Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vecchiccio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VECCHICCIO EN ITALIANO

vec · chic · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VECCHICCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vecchiccio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VECCHICCIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vecchiccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vecchiccio en el diccionario italiano

La definición de vecchiccio en el diccionario es que tiende a lo viejo, que es bastante antiguo.

La definizione di vecchiccio nel dizionario è che tende al vecchio, che è piuttosto vecchio.


Pulsa para ver la definición original de «vecchiccio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VECCHICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VECCHICCIO

vecchia
vecchia volpe
vecchiaia
vecchiardo
vecchiarello
vecchierello
vecchietta
vecchietto
vecchiezza
vecchina
vecchio
vecchio cliente
vecchione
vecchiotto
vecchissimo
vecchiume
veccia
veccia a due semi
veccia a quattro semi
veccia altissima

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VECCHICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Sinónimos y antónimos de vecchiccio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VECCHICCIO»

vecchiccio vecchiccio grandi dizionari vecchiccio† chìc tende vecchio piuttosto lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze data suoi tempi reso conto juve forum stata eliminata cerchiamo capirlo mette sempre forse proprio anni come squadra perdenti qualiparole parole iniziano finiscono hiccio findallwords terminano piaccichiccio fiacchiccio bianchiccio secchiccio fanghiccio clear esempi word finder draw something search result piccio veneziano looking standard italian further

Traductor en línea con la traducción de vecchiccio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VECCHICCIO

Conoce la traducción de vecchiccio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vecchiccio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vecchiccio
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vecchiccio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vecchiccio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vecchiccio
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

vecchiccio
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

vecchiccio
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vecchiccio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vecchiccio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vecchiccio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

vecchiccio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vecchiccio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vecchiccio
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vecchiccio
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vecchiccio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vecchiccio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vecchiccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vecchiccio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vecchiccio
70 millones de hablantes

italiano

vecchiccio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vecchiccio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

vecchiccio
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vecchiccio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vecchiccio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vecchiccio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vecchiccio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vecchiccio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vecchiccio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VECCHICCIO»

El término «vecchiccio» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.763 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vecchiccio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vecchiccio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vecchiccio».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vecchiccio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VECCHICCIO»

Descubre el uso de vecchiccio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vecchiccio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Tib. Vecchiardo. V. Vecchiucciu. Vecchiarello. V. Vecchiereilo. Vecchiccio. add. Che ha del vecchio: Vetulus, a, um. Plaut. Vecchicciuolo.dim. ed avvii. di Vecchio : жившим! in. Apul. Vecchierella. dim. о: Vecchia: Antunla. œ, i'. Cic. «'clula, œ. l'.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Appenato, Efagitato, Fatigaro, lnl'eßato, Malconcio, Malcondotto, Манишка, Molellato, Straziato, Velfato . штат. v. Gonfalonata. texi/lum. v. Bandiera, Gonfalone , lnkgna , Реппопе , Steudale , Vellillo. Vecchiccio , Vecch ino , VI УЁ1 l. v. A forza, ...
*Accademia della *Crusca, 1739
3
Le favolo letterarie, tradotte dallo spagnuole per Antonio ...
Intratterrò costui con certo mio capriccio; E perchè dalla favola tragga ei maggior diletto, In suo stile autiquato riferirla imprometto, Dm parlar mescolando il moderno e il vecchiccio. Non senza grande invidia un pintore d'uguanno Vcdea si ...
Tomas de Yriarte, 1828
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... caëcaticcio 53 sudiciccio 68 (2-9) cotticcio 54. torbidiccio 69 ICCIOLA Aggettivi * covatíccio 55 turchiniccio picciola agg. arsiccio enñaticcio vecchiccio Verbo bianchiccío fatticcio 56 veniticcio appícciola gialliccio figliaticcio umidiccio- Altri call' ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Vecchicciuolo Vecchierello Vecchictto Vecchiccio, Da vcchìn. Vecchio marino, Foca, animale anfibio. Vecchioccio, Da vechin. Omazzo. g Vechieto. Vecchioni, llIaroni coli in tal vin; Biscoteli. Vecchiuccio, Vechieto --. VAI V E C 147 VAN V ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
iveternutn excurcre. v. Spoltrire. sveternus. v. Letargo, Letargia, sonnolenza. wentlus. v. Attempatetto ‚ Vecchiccio , Vecchierello» Vecchiticcio. vetus. v Vecchio, Vieto. щетины, v. Antichità, Чекам. Еус111111111т115. v. Antichiilimo. пешим. v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
7
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Vecchiccio , che ha del vecchio. шиш . vecchicciuola . мышь . Vecchicciuolo , Vecchierello , vecchietto . Vecchiezza . Лицам. ` Vecchîno , vecchietto . шиши . Vecchio. feuer. Vecchio, add. e fup. Veccliillinio . 'ueни ‚ antigua: . _ Vecchìomarino ...
Jacopo Facciolati, 1753
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Vicino alla vecchiezza, e Vecchio vivace e di piccola statura - Vecchierello, Vecchicciuolo, Vecchio di esteriore meschino - Vecchiuccio, Vecchio male all' ordine — Vecchiccio, Che ha del vecchio. Egét,Egìt, Egito Egitto. Quando ad uno non si ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Dialoghi Del Cavaliere Vincenzo Monti, Vol. I
Fru. Questo che monta? Ben vedesi che Vecchile non può altro significare che Vecchiccio , ossia Che ha del vecchio; e mi ha sembianze di vocabolo ben dedotto da Vecchio, quanto Infantile da Infante, Giovanile da Giovane , Senile da Serie, ...
Vincenzo (Schriftsteller) Monti, 1827
10
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere e scritti varj
... abbastanza da indovinare, dalle quali è forse distolto da ogni carteggio co' prisclxi amici; e in terzo luogo, anch'egli va co' troppi anni diventando vecchiccio e cagionevoluzzo, e comincia per conseguenza ad amare più l'agio suo che non la ...
Giuseppe Baretti, 1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vecchiccio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vecchiccio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z