Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "valvare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VALVARE EN ITALIANO

val · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALVARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Valvare es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VALVARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «valvare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de valvare en el diccionario italiano

La definición de valvare en el diccionario es que se refiere a la válvula: margen v.

La definizione di valvare nel dizionario è che si riferisce alla valva: margine v.


Pulsa para ver la definición original de «valvare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VALVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
calvare
cal·va·re
conservare
con·ser·va·re
lavare
la·va·re
osservare
os·ser·va·re
provare
pro·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
rilevare
ri·le·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
rinselvare
rin·sel·va·re
risalvare
ri·sal·va·re
riservare
ri·ser·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
salvare
sal·va·re
scalvare
scal·va·re
trovare
tro·va·re
vulvare
vul·va·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VALVARE

valsente
valsesiano
valso
valtzer
valuta
valutabile
valutare
valutario
valutarsi
valutativo
valutato
valutazione
valva
valvassino
valvassore
valvola
valvolame
valvolare
valvula
valzer

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VALVARE

aggravare
allevare
chiavare
coltivare
derivare
disattivare
gravare
incentivare
levare
motivare
novare
prelevare
preservare
privare
ravvivare
ricavare
riprovare
risollevare
scovare
sollevare

Sinónimos y antónimos de valvare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VALVARE»

valvare valvare treccani valva zoologia botanica della delle valve superficie margine molluschi faccia nelle diatomee traduzione significato pronuncia traduzioni dizionari corriere sera scopri termine dicios valvate miglior gratuito grandi biol riferisce alla repubblica tante altre garzanti linguistica esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili wiktionary italian edit adjective masculine feminine plural valvari attributive zoology valvular botany retrieved from sopra parole frasi controllare ortografia glossario botanico acta plantarum possiede deisce apertura capsula valvicida dicesi anche preflorazione prefogliazione nella quale glosbe gratuitamente sfoglia milioni

Traductor en línea con la traducción de valvare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VALVARE

Conoce la traducción de valvare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de valvare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

valvare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

valvare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

valvare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

valvare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

valvare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

valvare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

valvare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

valvare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

valvare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

valvare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

valvare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

valvare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

valvare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

valvare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

valvare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

valvare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

valvare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

valvare
70 millones de hablantes

italiano

valvare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

valvare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

valvare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

valvare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

valvare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

valvare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

valvare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

valvare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra valvare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VALVARE»

El término «valvare» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «valvare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de valvare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «valvare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VALVARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «valvare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «valvare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre valvare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VALVARE»

Descubre el uso de valvare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con valvare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
NIBISTICEE. -C.- Dioiche , senza tracce del sesso che manca; perigonio trifido , valvare; Fiori marchi: filetti di stami saldati , a autore libere 0 saldate , in numero definito di 3 a m, biloculari, estreme, aprentisi longitudinalmente. Fiorl'fimmine .
‎1839
2
Elementi di botanica e fisiologia vegetale
La disposizione valvare o attorcigliata è assai più costante; e come quella che appartiene a parti disposte in cerchio e tutte nella stessa condizione, ella si trova di necessità quasi sempre congiunta colla regolarità del fiore. Di fatto, tranne ...
Adrien de Jussieu, Delponte, 1846
3
Botanica del signor Adriano de Jussieu ...
La disposizione valvare o contorta, è più costante, e siccome indica delle parti collocate in cerchio, e tutte nella stessa condizione, egli è necessario che trovisi collegata più abitualmente colla regolarità del fiore. Difatti, tranne poche eccezioni, ...
Adrien de Jussieu, Giuseppe Balsamo-Crivelli, 1846
4
Nuova Enciclopedia Popolare
Emhrione eguale al perisperma a cotiledoni larghi e foglìacei con radiclietta cortissima "'*. Rammc ' *" 0voli 1-2 ascendenti. Frutto carnoso o cassula a deiscenza setticida. Stami eguali ed opposti ai ' petali. Bocciamento ilel calice valvare .
‎1847
5
Bollettino della Società paleontologica italiana
1) superficie valvare interna, SEM; 2) superficie valvare esterna, SEM; 3) particolare della precedente con struttura dei vela sul margine e apertura di un processo labiato, SEM; 4) superficie valvare esterna con piccola area centrale ialina, ...
‎1995
6
Capitolium
Fg. 1 - Synedra capitata f genuina MEISTER-faccia valvare: si distinguono le due valve leggermente discostate tra loro; quella inferiore è spezzata. Chiaramente visibile la sottile area assiale della valva superiore. Fig. 2 - Navicula toulaae zela  ...
‎1970
7
Nuovi Elementi Di Botanica
Cassula 2-loba, 4-valve, con tramezzo valvare marginale; logge polîsperme con semi aderenti a trofospermi papillosi, attaccati ai tramezzi, e in , fine liberi. S. Anthelmia Plenck Medie. tab. 88. G) nativa della Cajenna e del Brasile.
‎1820
8
Geologica romana
mente, linea ventrale appena concava; rafe grosso- lana situata in basso; nella visione valvare quasi sparisce; larghezza della parte apicale circa 2/3 della larghezza della valva in facies valvare. Strie 5-8 in 10 ¡i; lunghezza 20-150 P; ...
‎1964
9
Annuario dell'Istituto e Museo di Zoologia dell'Università ...
Robusto muscolo cilindrico, pari, che decorre parallelamente e anteriormente al muscolo valvare esterno del nono urite. Sorge dall' intervalva anteriore e, dirigendosi in fuori, si inserisce sull'apofisi bacilliforme del 2° valvifero. 50. - Af. sterno ...
Università di Napoli. Istituto e Museo di Zoologia, 1949
10
Biologia marina mediterranea
Numerosi autori prediligono il volume valvare al denominatore dell'indice rispetto il peso della conchiglia (Baird, 1958; ... contrariamente da quanto è emerso dall' analisi dei coefficienti delle funzioni canoniche in cui il volume valvare e gli ...
‎2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VALVARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término valvare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Capcom comparte curiosidades sobre la localización de Monster …
Se buscaron opciones que resultaran fáciles de pronunciar, como Balbary, Valvare, Valbar o Barbaary, pero pensaron que, si dividían el nombre, resultaría ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Valvare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/valvare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z