Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vaporizzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VAPORIZZAZIONE EN ITALIANO

va · po · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAPORIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vaporizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VAPORIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vaporizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vaporizzazione

vaporización

Vaporizzazione

El vapor es el cambio de estado que consiste en la transformación de una sustancia del líquido al estado aéreo. Si el proceso de vaporización implica toda la masa líquida, es más preciso hablar de ebullición, mientras que se trata de evaporación si afecta sólo a la superficie del líquido. El proceso de ebullición tiene lugar mucho más rápido y sólo a temperatura de ebullición, mientras que el proceso de evaporación tiene lugar más lentamente y también se produce a temperaturas por debajo de la temperatura de ebullición. La vaporizzazione è il cambiamento di stato che consiste nella trasformazione di una sostanza dallo stato liquido allo stato aeriforme. Se il processo di vaporizzazione coinvolge l'intera massa liquida, si parla più precisamente di ebollizione, mentre si parla di evaporazione se interessa solo la superficie del liquido. Il processo di ebollizione avviene molto più velocemente e solo alla temperatura di ebollizione, mentre il processo di evaporazione avviene più lentamente e avviene anche a temperature inferiori alla temperatura di ebollizione.

definición de vaporizzazione en el diccionario italiano

La primera definición de vaporización en el diccionario es la reducción de una solución líquida en pequeñas gotas similares a vapores, utilizando un dispositivo especial. Otra definición de vaporización es la exposición a la acción del vapor o de un líquido reducido a gotitas muy pequeñas: v. con líquidos medicinales. La vaporización también es evaporación.

La prima definizione di vaporizzazione nel dizionario è riduzione di una soluzione liquida in minutissime goccioline dall'aspetto di vapore, mediante apposito apparecchio. Altra definizione di vaporizzazione è esposizione all'azione del vapore o di un liquido ridotto in minutissime goccioline: v. con liquidi medicamentosi. Vaporizzazione è anche evaporazione.

Pulsa para ver la definición original de «vaporizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VAPORIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VAPORIZZAZIONE

vapoforno
vaporabile
vaporabilità
vaporare
vaporazione
vapore
vapore acqueo
vaporetto
vaporiera
vaporimetro
vaporino
vaporisateur
vaporissaggio
vaporizzabile
vaporizzare
vaporizzato
vaporizzatore
vaporizzatura
vaporosità
vaporoso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VAPORIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de vaporizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VAPORIZZAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «vaporizzazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de vaporizzazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VAPORIZZAZIONE»

vaporizzazione distillazione evaporazione sublimazione collo utero laser prostatica ginecologica legno condilomi dell acqua calore latente cambiamento stato consiste nella trasformazione sostanza dallo liquido allo aeriforme processo coinvolge intera sapere passaggio può avvenire secondo modalità distinte vaporizzazione intende sistema quello gassoso fenomeno inverso chiama liquefazione condensazione forum alfemminile ciao tutte ragazze qualcuna fatto peggio conizzazioni avendo risolto metodo efficace assumere cannabinoidi esistono sostanzialmente modi assunzione ingerirli inalarli queste sono ormai della canapa preferibile somministrazione mikuriya orale contro entalpia esercizi svolti chimicamo definisce quantità necessaria vaporizzare mole punto fusione chimica viene utilizzato indebolire forze coesione particelle permettendo loro allontanarsi fino passare treccani vaporiżżazióne stesso catodica spruzzamento catodico consulti medicitalia consulto richiesto ginecologia ostetricia ricevuto risposte visite archivio dizionari

Traductor en línea con la traducción de vaporizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VAPORIZZAZIONE

Conoce la traducción de vaporizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vaporizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

汽化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vaporización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vaporization
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वाष्पीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تبخير
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

парообразование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vaporização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভাপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vaporisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengewapan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verdampfung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

気化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

증발
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

panguapan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự bốc thành hơi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆவியாதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बाष्पीभवन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

buharlaştırma
70 millones de hablantes

italiano

vaporizzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odparowanie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

пароутворення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vaporizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εξάτμιση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verdamping
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förångning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fordamping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vaporizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAPORIZZAZIONE»

El término «vaporizzazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.748 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vaporizzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vaporizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vaporizzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VAPORIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vaporizzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vaporizzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vaporizzazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VAPORIZZAZIONE»

Descubre el uso de vaporizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaporizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale dell'ingegnere meccanico
Analogamente, si definiscono l'entropia di vaporizzazione, s,g = sg- sf, il volume specifico di vaporizzazione, vfg=vg-vf, e l'energia interna di vaporizzazione, ufg= ug-uf. Quantità analoghe si definiscono anche per fusione e sublimazione.
Pierangelo Andreini, 2002
2
Il condizionamento dell'aria
Tabella 1.2 - Calore latente di vaporizzazione di alcune sostanze. Calore latente di vaporizzazione II calore latente di vaporizzazione di una sostanza consiste nella quantità di calore che è necessario fornire a 1 chilogrammo della sostanza  ...
Antonio Briganti, 1994
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si è pertanto distinta la vaporizzazione in effettiva e totale; colla prima si intende la quantità di vapore che opera sulP embolo, coll' altra s' indica il consumo complessivo dell'acqua. Per dare una qualche idea su questo punto diremo che,  ...
‎1856
4
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Si definisce calore di vaporizzazione la quantità di calore necessaria, a pressione costante, per trasformare in vapore saturo secco la massa unitaria di liquido saturo (1 kg) cioè che si trovi inizialmente alla sua temperatura di ebollizione.
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La' caldaia era aperta, sicchè la vaporizzazione facevasi sotto la pressione atmosferica. Incominciò gli esperimenti dal coke,ad' oggetto che la superficie della caldaia esposta al fuoco restasse netta quanto era possibile. In una esperienza ...
‎1843
6
VENTILATORI per ANESTESIA
Alta conducibilità termica, in modo da trasferire calore dall'ambiente alla camera di vaporizzazione. e. Bassa conducibilità termica, in modo da isolare la camera di vaporizzazione ed impedire perdite di calore verso l'ambiente. d. Alto calore ...
a cura di R. Tani. B. Ganz, B. D'Elia, S. Boncinelli
7
Nuovo Dizionario Universale
Nel rame l'elfetto fra i due estremi di pulitura e di ossidazione, è indicato dalla dill' erenza relativa della temperatura del massimo di vaporizzazione nei due casi, che è di 51° cent., essendo nel primo caso questo massimo a 144°,4 e nel ...
‎1838
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nel rame l'effetto fra i due estremi di pulitura e di ossidazione, è indicato dalla difl' erenzz; relativa della temperatura del massimo di vaporizzazione nei due Casi, che è di 51° cent., essendo nel primo caso questo massimo a 144°,4 e nel ...
‎1838
9
Manuale dello stampista
Materiale lavorato Alterazioni superficiali e subsuperficiali Acciaio al carbonio, AISI 1018 Rugosità superficiale Microcricche Rifusione, rivestimento per vaporizzazione Acciaio ad alte prestazioni, AISI 4340 Rugosità superficiale Microcricche ...
Aa. Vv.
10
Il patentino di abilitazione alla conduzione di impianti termici
Più precisamente, // calore di vaporizzazione di una sostanza è la quantità di calore necessaria per vaporizzazione un kilogrammo di liquido alla sua temperatura di ebollizione. Nella tabella l.l7 sono riportati i calori di vaporizzazione di ...
Pierangelo Andreini, Leopoldo Iaria, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAPORIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vaporizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ora la chemio è vaporizzata
Facendo leva sull'azione combinata della vaporizzazione e della pressione iniettata nell'addome, la chemioterapia viene distribuita in maniera più capillare e ... «Italia Oggi, Jul 15»
2
Contrordine tutti seduti
... viene dall'attrice Gwyneth Paltrow, che nel suo esilarante blog Goop raccomanda - caldamente - la vaporizzazione della vagina per riequilibrare gli ormoni. «La Repubblica, Mar 15»
3
Motori con iniezione ad acqua: dagli aerei alla BMW M4 Safety Car
Sfruttando il calore latente di vaporizzazione del liquido introdotto nei cilindri si può ottenere una apprezzabile refrigerazione della carica, ossia della miscela ... «Automoto.it, Feb 15»
4
Sigarette elettroniche ad alto voltaggio: pericolo formaldeide
Un gruppo di ricercatori della Portland State University sostiene che la vaporizzazione con e-cig da 5 volt generi formaldeide, una sostanza pericolosa e ... «Tom's Hardware, Ene 15»
5
Yag Laser e Miodesopsie
La Vaporizzazione consiste nel colpire direttamente le fibrille che formano i corpi mobili con il laser trasformandoli in gas. Nel distacco posteriore di Vitreo, si ha ... «Medicitalia.it, Ene 15»
6
Le sigarette elettroniche alla marijuana
... delle e-cig a nicotina, dal momento che in entrambi i casi il meccanismo di vaporizzazione avviene allo stesso modo. Tuttavia, l'Oklahoma Bureau of Narcotics ... «Wired.it, Nov 14»
7
Ascoli, visita di una equipe chirurgica libanese al "Mazzoni"
ll laser al tullio può essere utilizzato con due diverse tecniche, la vaporizzazione e la vaporesezione mediante particolari fibre che consentono una estrema ... «Piceno Oggi, Jul 14»
8
Il demone di Starobinski
L'ultimo passo è, credo, la terribile diagnosi che lo stesso Baudelaire affidò agli appunti di Mon cœur mis a nu e di Hygiène: «Della vaporizzazione e della ... «il manifesto, Jul 14»
9
Displasia dell'utero: sintomi, cause, diagnosi e terapia
Per eliminare le cellule cervicali anomale si può ricorrere all'ablazione (che prevede la vaporizzazione delle cellule anomale) o all'escissione (che prevede ... «Tanta Salute, Jun 14»
10
Perché è così difficile sconfiggere l'infezione da Papilloma virus?
In pratica, i condilomi genitali possono essere «congelati» con la crioterapia, oppure immediatamente eliminati con la laser-vaporizzazione o, più raramente, ... «Corriere della Sera, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vaporizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vaporizzazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z