Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vaporizzatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VAPORIZZATURA EN ITALIANO

va · po · riʒ · ʒa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAPORIZZATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vaporizzatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VAPORIZZATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vaporizzatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vaporizzatura en el diccionario italiano

La definición de vaporización en el diccionario es una operación mediante la cual los hilos de lana se someten a la acción del vapor para fijar la torsión mecánica que experimentan.

La definizione di vaporizzatura nel dizionario è operazione mediante la quale si sottopongono i filati di lana all'azione del vapore per fissare la torsione meccanica da essi subita.


Pulsa para ver la definición original de «vaporizzatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VAPORIZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VAPORIZZATURA

vapoforno
vaporabile
vaporabilità
vaporare
vaporazione
vapore
vapore acqueo
vaporetto
vaporiera
vaporimetro
vaporino
vaporisateur
vaporissaggio
vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzazione
vaporosità
vaporoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VAPORIZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de vaporizzatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VAPORIZZATURA»

vaporizzatura vaporizzatura treccani vaporiżżatura vaporizzare nell industria tessile operazione rifinitura consistente trattamento alta significato dizionari repubblica riẓ ẓa tess mediante quale sottopongono filati lana azione vapore fissare torsi corriere della sera traduzione termine tedesco grandi riʒ torsione meccanica consiste sottoporre tessuti acqueo migliorarne determinate garzanti linguistica caratteristiche informazioni utili sulla parola dizy curiosità

Traductor en línea con la traducción de vaporizzatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VAPORIZZATURA

Conoce la traducción de vaporizzatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vaporizzatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

腾腾
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

humeante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

steaming
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

गुस्से
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تبخير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

пропаривания
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fumegante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

steaming
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fumant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengukus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dämpfen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

蒸し
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

steaming
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hấp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெள்ளாவி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मद्य प्यालेला
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

buharlama
70 millones de hablantes

italiano

vaporizzatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Parzenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пропарювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aburire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στον ατμό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stomende
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ångande
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dampende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vaporizzatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAPORIZZATURA»

El término «vaporizzatura» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.356 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vaporizzatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vaporizzatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vaporizzatura».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vaporizzatura

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VAPORIZZATURA»

Descubre el uso de vaporizzatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaporizzatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gli arazzi della sala dei Duecento: studi per il restauro:
Vaporizzatura: 80 gradi Centigradi x 15 min. Ritorto: A 2 fili unici, con torsione 180 giri/metro (sinistri) Vaporizzatura: 80 gradi Centigradi x 15 min. Titolo finale: Nm 2/30.000 (15.000 mt. di filo per 1 Kg.) Filato n. 2 Capo unico: Titolo Nm. 13.000 ...
Candace Adelson, Loretta Dolcini, 1985
2
Lessico universale italiano
Nell'industria tessile, sinon. di vaporizzatura. vaporizzare (-55-) v. intr. e tr. [der. di vapore], — 1. intr. (aus. essere), non com. Evaporare, trasformarsi in vapore; anche con la partic. pronom. vaporizzarsi. 2. tr. a) Esporre al vapore, in alcune ...
Umberto Bosco, 1968
3
Vocabolario marino e militare
Vaporizzatura, i. f. Effetto del vaporizzare. Vaporizzazione, s. f. Term. mecc. Marchete, Picasso. Azione di vaporizzare, spec. Operazione artificiosa per aumentare la quantità del vapore nella caldaja, che è sempre proporzionale alla superficie ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
4
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
Ma a parte questi casi tutto sommato marginali, ben più problematico è il caso del suffisso -(t)ura che viene selezionato da tutti e tre i suffissi verbali (benché con estensione diversa) come in rettificatura, vaporizzatura, diteggiatura. D'altro ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005
5
Piante grasse
Finita la fioritura hanno bisogno di un periodo di riposo di circa 6 settimane e si devono innaffiare pochissimo, solo per evitare che i rami raggrinziscano, con una vaporizzatura nelle sere dei giorni più caldi. Le caudiciformi (caudice = tronco, ...
Ronald Ginns, 1971
6
Epoca
... alla mischiatura che perfeziona il livellamento e l'orientamento delle fibre; e ancora alla preparazione che precede la filatura, la roccatura, l'accoppiatura, la ritorcitura; e alla vaporizzatura, all'orditura, alla tessitura, alla pinzatura in greggio , ...
‎1963
7
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Il nastro di fibre strappate può venir sottoposto a un'operazione di vaporizzatura, per consentire il rilassamento delle tensioni latenti e la retrazione libera delle fibre: l'operazione è compiuta soprattutto sul top di acrilico. Nella fig. 2 è riportato lo ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1995

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vaporizzatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vaporizzatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z