Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verdicchio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERDICCHIO EN ITALIANO

ver · dic · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDICCHIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Verdicchio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERDICCHIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «verdicchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
verdicchio

verdicchio

Verdicchio

Verdicchio es una baya blanca cultivada casi exclusivamente en las Marcas. Es una vid bastante ecléctica que se utiliza para producir, generalmente en pureza, vinos frescos y listos para beber, así como vinos muy estructurados y con una longevidad considerable. También se utiliza para producir vinos y vinos espumosos. El nombre Verdicchio se deriva claramente del color de la bellota, que mantiene evidentes tonos de verde incluso en plena madurez. Il Verdicchio è un vitigno a bacca bianca coltivato quasi esclusivamente nelle Marche. Si tratta di un vitigno piuttosto eclettico che viene utilizzato per produrre, generalmente in purezza, sia vini freschi e di pronta beva, sia vini molto strutturati e capaci di notevole longevità. È altresì utilizzato per produrre spumanti e vini passiti. Il nome verdicchio deriva chiaramente dal colore dell'acino, che mantiene evidenti sfumature di verde anche a piena maturazione.

definición de verdicchio en el diccionario italiano

La definición de verdicchio en el diccionario es la vid de las colinas de Marche y Abruzzo. Verdicchio también es uvas de color verde claro producidas a partir de esta vid.

La definizione di verdicchio nel dizionario è vitigno dei colli marchigiani e abruzzesi. Verdicchio è anche uva di colore verde chiaro prodotta da questo vitigno.

Pulsa para ver la definición original de «verdicchio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON VERDICCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
scarabocchio
sca·ra·boc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verrocchio
ver·roc·chio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO VERDICCHIO

verdemare
verderame
verdesca
verdescuro
verdeterra
verdetto
verdezza
verdi anni
verdiano
verdicare
verdiccio
verdigno
verdino
verdire
verdognolo
verdolino
verdone
verdore
verduco
verdugale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO VERDICCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Sinónimos y antónimos de verdicchio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «VERDICCHIO»

verdicchio lorenzo castelli jesi matelica mario paolo prezzo docg sartarelli verdicchio vitigno bacca bianca coltivato quasi esclusivamente nelle marche tratta piuttosto eclettico viene utilizzato produrre generalmente purezza vini freschi pronta conosciuto grandi bianchi italiani inconfondibile ricca personalità soprattutto sorprendente versatilità vino ancona vendita bianco castelplanio azienda vitivinicola socci delle moncaro cantina cooperativa classico superiore vigneti martino piagge cuore area classica collestefano bottiglie certificazione biologica cartoni spese spedizione comprese solo italia cuprese più conosciuti della nostra regione estende coltivazione nella zona particolare cupramontana home nasce dalla volontà infondere amore proprio territorio partendo consapevolezza potenzialità debolezze fazi battaglia produzione vinicola caratteristiche titulus rosso conero sangiovese toscana nobile belisario tradizione unica famoso grande produttore tutti coltiva direttamente sono vicini alla distanza massima linea stefano antonucci riserva sempre avuto convinzione fosse pochissimi

Traductor en línea con la traducción de verdicchio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERDICCHIO

Conoce la traducción de verdicchio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verdicchio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

维蒂奇诺
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

verdicchio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Verdicchio
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

वर्डिचियो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

فيرديشيو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Вердиккио
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Verdicchio
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Verdicchio
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

verdicchio
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Verdicchio
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verdicchio
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ヴェルディッキオ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

베르디 치오
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Verdicchio
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Verdicchio
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Verdicchio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Verdicchio
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Verdicchio
70 millones de hablantes

italiano

verdicchio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Verdicchio
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Вердіккіо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

verdicchio
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Verdicchio
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Verdicchio
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Verdicchio
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Verdicchio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verdicchio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERDICCHIO»

El término «verdicchio» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.476 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verdicchio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verdicchio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «verdicchio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERDICCHIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verdicchio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verdicchio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre verdicchio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «VERDICCHIO»

Descubre el uso de verdicchio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verdicchio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Poetics of Dante's Paradiso
In this book, Verdicchio provides a canto-by-canto analysis of Paradiso.
Massimo Verdicchio, 2010
2
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Terre Cortesi Moncaro 96 Verdicchio dei Castelli di Jesi CI. Plenio Ris. '01. Umani Ronchi 96 verdicchio dei Castelli di Jesi CI. Plenio Ris. '02. Umani Ronchi 96 Verdicchio dei Castelli di Jesi CI. Plenio Ris. '03. Umani Ronchi 96 Verdicchio  ...
Daniele Cernilli, 2007
3
Vini e cantine
0731 703214 www.piersantivini.com O Verdicchio del Castelli di Jesi Classico Superiore Ori di Verdicchio - Doc SERRA DE'CONTI Ancona km 52 -m 216 LE CANTINE CASALFARNETO ViaFarneto16, tel.0731889001 www.casalfarneto.it O ...
‎2004
4
Vini buoni d'Italia
820.000 Vitigni autoctoni coltivati: Verdicchio Verdicchio di Matelica Doc Riserva Cambrugiano 2007 Verdicchio di Matelica Doc Vigneti del Cerro 2009 Verdicchio di Matelica Doc Meridia 2007 Verdicchio di Matelica Doc Terre di Valbona ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
5
Vino al vino
fu quella del Verdicchio nei primi anni dopo la guerra...» A questo punto, mi rivolsi con una certa solennità a tutti i presenti e aggiunsi: «Mi ascoltino attentamente, prego. Sebbene a quel tempo non mi occupassi, neanche dilettantescamente ...
Mario Soldati, 2010
6
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
Verdicchio di Matelica Meno famoso del Verdicchio dei Castelli di Jesi, questo vino viene prodotto nell'alta valle dell'Esino, sul confine tra le province di Macerata ed Ancona. Rispetto al “cugino” di Jesi ha una componente di sali minerali e ...
Roberto Abbadati, 2004
7
Elogio dell'invecchiamento
Il vitigno con cui Bucci ha deciso di cimentarsi maggiormente è un autoctono a bacca bianca: il verdicchio. Appena lo nomini, inevitabilmente, anzi, inesorabilmente, tutti pensano al prodotto massificato e banale, reso famoso prima e ...
Andrea Scanzi, 2010
8
Grandi vini di piccole cantine
Vitigno Verdicchio 100% Migliori annate 2003, 2001,2000,1996, 1989, 1988 Bottiglie prodotte 10.000 Bottiglie totali prodotte 55.000 Il vino costa circa 18euro Fattoria Coroncino Contrada Coroncino, 7 SP 35 Km 5,500 60039 Staffolo (AN) ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
9
La grande cucina regionale italiana – Marche
Ma il vino più famoso delle Marche è un bianco, il Verdicchio, protagonista delle due DOC Verdicchio dei Castelli di Jesi e Verdicchio di Matelica. Il Verdicchio, antico vitigno tutto marchigiano, è coltivato nell'entroterra di Ancona e di Macerata ...
Daniela Guaiti, 2010
10
Parole di vino. Un libro da assaggiare
Le produzioni più pregiate sono quelle del Verdicchio dei Castelli di Jesi, dall' omonimo vitigno, e del Rosso Piceno, dove predomina il Montepulciano del confinante Abruzzo. A fianco di questi troviamo i classici Trebbiano e Sangiovese , ...
Mario jr. Sacconi, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERDICCHIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verdicchio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Compleanno in "bianco" Il Verdicchio spegne 48 candeline
Piazza Enrico Mattei piena di gente per la due giorni di Matelica tutta dedicata al 48° compleanno del Verdicchio autoctono, prima Doc delle Marche, ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
A teatro col verdicchio Nuovo foyer
Il Verdicchio di Matelica prende la residenza nel teatro Piermarini, la piccola Scala della città, progettata dallo stesso architetto del teatro milanese. Sabato ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Verdicchio di Matelica, il grande vino
Venerdì 24 e sabato 25 luglio è “Verdicchio MatelicaFestival 2015”, una due giorni tutta dedicata ad uno dei vini bianchi più amati d'Italia la cui Doc soffia ormai ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Progetta di sfregiare la ex con l'acido, arrestato insieme a un complice
Ciro e Verdicchio sono stati fermati all'alba di sabato 18 dalla squadra mobile di Prato e ora sono rinchiusi nel carcere della Dogaia. L'inchiesta è stata ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Tipicità Experience. Grand tour con musica e Verdicchio tra le verdi …
Dalla città della poesia e del bel canto, la Recanati de “Il Giovane Favoloso”, alle morbide colline del Verdicchio (il vino bianco fermo più premiato d'Italia), ... «Informazione.Tv, Jul 15»
6
“La trota e il verdicchio”: successo per l'iniziativa di Sefro
Bilancio più che positivo per la prima edizione de “La Trota e il Verdicchio”, la manifestazione-evento che ieri ha portato nel piccolo comune di Sefro, ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
7
“La trota e il Verdicchio”: Sefro si trasforma in capitale del gusto
Due prodotti di assoluta qualità capaci di rendere scientificamente tipico il territorio: la trota e il Verdicchio di Matelica. Una giornata intera che si apre alle 11 del ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
8
RECORD D'ISCRITTI ALLA GRAN FONDO DEL VERDICCHIO DI …
Dopo una settimana di tempo variabile con qualche acquazzone imprevisto che ha costretto la macchina organizzativa del Gruppo ciclistico di Matelica agli ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Jun 15»
9
Sefro, dove il Verdicchio sposa la trota Eventi prelibati e due chef …
“La trota e il Verdicchio” vuole unire la scientificità delle tipicità dei due prodotti con il sistema complesso di promozione del territorio. Lo star sarà alle 11 con ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
10
Sandro e Maurizio Serva celebrano il matrimonio tra trota di Sefro e …
Sefro, vicina a Matelica e al suo eccellente Verdicchio e capitale della trota grazie alla più grande azienda troticola d'Europa, quella dell'azienda Erede Rossi, ... «Corriere Adriatico, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verdicchio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/verdicchio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z