Significado de "vaso sanguigno" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE VASO SANGUIGNO EN ITALIANO

vaso sanguigno

CATEGORIA GRAMATICAL DE VASO SANGUIGNO

Vaso sanguigno es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VASO SANGUIGNO EN ITALIANO

Vaso sanguíneo

Vaso sanguigno

Los vasos sanguíneos o vasos sanguíneos se definen como los vasos sanguíneos del sistema circulatorio utilizado para transportar la sangre a través del cuerpo. Las tipologías más importantes son arterias, venas y capilares que transportan sangre del corazón al resto del cuerpo y viceversa. Los vasos sanguíneos tienen la misma estructura básica. La pared interna se llama endotelio y está rodeada por un tejido conectivo subendotelial. Alrededor de este se encuentra una capa de músculo vascular liso, que se desarrolla especialmente en las arterias. Finalmente, hay una capa adicional de tejido conectivo conocida como adventicia, que contiene los nervios que sirven a la capa muscular, y capilares para transportar nutrientes a vasos más grandes. Los capilares se encuentran en poco más de una capa de endotelio ya veces tejido conectivo. Cuando los vasos sanguíneos se unen para formar una región particularmente vascular, hay una presencia anómala. Permite a la sangre encontrar vías alternativas para fluir en caso de isquemia. De un extremo al otro, los vasos sanguíneos articulan en el cuerpo humano por cerca de 100.000 kilómetros, 2.

Si definiscono vasi sanguigni o sanguiferi i condotti sanguigni del sistema circolatorio adibiti al trasporto del sangue attraverso il corpo. Le tipologie più importanti sono le arterie, le vene, e i capillari che portano, rispettivamente, il sangue dal cuore al resto dell'organismo e viceversa. I vasi sanguigni hanno la stessa struttura di base. La parete interna è detta endotelio ed è circondata da un tessuto connettivo subendoteliale. Attorno a questo si trova uno strato di muscolo vascolare liscio, che è particolarmente sviluppato nelle arterie. Infine, vi è un ulteriore strato di tessuto connettivo noto come l'avventizia, che contiene i nervi che servono lo strato muscolare, e i capillari per il trasporto dei nutrienti nei vasi più grandi. I capillari constano in poco più di uno strato di endotelio e talvolta di tessuto connettivo. Quando i vasi sanguigni si uniscono a formare una regione particolarmente vascolata ci si trova in presenza di una anastomosi. Essa consente al sangue di trovare percorsi alternativi per fluire in caso di ischemia. Da un'estremità all'altra, i vasi sanguigni si snodano nel corpo umano per circa 100000 kilometri, 2.

SINÓNIMOS DE «VASO SANGUIGNO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «vaso sanguigno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de vaso sanguigno

vena

TRADUCCIÓN DE VASO SANGUIGNO

Conoce la traducción de vaso sanguigno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vaso sanguigno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 血管
• Traductor italiano - español: vaso sanguíneo
• Traductor italiano - inglés: blood vessel
• Traductor italiano - hindi: रक्त वाहिका
• Traductor italiano - árabe: الأوعية الدموية
• Traductor italiano - ruso: кровеносный сосуд
• Traductor italiano - portugués: vaso sanguíneo
• Traductor italiano - bengalí: রক্তের নাটক
• Traductor italiano - francés: vaisseau sanguin
• Traductor italiano - malayo: saluran darah
• Traductor italiano - alemán: Blutgefäß
• Traductor italiano - japonés: 血管
• Traductor italiano - coreano: 혈관
• Traductor italiano - javanés: prau getih
• Traductor italiano - vietnamita: huyết quản
• Traductor italiano - tamil: இரத்த குழாய்
• Traductor italiano - maratí: रक्तवाहिनी
• Traductor italiano - turco: kan damarı
• italiano: vaso sanguigno
• Traductor italiano - polaco: naczynie krwionośne
• Traductor italiano - ucraniano: кровоносну судину
• Traductor italiano - rumano: vas de sânge
• Traductor italiano - griego: αιμοφόρο αγγείο
• Traductor italiano - afrikáans: bloedvat
• Traductor italiano - sueco: blodkärl
• Traductor italiano - noruego: blodkar

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VASO SANGUIGNO»

Descubre el uso de vaso sanguigno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaso sanguigno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

I canali di agopuntura. Impiego clinico dei canali secondari ...

Calore-Freddo e Deficit-Eccesso, presenza simultanea di, 404 Cambiamenti ormonali e il ren mai, 450 Canale dei Polmoni vedi anche Canali tai yin ( Polmone e Milza) flusso del qi, 18 palpazione del vaso sanguigno. diagnosi tramite, ...

Giovanni Maciocia, A. Matrà, A. Vannacci, 2008

Biomatematica: interazioni tra le scienze della vita e la ...

Ad esempio, suggerisce che il raggio del vaso sanguigno `e uno dei fattori pi`u efficienti per il controllo del flusso sanguigno. Per una differenza di pressione fissata, un cambiamento dell'1% nel raggio del vaso causa un cambiamento del 4% ...

Valeriano Comincioli, 2010

Annali universali di medicina

Al palmo della mano non ho mai osservata l'entrata di un vaso sanguigno in una papilla corpuscolata. Intorno a questo punto tuttora controverso di anatomia microscopica non ommetterò di richiamare l'attenzione sulla facilità di attribuire ad ...

‎1857

Il mio cane For Dummies

Il problema con le unghie è che ognuna contiene un vaso sanguigno. Il trucco è tagliare appena sotto la fine del vaso sanguigno; se lo tagliate inizierà a sanguinare e il vostro cane guairà. A tutti capita di prendere un vaso sanguigno a volte, ...

Gina Spadafori, 1998

Fisiologia dell'uomo di N.P. Adelon professore di medicina ...

Di fatti ,' quei due sistemi vascolari combaciantisi reciprocamente , dai quali abbiamo detto costituirsi qualunque organo secernente , trovansi in' questo caso continui senza formare organo alcuno loro frapposto. Sembra che il vaso sanguigno ...

‎1830

Essential 18000 Medical Words Dictionary in Italian: ...

2425 <Arteria> un grande vaso sanguigno che trasporta il sangue dal cuore alle altre parti del corpo. arterie sono più spessi e hanno pareti che sono più forti e più elastica rispetto alle pareti delle vene. 2426 <Arteria> (ar'tue-re), un vaso ...

Nam Nguyen, 2014

Un'Aspirina al giorno... Vita, segreti e virtù del farmaco ...

L'ateroma è molto simile a uno strato di grasso nella parete del vaso sanguigno. Le molecole di grasso vengono assorbite attraverso il rivestimento epiteliale e formano nella parete del vaso un rigonfiamento. Possono restarvi intrappolati ...

Keith Souter, 2012

Essential 18000 English-Italian Medical Words Dictionar:

<Tromboembolia> ostruzione di un vaso sanguigno da parte di un coagulo di sangue che si è rotto sciolto dal suo sito originale. 16346 thromboembolis m blood clotting <Tromboembolia> coagulazione del sangue 16347 thromboembolis m ...

Nam Nguyen, 2014

Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...

Quando ad un' estesa ferita degPintegumenti vi sia associata la divisione di un considerabile vaso sanguigno. Questa sola circostanza, dice Coaper, non m' indur. rebbe ad amputare immediatamente, poiché vi sono casi guariti senz' ...

Giovanni Battista Monteggia, 1839

Iniziazione alla magnetoterapia. Il potere curativo del magnete

Negli aneurismi, che sono la seconda causa principale dei colpi apoplettici, una sezione di un vaso sanguigno del cervello si indebolisce, si tende e alla fine si spezza. La tecnica chirurgica tradizionale prevede per la cura di essi l' esecuzione ...

A. K. Bhattacharyya, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VASO SANGUIGNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vaso sanguigno en el contexto de las siguientes noticias.

Grecia: cartoline dalla crisi/V. Vincerà il sì

E lo fa mimando con le mani un coltello che taglia dall'alto verso il basso un qualche vaso sanguigno dell'avambraccio. Scendiamo al Pireo alle quattro del ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

Malattia coronarica: marchio Ce per il dispositivo riassorbibile …

Tuttavia, a differenza di uno stent metallico che ingabbia il vaso in modo ... nel vaso sanguigno per permettere al medico di identificare il sito dell'impianto. «www.aboutpharma.com, May 15»

In Serbia per la prima volta sostituita l'aorta addominale in gravidanza

Alla paziente Zlata Novak Kirstler, in gravidanza avanzata, era stata diagnosticata un'estensione del vaso sanguigno addominale e doveva essere sottoposta a ... «Serbian Monitor, Abr 15»

Cardiologia. Riprodotto per la prima volta in laboratorio un vaso …

Riprodotto per la prima volta in laboratorio un vaso sanguigno artificiale. L'eccezionale risultato, messo a segno dall'Università di Shanghai, consentirà un ... «Quotidiano Sanità, Feb 15»

Torino, vaso sanguigno artificiale salva la vita a bimbo di quattro anni

16:38 - Impiantato, per la prima volta in Italia, un vaso sanguigno artificiale verso il cuore di un bambino di quattro anni. Un intervento che ha salvato la vita al ... «TGCOM, Dic 14»

Torino, medici creano vaso sanguigno artificiale per salvare bimbo …

Perché l'operazione andasse a buon fine è stato necessario ricreare artificialmente un vaso sanguigno e impiantarlo in modo da irrorare il cuore del piccolo ... «Quotidiano Piemontese, Dic 14»

Capire L'Ictus - Aneurisma Cerebrale

Ovviamente un aneurisma può accorrere in qualsiasi vaso sanguigno del corpo ed in qualsiasi punto della parete, anche se è tipico delle ramificazioni delle ... «SALUTE E BENESSERE, Nov 14»

Micro dispositivo per ottenere immagini 3D dall'interno del cuore e …

“Il nostro dispositivo permetterebbe ai dottori di vedere davanti a se' l'intero volume all'interno di un vaso sanguigno”, spiega F. Levent Degertekin, professore ... «Scienze Naturali, Feb 14»

Trombosi cerebrale: cause, sintomi e conseguenze

La chiusura del vaso sanguigno ad opera di un trombo determina vari sintomi, molto simili a quelli dell'embolia cerebrale, ma meno violenti: diminuzione della ... «Tanta Salute, Sep 13»

Primo trapianto negli Usa di un vaso sanguigno bioingegnerizzato

I medici del Duke University Hospital hanno trapiantato un vaso sanguigno bioingegnerizzato nel braccio di un paziente emodializzato, per facilitare l'afflusso ... «Il Sole 24 Ore, Jun 13»