Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "velocizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VELOCIZZARE EN ITALIANO

ve · lo · ciʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELOCIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Velocizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA VELOCIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «velocizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de velocizzare en el diccionario italiano

La definición de acelerar en el diccionario es aumentar la velocidad de algo para acelerar un movimiento. La aceleración también aumenta la velocidad, acelera.

La definizione di velocizzare nel dizionario è aumentare la velocità di qualcosa, accelerare un moto. Velocizzare è anche aumentare di velocità, accelerare.


Pulsa para ver la definición original de «velocizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VELOCIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VELOCIZZARE

veloce
velocemente
velocifero
velocipedastro
velocipede
velocipedista
velocipedistico
velocissimo
velocista
veloci
velocita media
velocitare
velocitate
velocitazione
velocizzarsi
velocrespo
velocross
velodromo
velopendulo
velours

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VELOCIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de velocizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VELOCIZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «velocizzare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de velocizzare

ANTÓNIMOS DE «VELOCIZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «velocizzare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de velocizzare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VELOCIZZARE»

velocizzare accelerare affrettare allungare snellire sveltire arrestare aspettare bloccare decelerare differire dilazionare fermare frenare gingillarsi immobilizzare indugiare moderare paralizzare perder tempo posticipare prendere prendersela velocizzare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum come salvatore aranzulla massimo facilissimo può essere fatto direttamente sistema operativo senza ricorrere alcun programma terze parti dizionari corriere della sera sogg rendere qlco più veloce accelerarlo significato termine avvio microsoft modo rapido ottenere qualche risultato nell ottimizzazione dell eliminazione schermata iniziale logo durante computer lento soluzioni desidera ottimizzare prestazioni sfida quest articolo spiego procedura modificare download softonic ccleaner miglior pulire tanti altri programmi youtube caricamento video alcuni utenti sono infatti chiesti fosse possibile contenuti multimediali diffusi negli stati uniti iphone ipad utilizzare

Traductor en línea con la traducción de velocizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VELOCIZZARE

Conoce la traducción de velocizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de velocizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

加快
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

acelerar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

speed up
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

में तेजी लाने के
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تسريع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ускорять
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acelerar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চানকান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accélérer
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mempercepatkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

beschleunigen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

スピードアップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

속도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nyepetake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đẩy nhanh tiến độ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வேகமாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गति
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hızlandırmak
70 millones de hablantes

italiano

velocizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przyśpieszyć
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

прискорювати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

accelera
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

επιταχύνουν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bespoedig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

påskynda
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fremskynde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra velocizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELOCIZZARE»

El término «velocizzare» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.944 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «velocizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de velocizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «velocizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VELOCIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «velocizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «velocizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre velocizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VELOCIZZARE»

Descubre el uso de velocizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con velocizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
Velocizzare. l'avvio. di. Acrobat. l Disabilitare i plug-in inutili. Sia Adobe Acrobat sia il Reader implementano diverse funzionalità standard per mezzo delle applicazioni modulari definite plug-in, che vengono caricate all'avvio del programma.
Sid Steward, 2005
2
Internet marketing
Applicando i seguenti suggerimenti si potrà velocizzare l'accesso: 1 . Utilizzo del browser • Deselezionate il caricamento delle immagini sul vostro browser con i seguenti comandi (validi per Internet Explorer): Strumenti, Opzioni Internet, ...
Dave Chaffey, 2001
3
Lavorare con Linux al 101%. Trucchi e segreti
Sembra un controsenso parlare di velocizzare le prestazioni dei dischi, quando ormai sul mercato ne esistono di veramente prestanti, che garantiscono tempi di accesso minimi e possono essere utilizzati anche per applicazioni di ...
Giorgio Zarrelli, 2006
4
MySQL 5 Guida completa
Questa operazione può velocizzare l'accesso se i record vengono letti con frequenza nell'ordine definito dall'indice. Ordina i blocchi del file di indice. -S -R - d myisamchk – Variabili per la gestione della memoria -O key_buffer_size=n ...
Michael Kofler, 2006
5
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Modifiche al Registro di sistema per velocizzare XP #93 Pulitura guidata desktop guiderà passo per passo attraverso il processo di cancellazione delle icone inutilizzate. Se si desidera che la procedura guidata sia eseguita ogni 60 giorni, ...
Preston Gralla, 2004
6
Excel dal problema alla soluzione: Per le versioni 2013, ...
Velocizzare illavoro: svolgere piùrapidamente alcune operazioni, usando scorciatoie da tastiera e altri accorgimenti che fanno risparmiare tempo. Cercare, osservare e trovare: accedere avisualizzazioni non facilmente disponibili, nascondere ...
Gianclaudio Floria, 2013
7
Office 2000 Flash II Ed.
Le intestazioni devono essere spesso duplicate ed è possibile trovarsi a inserire più volte la stessa informazione. Excel fornisce una serie di caratteristiche che aiutano a velocizzare l'inserimento di informazioni ripetute. Tra esse vale la pena  ...
Laura Acklen, 2001
8
Linux desktop. Trucchi e segreti
E anche se queste compilazioni possono richiedere ore o giorni per essere completate, gli utenti di Gentoo vanno dicendo che la loro distribuzione è una delle più Velocizzare le compilazioni #87 veloci. Spinti dalla perenne necessità ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
9
Crittografia pratica
moltiplicazione. Esistono diversi metodi per velocizzare una moltiplicazione modulare rispetto a una moltiplicazione regolare seguita da una lunga divisione. Nel caso di numerose moltiplicazioni, il metodo di Montgomery [68] è il più utilizzato.
Niels Ferguson, Bruce Schneier, 2005
10
Elementi di informatica in diagnostica per immagini
Per velocizzare Per selezionare il comando grassetto con la tastiera bisognerà digitare CTRL e successivamente il tasto G. Tutti i caratteri che saranno scritti sul foglio word saranno scritti in grassetto. Per deselezionare grassetto fare nello ...
Roberto Grassi, Giuseppe Guglielmi, Giovanni Pinto, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VELOCIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término velocizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Post sisma, Acem: "Ora istruttoria unica per velocizzare le procedure"
Tiene alta la guardia l'Associazione Costruttori edili del Molise, specie sulla ricostruzione post terremoto e segue passo passo tutti i percorsi istituzionali e ... «Il Giornale del Molise, Jun 15»
2
Google acquisisce Pulse.io, piattaforma per velocizzare le proprie app
Per chi non la conoscesse, Pulse.io è una piattaforma molto cara agli sviluppatori in quanto permette di 'velocizzare' le proprie App e migliorare le performance. «HDblog, May 15»
3
Banche, a giugno decreto per velocizzare recupero crediti-fonte …
ROMA, 12 maggio (Reuters) - Il governo punta a varare entro giugno un decreto legge per velocizzare il recupero delle garanzie sui crediti con l'obiettivo di ... «Reuters Italia, May 15»
4
#REGIONALI2015. LUCA LANTERI (LIGURIA CAMBIA):”LA MIA …
La mia candidatura con LIGURIA CAMBIA per la Regione Liguria è finalizzata anche a programmare e velocizzare tutte le altre infrastrutture necessarie per il ... «IMPERIAPOST, May 15»
5
QUIC: il nuovo protocollo di Google per velocizzare internet
Google sostiene che QUIC riesca a velocizzare il processo di caricamento della pagina di Google Ricerche del 3%, ma è probabile che su altri siti più pesanti e ... «Hardware upgrade.it, Abr 15»
6
DDL riforma. Parte oggi l'esame, si faranno consultazioni congiunte …
La scelta per velocizzare i tempi riguarda al momento soltanto le audizioni. Infatti, saranno svolte congiuntamente tra Camera e Senato. Ne sono previste circa ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
7
Xbox One: ecco come velocizzare le installazioni dei giochi
Grazie al portale Ubegizmo possiamo proporvi un metodo per velocizzare l'installazione dei vostri titoli retail per Xbox One. La guida del sito ritiene che ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Mar 15»
8
Come velocizzare Android su smartphone datati, No Root [Guida]
Come saprete uno dei metodi più utilizzati per velocizzare Android su un dispositivo datato è ricorrere all'installazione di ROM modificate tramite i permessi di ... «EnjoyPhone Blog.it, Ene 15»
9
Come velocizzare YouTube su Android attivando ExoPlayer …
Quando fu annunciata le versione 5.0 Lollipop di Android, a Giugno dello scorso anno, arrivarono anche alcune interessanti implementazioni per una delle app ... «HDblog, Ene 15»
10
Cinque trucchi per velocizzare Mac con OS X 10.10 Yosemite
Una delle modifiche, senza dubbio, più efficaci per velocizzare l'avvio del Mac è quello di ridurre i processi che vengono avviati in automatico all'accensione ... «Macity, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Velocizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/velocizzare>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z