10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VALITUDINE»
Descubre el uso de
valitudine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
valitudine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De honesta voluptate et
valitudine vulgare. - Venetia 1508
Bartholomaeus Platina. 'tima'aliquali spini dflehdédo la pelle molte 'uolte lassrte '
uolfita ríamente gitádole in'ela resta ali cani che li molestano si diffende rio.St:
nascoso come lorío quattro melî de línuemmla carne sua 'C0 the :la carne erína ...
Bartholomaeus Platina, 1508
Ca/ uard di capo a magidrati fecondo Var> rotte non fu rrouato per honorare il ma
/ giftrato:ma per valitudine : accioche per 80 tale valitudine e capi (i cófermaflìno
pia in buona valitudine.Quando vna coCt entra in vno occhio gioua ferrare l'altro
...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Agn. - E ancora la bellezza : perocché chi conserva la santà , conserva la buona
valitudine, la fortezza, e il buon colore e la freschezza del viso». Valitudine il
nostro buon Agnolo , e i simili a lui, traslatavano dal latino valetudo, che significa
...
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Intendiamo : l' esercizio, la dieta ,la tem. peranza , e guardarsi dalle coSe nocive
conservano la santà-Agn.-E ancora la bellezza; perocchè chi conserva la santa ,
conserva la buona valitudine , la fortezza , e il buon colore e la freschezza del ...
5
Il Peregrino di Jacopo Caviceo e il lessico del Quattrocento
de la valitudine?. 148.17: Ma non fu però la valitudine di tanta graveza, 27:
Astanna tra la buona e trista valitudine. 164,36: de la mia buona et optima
valitudine. 185,14: de qualche mala valitudine. 199,13: provedi a la
ingravescente ...
6
Biblioteca degli volgarizzatori, o sia Notizia dall'opere ...
Traduzione de' Versi Aurei di Pitagora , fatta da Alessàndro Adimari . (0) -
PLATINA, BARTOLOMEO. Platina de bone/fa voluprate .et 'valitudine .volgare ( in
fine ) ,Qui fini/li Platino di _li .obsboii _stampati in 'Venexia . del . M. CCCCC. VIII.
adì .
Angelo Teodoro Villa, 1767
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
porali bontadi , cioè bellezza , fortezza , с quafi perpetua valitudine . Guicr. flor.
16. 797. Ancorachè non ritornalfe , fe non con tardità , alla prima valetudine . Circ
. Cell. 6. 145. Non troverai mai nefiuno , che in quei ( matt ) del corpo chiami mai
...
Verum ut intelligas quo in- foelix redactus sim, braevi scito me ab omni valitudine
miserabiliter de- stitutum. Mitto ad te librum summi pontificis cum exemplari, ut
penes te habeas donec reintegrata valitudine mihi licuerit absolvere. Vale v.
Rinaldo Fulin, Riccardo Predelli, 1916
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
porali bontadi , cioè bellez7a , fortczza , e quafi perpetua valitudine . Guicr. flor.
16. 797. Ancorachè non ritornaffe , íe non con tardità , alla prima valctudine . Circ.
Gell. 6. I45. Non trovcrai mai neffuno , che in quei ( malí ) del corpo chiami mai la
...
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Valetudine, e valitudine, V. L. fanita, V. Va i^vole, giovevole, utilts. Valicabile, che
puö valtcatfi , perviu: Vaheare , e valcare neli'Aiiofto, pallare, ttapaffare, tran- fire.
Vaheare ua ñume, fiumen trauecre , tramare, C'C. Liv. vahearlo a uuoio, ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VALITUDINE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
valitudine en el contexto de las siguientes noticias.
Top Single-Day Auction in PBA Galleries' History
... published in Philadelphia in 1765, bid to $19,200 against an estimate of $6,000 to $9,000; and De honesta voluptate: et valitudine, by Bartholomaeus Platina, ... «Fine Books & Collections Magazine, Feb 15»
Las pastas en la cocina de Italia
En efecto, aquel volumen llevaba por nombre De honesta voluptate et valitudine, que se traduce como De la voluptuosidad honesta y del bienestar, cuya ... «A Fuego Lento, Mar 08»
