Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vendicazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VENDICAZIONE EN ITALIANO

ven · di · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENDICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Vendicazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VENDICAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «vendicazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vendicazione en el diccionario italiano

La definición de vindicación en el diccionario es venganza.

La definizione di vendicazione nel dizionario è vendetta.


Pulsa para ver la definición original de «vendicazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VENDICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VENDICAZIONE

vendicabile
vendicanza
vendicare
vendicarsi
vendicarsi di
vendicativamente
vendicatività
vendicativo
vendicato
vendicatore
vendicchiare
vendichevole
vendico
vendifrottole
vendifumo
vendimento
vendita
venditore
venditore di fumo
vendizione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VENDICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de vendicazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VENDICAZIONE»

vendicazione vendicazione grandi dizionari vendicazione† zió vendetta vendicazioni wikizionario plurale hyph sillabazione modifica nuvola kdict glass etimologia derivazione vedi poland furniture torna indietro homepage catalogo mobili polacchi servizi esportatori risultati ricerca settore export degli word progress cane abbaia quattro angolisempre alla finestra uomo tremante pare freddodella notte devo forza sete oggi avere ancora rivincita quindi dedico questa canzone mirko ciao coglio nexd http youtube watch v=zyhryis transport complessivi trasporto internazionale polacco europa mondo assieme habbo pagina gruppo this home group habbine buone quelle vendicative allo stesso tempo cattive stati oratorj dedicati eminentissimo reverendissimo davide edalle comparazîoni esuddivihoni sempre più manifesta giustizia

Traductor en línea con la traducción de vendicazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VENDICAZIONE

Conoce la traducción de vendicazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vendicazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

要求
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reclamación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

claim
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

दावा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مطالبة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

требование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

reivindicação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দাবি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

revendication
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tuntutan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Anspruch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

請求
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

주장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pratelan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đòi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கூற்றை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दावा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

iddia
70 millones de hablantes

italiano

vendicazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

roszczenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вимога
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

revendicare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αξίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eis
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

krav
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

krav
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vendicazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENDICAZIONE»

El término «vendicazione» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.357 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vendicazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vendicazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «vendicazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VENDICAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vendicazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vendicazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre vendicazione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VENDICAZIONE»

Descubre el uso de vendicazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vendicazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Davide, edalle comparazîoni, esuddivihoni sempre più lì manifesta la giustizia , e la necessirà della vendicazione. Xll. Ari li deenotare, che,se unGiudice vendicasse contro su medesimo un delitto; allora l'artifizio d'esporre, e d' amplisicare la ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
2
Il diritto del possesso: trattato civile
Se pertanto l'lnterdetto UTI rossmnrrs fosse stato , non solo accidentalmente e nella più parte dei casi, ma si per propria essenza una preparazione alla vendicazione , cioè il principio del Processo di vendicazione, allora ciò sarebbe la ...
Pietro Conticini, 1840
3
Il diritto del possesso trattato civile Federigo Carlo di ...
Era questione cioè , se il Possessore, col fare uso della vendicazione, perda il possesso e conseguentemente anche lo Interdetto UTI Pos. srnsrrrs: a tal questione si risponde negativamente. Se pertanto l'Interdet-to U'I'l POSSIDE'I'IS fosse ...
Friedrich Karl : von Savigny, 1839
4
Stati oratorj ... da Fra G. M. Platina
Davide, edalle compuraz'oni , e suddivnionisempre più si nmniseó, rsta la giustizia , e la necessita della vendicazione . ì" Xll. A11 (i dee notare, che, se un Giudice vendicasse contro s:.4 medesimo un delitto; allora l'artitizio d'esporre, ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1718
5
Trattato dei possessi secondo il diritto romano: francese ed ...
ARTICOLO SUI. Azioni vendicatone del possesso: pelilorio, ossia giudizio di possesso plenario. 124. La vendicazione è azione petitoria: abbraccia tutte le cose tangibili, e per le incorporali si chiede la facoltà di usarne : si concede anche una ...
Giambattista Pagani, 1855
6
Compendio Della Rettorica: Nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Per esempio , se si espone la vendicazione , che fece Davidde contro sèstesso peccatore, conviene quanto più si può diminuire la colpa oafailt, oa causa, o a persona. Così dalU cir{oflanz.c personali di Beriabea , dalla bellezza, dalla nudità, ...
Giannangelo Serra, 1756
7
Omologo serrano ovvero Esposizione analogica sagr'oratoria ...
Ma perchè vieppiù manifest'apparisca tale Vendicazione ... cancellata la colpa al Re penitente, e dica: che mirabile fù la vendicazione del dolente Davidde; poichè , sebbene udito avesse dall'alto Trono la benignità del suo Signor Dio, il qual e ...
Amadeo : da Lendinara, 1776
8
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Per esempio, se si espone la vendicazione , che fece Davidde contro sè stesso peccatore, conviene quanto più si può diminuire la colpa o n fuíl'o , o u musa, o u Persona. Così dalla tirtoflanzeperjanali di Bersabea, dalla bellezza , dalla nudità  ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748
9
Commentario al codice civile universale austriaco. - Milano, ...
Quando cominci ad essere dovuto il vedovile assegnament0. Ivi,' p. 104. -- Quando la moglie possa pretenderlo se si apra il concorso dei creditori sui beni del marito. v. 8, S 926 , p. 105 e seg. Vendicazìone (Azione di) di quali cose si dia , e di ...
Onofrio Taglioni, 1828
10
Il diritto del possesso: trattato civile
Di più: quel rapporto preparatorio alla vendicazione, può concepirsi anche in molte altre azioni (p. e. in azioni ex contractu/ , e non v' ha dubbio, che ogni Giureconsulto consiglierà ad ogni proprietario , il quale abbia, oltre la vendicazione, ...
Savigny (Friedrich Carl : von), 1839

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VENDICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vendicazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Pallonate. Tic, eccessi e strafalcioni del giornalismo sportivo …
È presto detto: “per vendicazione” - ci dice Russo - : “non il puro atto del vendicarsi d'una frode, ma un rito di espiazione linguistica che, dalla parte del lettore, ... «Dazebao l'informazione on line, Feb 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vendicazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/vendicazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z