valorosi treccani valchìria walchìria walkìria walküre walküren nordico walkyrja nell antica esseri dizionari corriere della sera guerriera accompagnava caduti battaglia walhall paradiso degli eroi termine mymovies film bryan singer cruise kenneth branagh bill nighy wilkinson ricostruisce noto attentato hitler occultando filmup scheda tratto stupefacente cronaca coraggioso ingegnoso piano eliminare perversi tiranni seconda delle quattro opere

Traductor en línea con la traducción de valchiria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VALCHIRIA

Conoce la traducción de valchiria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de valchiria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

武神
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Valkyrie
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Valkyrie
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Valkyrie
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فالكيري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

валькирия
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

valquíria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভ্যাল্কিরি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Valkyrie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Valkyrie
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Walküre
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヴァルキリー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

발키리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Valkyrie
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Valkyrie
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வால்கிரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Valkyrie
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Valkyrie
70 millones de hablantes

italiano

valchiria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Valkyrie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Валькірія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Valkyrie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Valkyrie
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Valkyrie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Valkyrie
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Valkyrie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra valchiria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VALCHIRIA»

El término «valchiria» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.268 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «valchiria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de valchiria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «valchiria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VALCHIRIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «valchiria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «valchiria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre valchiria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VALCHIRIA»

Descubre el uso de valchiria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con valchiria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Walküre (La Valchiria)
DIE. WALKÜRE. (LA. VALCHIRIA). Operain tre atti musica diRichardWagner libretto diRichardWagner PERSONAGGI: SIEGMUND, Figlio di Wotanefratello di Sieglinde(Tenore) HUNDING, Umano, marito diSieglinde (Basso) SIEGLINDE, ...
Richard Wagner, 2012
2
Memorie della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Spesso le valchirie proteggono in particolare un eroe: "Un re, chiamato Eylimi, aveva una figlia, Svava, che era una / valchiria e cavalcava attraverso l'aria e sopra il mare. Ella dette / a costui il nome di Helgi ed in seguito lo protesse spesso ...
‎2002
3
Die Walküre, Der Ring des Nibelungen, Richard Wagner
Nella Valchiria siamo sulla terra e arriviamo così al problema del degrado della natura. Perfino un personaggio classico dell'universo wagneriano, come era Angel Fernando Mayo, già parlava di questo. Proprio di Mayo sono le seguenti ...
Franco Manfriani, 2007
4
L'espresso
Planetario. Wagner. Gli eroi del Walhalla smembrati e raccolti in una griglia. Un palco dominato da astri in equilibrio precario. Giulio Paolini disegna la "Valchiria" per il San Carlo colloquio con Giulio Paolini di Alessandra — »— — * Il ...
‎2005
5
Panorama
TARTARUGHE OPERAZIONE VALCHIRIA C'è un radar, su quel guscio INata in una valigia, per anni ha vagato nel Mediterraneo. Sempre seguita da un satellite □ di FABRIZIO CARBONE Il nome in codice è Valchiria. Pochi giorni fa si ...
‎1996
6
Wagner in Italia
e) Le prime rappresentazioni della «Valchiria» (1893 e 1901) La prima rappresentazione del Tannhàuser alla Scala nel dicembre del 1891 passò inosservata. L'esecuzione era «piena di incertezze da parte degli artisti e dell' orchestra», ...
Anna Amalie Abert, Giancarlo Rostirolla, 1982
7
Tutte le opere: Romanzi e "continuazioni"
Ute Jung sostiene, anzi, che Trieste, sebbene penalizzata spesso da allestimenti quantomeno discutibili, come nel caso della Valchiria del 1893, abbia capito la musica di Wagner meglio del pubblico tedesco (U. Jung, La fortuna di Wagner in  ...
Italo Svevo, Nunzia Palmieri, Mario Lavagetto, 2004
8
Il Teatro alla Scala: settimana del teatro, 19-23 maggio 2003
Una regia alla ricerca di immagini sintetiche sembra essere alla base anche dei tre allestimenti wagneriani firmati dal regista francese André Engel: La Valchiria ( prima rappresentazione della stagione 1994-1995), L'oro del Reno (1995-1996)  ...
Elena Cantarelli, 2004
9
Nuova rivista musicale italiana
Una durata di cinquantotto minuti ha segnato, a Bayreuth, il primo atto della Valchiria nella direzione di Karl Bòhm; di cinquantacinque nella recente edizione radiofonica diretta da Wolfgang Sawallisch; di un'ora e cinque nella direzione di  ...
‎1968
10
Religioni, usi, costumi e razze degli abitanti del mondo
Valchiria è nella mitologia germanica il nome delle vergini guerriere che, attraversando a cavallo i campi di battaglia, sceglievano gli eroi che dovevano morire e li accompagnavano poi nel Walhalla, il paradiso degli eroi. Stonehenge.
R. Zanoni, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VALCHIRIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término valchiria en el contexto de las siguientes noticias.
1
La bella Megan Gale diventa spietata Valchiria in "Mad Max: The Fury"
La bella Megan Gale diventa spietata Valchiria in "Mad Max: The Fury" Nella sua carriera è stata "costretta" a presentarsi sempre perfetta: in forma, ben truccata, ... «La Repubblica, May 15»
2
OPERAZIONE VALCHIRIA/ Su Rai 3 il film con Tom Cruise e …
OPERAZIONE VALCHIRIA, IL TRAILER DEL FILM Stasera in tv su Rai 3 troviamo il film “Operazione Valchiria”, tratto da una storia vera, diretto da Bryan Singer ... «Il Sussidiario.net, Sep 14»
3
Castle e la missione Valchiria: trama e streaming puntata 6 settembre
Tv, avrà oggi a che fare con la missione Valchiria; ecco le anticipazioni sulla trama della puntata prevista per il 6 settembre. Beckett, ormai promessa sposa di ... «UsignoloNews, Sep 14»
4
WTA, New Haven - Giorgi in semifinale, battuta la valchiria Muguruza
La tennista marchigiana supera in tre set l'avversaria spagnola e accede alla semifinale, dove affronterà la Rybarikova. L'altra semifinale sarà Kvitova-Stosur. «Yahoo Eurosport IT, Ago 14»
5
Operazione Valchiria. Hitler ne uscì vivo ma la resa del Reich era …
Settanta anni fa, il 20 luglio 1944, l'ultimo attentato alla vita di Adolf Hitler ad opera di alcuni uomini politici contrari al regime nazista insieme ad alti gradi della ... «Euroroma.net, Ago 14»
6
Operazione Valchiria: 70 anni fa l'attentato a Hitler
di Annalisa Fantilli 20 luglio 2014 Su Adolf Hitler circola una spece di leggenda che lo ritrae come un uomo immortale, un uomo capace di sfuggire alla morte. «Rai News, Jul 14»
7
La "Valchiria azzurra" Biancofiore si racconta in un libro
Definita dalla stampa "la Pasionaria altoatesina di Forza Italia", "Valchiria azzurra", e da Berlusconi "Sturm und Drang", Michaela Biancofiore è senza dubbio ... «Affaritaliani.it, Jun 14»
8
Gabler, nel dramma di Ibsen una valchiria fiera e paranoica
Gabler, nel dramma di Ibsen una valchiria fiera e paranoica Sappiamo bene che il norvegese capostipite inquieto dei grandi e angosciosi drammaturghi ... «La Repubblica, Dic 13»
9
Ecco «Valchiria», il robot della Nasa che sembra Iron Man
Il suo nome tecnico è «Valkyrie», il nuovo umanoide presentato dal Johnson Space Center della NASA. Ha le braccia intercambiabili, può camminare su terreni ... «Corriere della Sera, Dic 13»
10
Nasa creano Valchiria prima donna robot dell'agenzia
Gli scienziati della Nasa hanno creato Valchiria (in inglese “Valkyrie”), un robot dalla parvenza di donna alto un metro e ottanta, che presto parteciperà al ... «La Stampa, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Valchiria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/valchiria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z