Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vendere l'anima al diavolo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO EN ITALIANO

vendere l'anima al diavolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vendere l'anima al diavolo es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO


arcidiavolo
ar·ci·dia·vo·lo
avolo
a·vo·lo
bisavolo
bi·ʃa·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
copritavolo
copritavolo
diavolo
dia·vo·lo
fittavolo
fit·ta·vo·lo
mandare al diavolo
mandare al diavolo
morso del diavolo
morso del diavolo
pallavolo
pal·la·vo·lo
povero Diavolo
povero Diavolo
povero diavolo
povero diavolo
quartavolo
quar·ta·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
testa di cavolo
testa di cavolo
trisavolo
tri·ʃa·vo·lo
un cavolo
un cavolo
vai al diavolo
vai al diavolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO

vendemmia
vendemmiabile
vendemmiaio
vendemmiale
vendemmiare
vendemmiatore
vendemmiatrice
vendere
vendere di nuovo
vendereccio
vendersi
vendesi
vendetta
vendeuse
vendevole
vendibile
vendibilità
vendibubbole
vendicabile
vendicanza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO

alzarsi in volo
antiscivolo
arcavolo
benevolo
bisarcavolo
bovolo
frivolo
malevolo
ovolo
porco diavolo
prendere il volo
quintavolo
riavolo
rivolo
scivolo
sorvolo
terzavolo
velivolo
ventavolo
volo

Sinónimos y antónimos de vendere l'anima al diavolo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «vendere l'anima al diavolo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de vendere l'anima al diavolo

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO»

vendere l'anima al diavolo dannare come vendere anima diavolo demonio ebay satana significato menphis decidere coscientemente diventare temporaneamente ospiti forza diabolica impossessa conoscere contro nella storia passata sentite tutti colori riguardo tale pratica cosa tratta realmente famoso contratto antro della magia forumfree sembra porti possessione demoniaca quanto vero questo ciò ufficialmente può ricevere qualsiasi desiderio secondo nome venire mente astmosfere magiche anche puoi cielo terra concetto ormai entrato parte dell immaginario collettivo essere interpretato modo letterale star avere successo devono serio loro ottenere devi solo questa ultima affermazione giornalista rincara dose chiedendo alla diventa padrone persona vende nelle comunità afro americane incrocio dove poter già diffusa tempo stesso nicole scherzinger

Traductor en línea con la traducción de vendere l'anima al diavolo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO

Conoce la traducción de vendere l'anima al diavolo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vendere l'anima al diavolo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

推销自己的灵魂出卖给魔鬼
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

vender su alma al diablo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Sell ​​the soul to the devil
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

शैतान को अपनी आत्मा को बेचने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بيع روحك للشيطان
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

продать свою душу дьяволу
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

vender sua alma ao diabo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শয়তান আপনার আত্মা বিক্রি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vendre votre âme au diable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

menjual jiwa anda kepada syaitan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verkaufen Sie Ihre Seele dem Teufel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

悪魔に魂を売ります
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

악마에게 영혼을 팔고
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngedol nyawa kanggo Iblis
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bán linh hồn của mình cho quỷ dữ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சாத்தான் உங்கள் ஆன்மா விற்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भूत आपल्या आत्मा विक्री
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ruhunu şeytana satmak
70 millones de hablantes

italiano

vendere l´anima al diavolo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sprzedać duszę diabłu
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

продати свою душу дияволу
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

vinde sufletul diavolului
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πουλήσει την ψυχή σας στο διάβολο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verkoop jou siel aan die duiwel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sälja din själ till djävulen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

selge din sjel til djevelen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vendere l'anima al diavolo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO»

El término «vendere l'anima al diavolo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.778 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vendere l'anima al diavolo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vendere l'anima al diavolo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vendere l'anima al diavolo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vendere l'anima al diavolo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vendere l'anima al diavolo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vendere l'anima al diavolo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO»

Descubre el uso de vendere l'anima al diavolo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vendere l'anima al diavolo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Porta del mago: La magia come via di liberazione
Decidere coscientemente di vendere l'anima al diavolo non è come diventare temporaneamente ospiti di una forza diabolica che si impossessa di noi e ci fa compiere atti criminosi – cosa che accade molto più spesso di quanto crediamo ...
Brizzi Salvatore, 2013
2
Occulti misteri: Le cospirazioni governative
Decidere coscientemente di vendere l'anima al diavolo non è come diventare temporaneamente ospiti di una forza diabolica che si impossessa di noi e ci fa compiere atti criminosi - cosa che accade molto più spesso di quanto crediamo - ma ...
‎2014
3
L'ultimo Gattopardo
Pagando a questo e a quello? L'unica possibilità per non vendere l'anima al Diavolo? Insomma, che sono stati loro a ingannare il Diavolo, per salvare la loro anima? E magari per andarsene lontano poi, lui, lu Crasto con tutta la sua famiglia?
Francesco Bellanti
4
L'ULTIMO GATTOPARDO ovvero HISTORIA NEFANDA
Pagando a questo e a quello? L'unica possibilità per non vendere l'anima al Diavolo? Insomma, che sono stati loro a ingannare il Diavolo, per salvare la loro anima? E magari per andarsene lontano poi, lui, lu Crasto con tutta la sua famiglia?
Francesco Bellanti
5
Instant English
Bene, vedere per credere! SELL YOUR SOUL (vendersi l'anima) Equivale all' italiano: vendere l'anima al diavolo Quest'espressione si usa per riferirsi a qualcuno che ha cambiato drasticamente e improvvisamente idea in merito a qualcosa.
Sloan John Peter, 2010
6
Le fiabe per... affrontare la solitudine. Un aiuto per ...
... troppo soli e a quelli incompresi”, narrerà a Riposto la fiaba del “Coniglio di peluche” dalla quale il bambino trarrà l'insegnamento e l'ammonimento di non vendere l'anima al diavolo per un'alchimia tanto trasformativa quanto terrorizzante.
Elvezia Benini, Giancarlo Malombra, 2012
7
Faust a Copenaghen. Lotta per l'anima della fisica moderna
Gino Segrè. Copenaghen. 1932, l'anno del miracolo della Scienza. I maggiori fisici del mondo mettono in scena il Faust. L'anno successivo, la Storia li chiamerà a vendere l'anima al diavolo. ISBN 978'88lo281531'O. 9 788842 815310.
Gino Segrè, 2009
8
La coscienza è morta? Riflessioni di una «povera» cristiana
Forse non a caso nel passato, come si è già rilevato, venivano utilizzati detti popolari come "rendere l'anima a Dio" o "vendere l'anima al diavolo" che implicavano una concretezza, nell'identificarla con qualcosa di materiale come può essere ...
Elsa Emmy, 2005
9
Vasco Rossi: Una vita spericolata
Insomma, era entrato nella terza fasedellasua carriera: quella piùintensa, che prevedeva ildar tuttodi sé, però senza vendere l'anima al diavolo. Mi spiego: ogni fase è durata un paio d'anni, equivalenti ad altrettanti album. La prima fasegli è ...
Massimo Poggini, 2012
10
I giovani e l'esoterismo: magia, satanismo e occultismo : ...
Si poteva vendere l'anima al diavolo, alla maniera di Faust, attraverso il proprio computer. Il testo del sito diceva: «Non c'è più bisogno di seccanti e complicati rituali per fare un patto Faustiano. Satana è in linea ». Il meccanismo era semplice.
Carlo Climati, 2001

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENDERE L'ANIMA AL DIAVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vendere l'anima al diavolo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Milan, e quella voglia (esagerata) di attaccanti
Vendere l'anima al Diavolo è un classico. Vendere l'anima «del» Diavolo, un rischio. Anche se per il 48% del Milan Fininvest incasserà qualcosa come 500 ... «Eurosport IT, Jun 15»
2
Sacchi torna sul Triplete dell'Inter: "Troppi stranieri, ma la vergogna …
Pur di vincere siamo disposti a vendere l'anima al diavolo". ... Sacchi ha anche commentato le voci che lo volevano vicino ad un ritorno al Milan: "Non voglio più ... «Goal.com, May 15»
3
FC INTER/ News, Sacchi: vergogna la Champions senza italiani …
Pur di vincere siamo disposti a vendere l'anima al diavolo». Dichiarazioni a cui in molti hanno voluto rispondere, tra cui Marco Materazzi, che dell'Inter del ... «Il Sussidiario.net, May 15»
4
Arrigo Sacchi: «Vedere così tanti giocatori di colore è un'offesa per il …
Per avere successo siamo disposti a vendere l'anima al diavolo. Non abbiamo una dignità, non abbiamo un orgoglio italiano. Ci sono squadre con 15 stranieri, ... «Il Post, Feb 15»
5
WhatsApp: Jan Koum, l'idealista che ha venduto l'anima a Facebook
La parabola dei due idealisti che hanno venduto WhatsApp a Facebook ... che potrà continuare ad accudire la sua creatura senza vendere l'anima al diavolo. «Panorama, Feb 14»
6
Salemme, le tentazioni del "Diavolo custode" per sorridere sulla …
L'attore Vincenzo Salemme, in scena al Teatro Olimpico Sulla scena del ... che coinvolge Gustavo è questo: usare la pistola o vendere l'anima al diavolo in ... «La Repubblica, Feb 14»
7
Fabi Fibra, il manifesto del rapper-guru "Ragazzi, spegnete la tv e …
Prima di vendere l'anima al diavolo Fibra ha fatto pure il lavapiatti, il mestiere lo ha aiutato a non pensare per ore e a sospettare che la cosa migliore da ... «La Repubblica, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vendere l'anima al diavolo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vendere-lanima-al-diavolo>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z