Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vaticino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VATICINO EN ITALIANO

va · ti · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VATICINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vaticino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VATICINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vaticino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vaticino en el diccionario italiano

La definición de vaticino en el diccionario es un profeta, supongo.

La definizione di vaticino nel dizionario è profeta, indovino.


Pulsa para ver la definición original de «vaticino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VATICINO


al lumicino
al lumicino
andare vicino
andare vicino
anicino
a·ni·ci·no
barbaricino
bar·ba·ri·ci·no
bombicino
bom·bi·ci·no
circonvicino
cir·con·vi·ci·no
da vicino
da vicino
davvicino
dav·vi·ci·no
essere vicino
essere vicino
latticino
lat·ti·ci·no
lumicino
lu·mi·ci·no
lupicino
lu·pi·ci·no
maricino
ma·ri·ci·no
mettere vicino
mettere vicino
ossicino
os·si·ci·no
ricino
ri·ci·no
stare vicino
stare vicino
troppo vicino
troppo vicino
venire vicino
venire vicino
vicino
vi·ci·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VATICINO

vastamente
vastare
vastasata
vastaso
vastezza
vastissimo
vastità
vasto
vate
vaticanista
vaticano
vaticinare
vaticinatore
vaticinazione
vaticinio
vattelappesca
vattene
vauda
vaudeville
vava di cunigghiu

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VATICINO

bacino
camicino
cappuccino
carnicino
carticino
cascino
cuscino
farsi vicino
fascino
matricino
morticino
passarsi vicino
pellicino
peperoncino
piccino
pulcino
quarticino
ridotto al lumicino
succiamele carnicino
volpicino

Sinónimos y antónimos de vaticino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VATICINO»

vaticino vaticino significato dizionari repubblica profeta indovino italianodizionario grandi vaticino† libri film segnala errori editore hoepli test home week ilarità modo presente prima persona singolare vaticinàre intransitivo transitivo wordreference significados discusiones frazione comune castiglione della pescaia parte provincia grosseto nella regione toscana località dista buriano immobiliare broker appartamento vani parete cottura piano terra ingresso indipendente corte privata libero vendita immagine giardino facciata terrazza meteovaticino stazione meteo lacrosse schermo solare ventilato autocostruito trovit trova alloggi miglior prezzo abbiamo ricerca prezzi partire dati diretta temperatura umidità pioggia vento grafici webcam statistiche

Traductor en línea con la traducción de vaticino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VATICINO

Conoce la traducción de vaticino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vaticino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Vaticino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Vaticino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Vaticino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Vaticino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Vaticino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Vaticino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Vaticino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Vaticino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Vaticino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Vaticino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vaticino
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Vaticino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Vaticino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Vaticino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Vaticino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Vaticino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Vaticino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Vaticino
70 millones de hablantes

italiano

vaticino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Vaticino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Vaticino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Vaticino
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Vaticino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Vaticino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Vaticino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Vaticino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vaticino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VATICINO»

El término «vaticino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.069 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vaticino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vaticino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vaticino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VATICINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vaticino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vaticino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vaticino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VATICINO»

Descubre el uso de vaticino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaticino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Istorie della città di Firenze
... e essersi volontariamente messo prigione nelle mani del detto principe , con patto che non seguendo 1' effetto tra il termine constituto, esso gli facesse tagliare la testa , e succedendo il vaticino dovesse essere largamente premiato.
Jacopo Nardi, 1841
2
Istorie della citta di Firenze di Iacopo Nardi
... e essersi volontariamente messo prigione nelle mani del detto principe , con patto che non seguendo l' effetto tra il termine constituto, esso gli facesse tagliare la testa, e succedendo il vaticino dovesse essere largamente premiato. Prestò gli  ...
‎1841
3
Istorie della città di Firenze di Iacopo Nardi: ridotte alla ...
Nondimeno il detto vaticino non successe poi altrimenti , e fu ben giusto , e convenevol cosa , che il cristiano non veramente cristiano in simil modi rimanga deluso dal diavolo. Corse anco la città simili pericoli per la perfidia d' alcuni soldati ...
Jacopo Nardi, Lelio Arbib, Carlo Maria Nardi, 1841
4
Istorie della città di Firenze di Jacopo Nardi: Vol. 2
... e essersi volontariamente messo prigione nelle mani del detto principe, con patto che, non seguendo l'elletto tra il termine constituto, esso gli facesse tagliare la testa, e, succedendo il vaticino, dovesse essere largamente premiato.
‎1842
5
Dialoghi Sacri Sopra La Divina Scrittura: Geremia Profeta : ...
_ Milantano i Giudei, 'esii falsi Profeti, che io, vaticino menzogne', e che quello, che stòpredicendoètutto falso. Signore, io dico il vero', e tuttoqucllo, :che vaticino è fondato nella_ vostra divina revelañ. ` zione. '156 PARTY!? 1.' I zione.
Paolo Sebastiano Medici, 1735
6
Il Perfetto Leggendario ovvero vite de ́Santi per ciascun ...
Poi guardando il cielo (2) e rivelando la celeste giocondità che provava , spirò nel dì 10 di agosto dell'anno 258, adempiendosi letteralmente il vaticino del pontefice Sisto. Il corpo suo fu tolto di notte, e di furto da Ippolito e dal sacerdote ...
Romualdo GENTILUCCI, 1847
7
Cronologia Universale: Che facilita Lo Studio di qualumque ...
Fcbb. S го Feb. ij^îMz.ij M.l'olciâ. 1555. Apr. 9 10. Лр. 11555 Ар. 30 i8. 3.2y|Avign. iii Duo. 7. • 4. 9| AvigQ.in Duo. 10. 6. 271 Avige-in Duo. 9. 8. -s4jAvigt1.il) Duo. 8. 4, i2|Avign.iii Duo. 7. 2. »7 |S. Miíia Nova ti. j. г< Vaticino 14. 10.29'VarIcino 2. о.
Vincenzo Coronelli, 1707
8
Sisto IV: le arti a Roma nel primo Rinascimento : atti del ...
Univ. "Ci. D'Annunzio', Chieti Luciano Berta//o Dir. (entro Studi Antoniani della Basilica di S. Antonio di l'adusa Francesco Buranelli Dir. Generale Reggente, Monumenti Mai Gallerie Pontifìcie, (itti del Vaticino Fabio Carboni Rie. Codicologia.
Fabio Benzi, Claudio Crescentini, Malena B. McGrath, 2000
9
Nuouo leggendario della vita di Maria Vergine et delli santi ...
Di lei si ritrouaquesto Vaticino . Tt't ò populo Giudaico caduto dellu gratia , non conoscesti il tuo Dio,anzi di lei ti burla sti,l'incoronasti di spine , 8c gli me. scolasti nel bere il siele amaro ñ Dice ancora in vn'altrò, verrà il ricco , 8c nascerà d'vn-1  ...
Alonso : de Villegas Selvago, Giulio Cesare Valentino, 1675
10
La coltivazione del riso
Ivi t'attendono Culto, vittime, ed are, e 'l nome (1' Iside, E quel frutto divin, quell' inclit'Epafo Capo d'Egizi Re. Tanto al gran Nereo Giove; tanto a me quei; tanto a te, interprete E de'Numi e del fato, ecco io vaticino. Disse: e concorde di letizia ...
marchese Giovanni Battista Spolverini, 1796

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VATICINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vaticino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Monchi: "No vaticino a un Zenit suicida desde el minuto uno"
Será distinto porque no nos esperarán tanto, pero conociendo a Villas Boas y al Zenit, tampoco vaticino un ataque suicida dejando espacios por detrás porque ... «El Desmarque, Abr 15»
2
Emilio Disi sobre Pedro Alfonso: "Le vaticino un futuro de cómico …
Las sagas de Bañeros y Extermineitors son clásicos del cine cómico argentino que gozan de un gran consenso popular. Estas películas forman parte de la ... «InfoBAE.com, Abr 15»
3
Facua dice que la luz debe bajar un 8% para cumplir el vaticino de …
Facua-Consumidores en Acción calcula que el recibo de electricidad debe abaratarse un 8% en apenas siete meses para que se cumpla el vaticinio del ... «Europa Press, Abr 15»
4
Michael Phelps se somete a pruebas antidopaje, ¿un vaticino de su …
El nadador estadounidense Michael Phelps, ganador de un récord de 22 medallas en los Juegos Olímpiocs; de las cuales 18 fueron de oro, aumentó las ... «CNN México.com, Nov 13»
5
Buriano rimossa una delle due frane. Al Vaticino 3 metri d'acqua …
Al Vaticino 3 metri d'acqua nelle case ... Al Vaticino, subito sotto Buriano, molte le famiglie che sono state costrette ad uscire di casa c'è chi ha anche 3 metri di ... «Il Giunco.net, Oct 13»
6
Maltempo in Toscana, anziano bloccati in casa nella zona del …
maltempo03 Proseguono i disagi per il nubifragio che ha colpito la piana del Grossetano fin dalle prime ore di oggi. Nella zona del Vaticino due persone ... «Meteo Web, Oct 13»
7
Maltempo: Sovata e Bruna in piena, crollati 3 ponti, 3 persone …
Tre i ponti crollati sulle strade comunali (nella foto sotto la zona del Vaticino). Grosseto: Nella mattinata di oggi, nel Comune di Grosseto, si è abbattuta sulla ... «Il Giunco.net, Oct 13»
8
«Vaticino ya un aumento de la clandestinidad»
«La mujer que necesite abortar lo seguirá haciendo, aunque sea en la clandestinidad», una realidad inminente, según el ginecólogo Enrique Segrelles. «La Voz de Galicia, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vaticino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vaticino>. Feb 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z