Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vegetante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VEGETANTE EN ITALIANO

ve · ge · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEGETANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vegetante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VEGETANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vegetante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vegetante en el diccionario italiano

La definición de vegetativo en el diccionario es que vegeta. Vegetante también es vegetal, vegetal.

La definizione di vegetante nel dizionario è che vegeta. Vegetante è anche vegetale, pianta.


Pulsa para ver la definición original de «vegetante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VEGETANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VEGETANTE

vegan
vegetabile
vegetabilità
vegetale
vegetali
vegetaliano
vegetalismo
vegetare
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetativo
vegetazione
vegeto
vegetoanimale
vegetominerale
veggente
veggenza
vegghia
veggia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VEGETANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinónimos y antónimos de vegetante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VEGETANTE»

vegetante neoformazione corde vocali ulcerata esofago sigma stenosante colon vescica vegetare treccani part pres vegeta sostantivato plur poet vegetali piante notte suora morte aspetto indistinto volto suolo vegetante grandi dizionari tàn vegetàre vegetale pianta tumori tratto gastrointestinale italia vegetanti tumore polipoide infiltranti presenta margini netti circoscritti può essere ulcerato diffusi cancro neoplasia maligna informazioni sulla inoltre tutti tipi possono manifestarsi modi forma ulcerativa scirrosa corriere della sera traduzione termine tedesco

Traductor en línea con la traducción de vegetante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VEGETANTE

Conoce la traducción de vegetante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vegetante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

vegetating
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vegetando
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

vegetating
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

vegetating
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التنبتي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

прозябание
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vegetando
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

vegetating
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

végéter
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terlantar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

vegetieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

vegetating
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

vegetating
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

vegetating
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vegetating
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

vegetating
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

vegetating
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

vejetan
70 millones de hablantes

italiano

vegetante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

vegetating
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

животіння
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vegetarea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

vegetating
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Dicht
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vegetating
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

vegetating
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vegetante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEGETANTE»

El término «vegetante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.116 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vegetante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vegetante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vegetante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VEGETANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vegetante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vegetante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vegetante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VEGETANTE»

Descubre el uso de vegetante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vegetante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pneumologia interventistica
Lesione vegetante di tipo polipoide della trachea (carcinoma epidermoide) Fig.2. Lesione vegetante di tipo nodulare della trachea (carcinoma epidermoide) Fig.3. Lesione vegetante multinodulare tracheo-bronchiale (carcinoma epidermoide) ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
2
Rivista clinica
Avanti tutto lo strato bluastro o vegetante della cartilagine (che diventa grigiastro e gelatiniforme macerato nell' alcool ) si riscontra più largo e più grosso del solito , il quale si continua sui lati col cercine cartilagineo superiormente notato , e nel ...
‎1871
3
Rivista clinica di Bologna
Avanti tutto lo strato bluastro o vegetante della cartilagine (che diventa grigiastro e gelatiniforme macerato nell' alcool) si riscontra più largo e più grosso del solito, il quale si continua sui lati col cercine cartilagineo superiormente notato , e nel ...
‎1872
4
Coltivare la rosa
In questo caso l'innesto si definisce a gemma vegetante, proprio perché viene eseguito nel momento in cui la pianta inizia la sua ripresa vegetativa. Linnesto a gemma vegetante viene consigliato per quelle rose che soffrirebbero per ...
Margherita Neri, Fausta M. Fazio
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
La facoltà vegetante , e nutriente , dissero, non e di necessità, che vada unita alla facoltà senzieufe , o intelligente ; può stare da «e . Distinsero più facoltà, o forze. La vitale, che è propria dell* uomo , e degli animali , differente dall' intelligente ...
‎1814
6
GIORNALE DI FISICA, CHIMICA EC
(i) Questo punto di Fisiologìa vegetabile era stato già discusso e deciso fino da quei tempi • La facoltà vegetante , e nutriente , dissero , non è di necessità , che vada unita alla facoltà senziente , o intelligente j può stare da «e . Distinsero più  ...
‎1814
7
Coltivare frutta e verdura biologica
A seconda dell'epoca e del tipo di gemma utilizzata si distinguono: innesti a gemma dormiente e innesti a gemma vegetante. L'innesto a gemma dormiente viene eseguito verso la fine di agosto-primi di settembre, utilizzando gemme ...
‎2004
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
La facoltà vegetante , e nutriente, dissero, non è di necessità, che vada unita alla fiscoltà senziente, o intelligente; può stare da se. Distinsero più facoltà, e forze . La vitale, che è pro ria dell' uomo, e degli animali, differente dall' intelligente, ...
‎1814
9
De' contagi e della cura de' loro effetti. Lezioni ...
Abbiamo di già rimarcato, che i soggetti indeboliti nel proCesso vegetante restano per lo più liberi dagli effetti de' contagi. 'I leucoflemmatici ordinariamente non contraggono nè il tifo contagioso, nè la peste, nè la febbre gialla, nè altre malattie ...
Valeriano Luigi Brera, 1819
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
azioni nocive snssistenti , onde maggiorl ne verrebbe il danno che l'- utile all' ammalato , vieppiù che sotto l' orgasmo supposto del sistema vascolare o vegetante, non si potrebbe È da esso attendere quella buona formazione e distribuzione ...
‎1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEGETANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vegetante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Formazione parietale vegetante in colecisti
salve,ho 40 anni e oggi ho eseguito una ecografia completa addome poichè avverto una sensazione di gonfiore addominale. il medico mi ha trovato: fegato ... «Medicitalia.it, Jun 15»
2
Colon irritabile e analisi del sangue
... a episodio di vomito · Neocarvi o gasdep · Dolori intestinali e addome rigido · Evacuazione intestino paraplegico · Formazione parietale vegetante in colecisti ... «Medicitalia.it, Jun 15»
3
Formazione vegetante
mio padre di anni 77 il 5 dicembre 2014 fu ricoverato per un' insufficienza renale acuta....al pronto soccorso gli viene fatto l'eco-addome completo e scoprono ... «Medicitalia.it, May 15»
4
Lesione vegetante alla vescica
L'urotc MDC rivela una lesione vegetante con morfologia polilobata dotata di contrast enhancement del diametro massimo di 48 mm a livello dell'angolo ... «Medicitalia.it, May 15»
5
Golf: Palla giocata come si trova
pressare un bastone sul terreno;; muovere, piegare o rompere quaslisasi cosa vegetante o fissa (incluso le ostruzioni inamovibili e gli oggetti che definiscono il ... «Dotgolf.it, May 15»
6
Homo italicus stultus vs homo italicus astutus
Deluso e oramai sfiduciato dalla situazione del suo paese, dopo alcuni mesi, lo stultus – salutato il figlio, vegetante a casa a causa del crollo della scuola ... «Europinione.it, Abr 15»
7
Il cancro della colecisti è raro ma ha una pessima prognosi
La diagnosi viene quindi posta identificando una neoformazione vegetante all'interno della colecisti o una masse che sostituisce progressivamente la colecisti ... «Medicitalia.it, Ene 15»
8
Capperi al Castello Sforzesco di Milano – di Gianna Finardi
La prima si trova spesso vegetante a terra (Sicilia, Calabria, Puglia, Lazio, Toscana, Liguria) e presenta sui rami delle spine in prossimità dell'inserzione della ... «ticinolive, Oct 14»
9
L'antenato creò il dizionario Lui ha unito penna e bisturi
Quando, finita la resezione intestinale, ebbe fra le mani il reperto anatomico che avevo asportato, un carcinoma di forma vegetante, a cavolfiore, prese a ... «il Giornale, Abr 14»
10
Maggio fiorentino nella bufera Si dimette il direttore di Maggiodanza
... possa essere devastante era visibile l'altra sera a occhio nudo al Comunale, dove il Maggiodanza ha dimostrato di essere vivissimo e per niente vegetante. «L'Unità, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vegetante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vegetante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z